tag:blogger.com,1999:blog-10934409069326508912024-03-23T11:14:43.594+01:00Corintia... ficción BLCorintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.comBlogger158125tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-79221376443570366252022-07-04T17:58:00.004+02:002022-07-04T18:01:25.598+02:00«LA SAVIA DE LOS DIOSES» EN EBOOK<p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg19wAKfFjhIpB-Y7fOlJVoH-HD-cwW8QMaC8u0iKp4RHMEcJNypd8kW2IKsMPpvId7T67OWyHCEpbJLI3IfSDpycstrBDDxfbZOy7KsNRF562rdvBFSwpdeZjFs3ZMh6SMaeulz5pgLySreJICfyTEqSsyU_rkbx9HHUYnGHDQwvflDxjc9iKFJz5cHw/s3937/088A7C89-339D-4EAE-9811-8E75E7ADE599.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3937" data-original-width="2620" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg19wAKfFjhIpB-Y7fOlJVoH-HD-cwW8QMaC8u0iKp4RHMEcJNypd8kW2IKsMPpvId7T67OWyHCEpbJLI3IfSDpycstrBDDxfbZOy7KsNRF562rdvBFSwpdeZjFs3ZMh6SMaeulz5pgLySreJICfyTEqSsyU_rkbx9HHUYnGHDQwvflDxjc9iKFJz5cHw/w426-h640/088A7C89-339D-4EAE-9811-8E75E7ADE599.jpeg" width="426" /></a></div><span style="font-family: times;"><br /></span><p><span style="font-family: times;"><br /></span></p><p><span style="font-family: times;"><br /></span></p><p><span style="font-family: times;"> <span face=""Source Sans Pro", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif" style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-size: 18px;">¡Hola! Si lo estabais esperando, al fin podéis haceros con la versión digital de «La savia de los dioses» y empezar el verano/invierno en territorios mágicos llenos de orejones. Y con epílogo extra que añade un poco más de savia a la historia, por si se había quedado corta.</span><span face=""Source Sans Pro", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif" style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-size: 18px;"> </span></span></p><div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q" style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-size: 18px;"><div dir="auto" style="box-sizing: border-box;"><span style="font-family: times;">Me haría muy feliz conocer vuestras impresiones. ¿Os ha gustado más o menos en relación a la anterior? ¿Vuestro/s personaje/s favoritos se lucen lo suficiente? ¿Echáis algo en falta? ¡Ya me contaréis!</span></div></div><p style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: "Source Sans Pro", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 24px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px;"><br style="box-sizing: border-box;" /></p><p style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: "Source Sans Pro", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 24px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px;"><br /></p><p style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(34, 34, 34); font-family: "Source Sans Pro", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 24px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px;"><a href="https://www.edicioneselantro.com/tienda/la-savia-de-los-dioses-ebook/" target="_blank"><span style="color: red;">Comprar en Ediciones el Antro</span></a></p><p style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: "Source Sans Pro", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 24px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px;"><br /></p><p style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(34, 34, 34); font-family: "Source Sans Pro", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 24px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px;"><span style="color: red;"><a href="https://www.amazon.es/savia-los-dioses-Don-encadenado-ebook/dp/B0B5DXL5XC/ref=tmm_kin_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=&sr=" target="_blank"><span style="color: red;">Comprar en Amazon</span></a></span></p><p style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: "Source Sans Pro", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 24px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px;"><br /></p><p style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: "Source Sans Pro", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 24px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px;"><br /></p><p style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: "Source Sans Pro", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 24px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px;"><br /></p><p style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: "Source Sans Pro", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 24px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px;"><br /></p><p style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: "Source Sans Pro", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 24px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px;"><br /></p><p style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: "Source Sans Pro", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 24px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px;"><br /></p><p style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: "Source Sans Pro", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 24px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px;"><br /></p><p style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: "Source Sans Pro", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 24px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px;"><br /></p>Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-65772285195690144822022-06-09T15:54:00.000+02:002022-06-09T15:54:15.529+02:00ORGULLO DE MOSTRAR LO QUE SIENTES<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaXSNISxYI_Q93QOTTL4TD7SfbXQQYebDyLlGaG_fbCSSkNVej9NEpuqb5iovGCeZMBolup5aF8dZTCBvN3erMiw8MY43qnq_v8tVokQyz1q7VVRCHHqCxjTYVAG2-hao9mdJHIGtcRYg9i6KqclM8KyUO5XNZEoaLJ18klpeYWsTL_RInGAZr07Jeow/s2456/2E747274-F162-430A-8AC4-B0A379210875.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2456" data-original-width="1736" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaXSNISxYI_Q93QOTTL4TD7SfbXQQYebDyLlGaG_fbCSSkNVej9NEpuqb5iovGCeZMBolup5aF8dZTCBvN3erMiw8MY43qnq_v8tVokQyz1q7VVRCHHqCxjTYVAG2-hao9mdJHIGtcRYg9i6KqclM8KyUO5XNZEoaLJ18klpeYWsTL_RInGAZr07Jeow/w283-h400/2E747274-F162-430A-8AC4-B0A379210875.jpeg" width="283" /></a></div><p></p><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q" style="-webkit-text-size-adjust: auto; caret-color: rgb(5, 5, 5); color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; white-space: pre-wrap; word-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">En el mes ❤️🧡💛💚💙💜, <span style="font-family: inherit;"><a class="oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl gpro0wi8 q66pz984 b1v8xokw" href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100014028888152&__cft__[0]=AZVvIczxky91fTIFJ8FzeqbJQ2yXzIVhLxIvdr036P6Mth_X0B6peEd4DrxnqNUIMGF8gYNp4lvII064XHEk1lhzZgnRgp3nqU3f4WS7BP7NGAMomR0zBXEshzxYNd83Y5S-Mgj4YBrdfIggNGSMcCUC2mYDRiGrAezvPaeYW85kS4Otx5eu97Lpu32sv7bLV0E&__tn__=-]K-y-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border: 0px; box-sizing: border-box; color: var(--accent); cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0"><span class="nc684nl6" style="display: inline; font-family: inherit;">Mar Espinosa</span></a></span> vuelve a mostrarme su maravillosa visión de dos personajes muy especiales para mí, Rafael Cienfuegos y Mìcheal Munro, de «Para extender las alas». Me fascina cómo traduce Mar mis palabras a imágenes sin necesidad de guías, y me enternece ver una escena así, cotidiana, tierna y, a la vez, tan fuera del alcance de ambos. </div></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q" style="-webkit-text-size-adjust: auto; caret-color: rgb(5, 5, 5); color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; white-space: pre-wrap; word-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">¡Que el mes sea genial para tod@s!</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div></div>Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-54282740106233347742022-03-04T16:57:00.003+01:002022-05-01T16:27:37.516+02:00«LA SAVIA DE LOS DIOSES», en Ediciones el Antro<p> </p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhTcjdsnWzf3XILLRYsqk57riFC4o6xXZlTYa4VXTh8PxU_QS31aFKoZu7d5vZ32FhO-auXBp-NI34s_W5cLUZcsHHCSYYXUbNVBEWFRmdOg3sDQxlaFoZ814rUsarTghpvrj_efaRGbnweWZ6WnWbDE5yGDajl9UK0BDS5JXkk9zvx2XyHS-GxKQ1c1A=s1067" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="731" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhTcjdsnWzf3XILLRYsqk57riFC4o6xXZlTYa4VXTh8PxU_QS31aFKoZu7d5vZ32FhO-auXBp-NI34s_W5cLUZcsHHCSYYXUbNVBEWFRmdOg3sDQxlaFoZ814rUsarTghpvrj_efaRGbnweWZ6WnWbDE5yGDajl9UK0BDS5JXkk9zvx2XyHS-GxKQ1c1A=w438-h640" width="438" /></a></div><span style="color: #444444;"><br /></span><p><span style="color: #444444;"><br /></span></p><p><span style="color: #444444; font-size: medium;">Por fin podéis conseguir en papel <i>La savia de los dioses,</i> la continuación de <i>El Don encadenado</i>. Estará en preventa desde el día 7 de marzo en Ediciones el Antro y, si os hacéis ya con él, lo recibiréis dedicado por la que suscribe.</span></p><p><span style="color: #444444; font-size: medium;">¿Qué os encontraréis? </span></p><p style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 17.4px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="color: #444444; font-family: times;"><span style="font-size: 17.41px;">«Ha pasado una década desde los últimos acontecimientos narrados en </span><span style="font-size: 17.41px; font-style: italic;">El Don encadenado</span><span style="font-size: 17.41px;">. Navhares, el consorte de la Senniam de Argailias, se ha convertido en devoto padre de sus dos hijos y en un respetado miembro del consejo. Allí nadie sabe que tal perspicacia es el fruto de sus habilidades como vidente, un talento que ha purificado con su renuncia a la alquimia y que le está mostrando el mundo más allá de los muros de la ciudad. </span></span></p><p style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 17.4px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="color: #444444; font-family: times;"><span style="font-size: 17.41px;">Gracias a sus sueños premonitorios consigue la esperada invitación para conocer las tierras de los Silvanos; lo acompaña Vira, elfo tan exasperante como cautivador. Ante ellos, Caradhar, Sül y el resto de sus parientes de savia se despliegan señales que anuncian cambios para el roto equilibrio entre la alquimia y la magia: </span><span style="font-size: 17.41px; font-style: italic;">él</span><span style="font-size: 17.41px;"> ha abierto los ojos. </span></span></p><p style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 17.4px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: 17.41px;"><span style="color: #444444; font-family: times;">Los dioses han despertado».</span></span></p><p style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 17.4px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: 17.41px;"><span style="color: #444444; font-family: times;"><br /></span></span></p><p style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span style="color: #444444;">Si ya os engancha la historia, os diré que he incluido un epílogo extra y que cuenta con nuevas ilustraciones de la maravillosa </span><a href="https://www.instagram.com/marespinosa90/" target="_blank"><span style="color: #2b00fe;">Mar Espinosa</span></a>. </span></p><p style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: times;"><span style="color: #444444;">Próxima parada, la</span> </span><a href="https://www.edicioneselantro.com/" style="font-family: times;" target="_blank"><span style="color: red;">página de la editorial</span></a><span style="font-family: times;"> ; ).</span></span></p><p style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo!</span></span></p><p style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 17.4px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: 17.41px;"><span style="font-family: times;"><br /></span></span></p><p style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 17.4px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: 17.41px;"><span style="font-family: times;"><br /></span></span></p><p style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 17.4px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: 17.41px;"><span style="font-family: times;"><br /></span></span></p><p style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 17.4px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: 17.41px;"><span style="font-family: times;"><br /></span></span></p>Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-33952741235797090422021-05-18T17:20:00.001+02:002021-05-18T17:21:51.023+02:00«EL DON ENCADENADO», EN EDICIONES EL ANTRO<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglXRkFkMumVSabAwohtofP-eqY6M4vF8CLPYSUcRU-1oK2_cuAszfC5pb4smDiIs_QCcn8hVIvPx3ITHh8SfmOKQyTJCwqAPwvPTbMkla9C-vjeH-7sRf8B9MHGWkCfG2zbZ1fHeiOC5Zu/s899/42FED340-CE9B-4921-AB05-42D884CB7CB2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="899" data-original-width="691" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglXRkFkMumVSabAwohtofP-eqY6M4vF8CLPYSUcRU-1oK2_cuAszfC5pb4smDiIs_QCcn8hVIvPx3ITHh8SfmOKQyTJCwqAPwvPTbMkla9C-vjeH-7sRf8B9MHGWkCfG2zbZ1fHeiOC5Zu/w493-h640/42FED340-CE9B-4921-AB05-42D884CB7CB2.png" width="493" /></a></div><br /><p></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: white; caret-color: rgb(5, 5, 5); color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">¡Ya está aquí «El Don encadenado» en papel! Después de tantos años, ¿quién lo diría? ¡Y lo podéis conseguir dedicado! Algo MUY novedoso, viniendo de mí, en lo que trataré de poner empeño y primor ; ). Si a eso le sumamos la edición y las nuevas ilustraciones de </span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; caret-color: rgb(5, 5, 5); color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><a class="oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl q66pz984 gpro0wi8 b1v8xokw" href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100014028888152&__cft__[0]=AZU-nWIf5MFj6bhB7OpccgVJuSSQA2UqvD87lAzzsGxjixv3wGGj0Q0rerOM5PMIQ5AtuMD67ffQ6PmGKsxL_7qQHMP1NabeAZvaae3QBQ88DG6KzflELQPb3JSnxKuW7WT39TNKXKga_QjAahVl1AKJ&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border: 0px; box-sizing: border-box; color: var(--accent); cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0"><span class="nc684nl6" style="display: inline; font-family: inherit;">Mar Espinosa</span></a></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: white; caret-color: rgb(5, 5, 5); color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">, yo diría que os animéis a pillar vuestro ejemplar, porque no os vais a arrepentir.</span></p><p><br /></p><p><a href="https://www.edicioneselantro.com/">https://www.edicioneselantro.com/</a></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p>Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-25303213142295629272021-01-05T17:44:00.002+01:002021-01-05T17:44:45.687+01:00LOS TÉRMINOS DEL CONTRATO<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisBuXgJ_qNzhkob9vFwmSVPpktaAcXT3r7XM5ChHLlbmhunIC_eBaHT6mwaDcTJH4vTHmCsb517uQqvwrtWPn0Iw1TjrqxsBiroXs2Jx44eDaif7HFOwoU116f60uzZcNOmreXTI37oJHA/s480/2915BEC0-49B6-44FE-A704-52044268C539.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: #444444;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="386" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisBuXgJ_qNzhkob9vFwmSVPpktaAcXT3r7XM5ChHLlbmhunIC_eBaHT6mwaDcTJH4vTHmCsb517uQqvwrtWPn0Iw1TjrqxsBiroXs2Jx44eDaif7HFOwoU116f60uzZcNOmreXTI37oJHA/w514-h640/2915BEC0-49B6-44FE-A704-52044268C539.jpeg" width="514" /></span></a></div><span style="color: #444444;"><br /></span><p><br /></p><p><span style="color: #444444;"><br /></span></p><p><span style="color: #444444;"> <span style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic; text-align: center; text-indent: 14.2px;"><span style="font-size: medium;">A cambio de su retribución,</span></span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">un cadáver hermoso</span><span style="-webkit-font-kerning: none;">.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-indent: 28.3px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Este lema, redactado sobre una dirección de contacto, era una de esas ocurrencias macabras con las que ninguna persona corriente se toparía jamás en la vida. Podía encontrarse en un par de dominios de compraventa de la red oscura, y no era el anuncio siniestro de una clínica de estética o una funeraria, sino de un sicario que gestionaba su negocio de manera un tanto extravagante. El tipo de frase apropiada para una tarjeta de visita. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Excepto que, por supuesto, nunca había sido impresa. Su autor, cuyo alias era una sencilla letra hache, jamás la sacaba del ámbito virtual salvo para recitársela a sí mismo cada vez que concluía un trabajo. Comprobaba la ausencia de pulso de su obra, limpiaba un área ya inmaculada, guardaba sus herramientas... Luego se concedía algunos instantes para asimilar el cuadro, los abruptos brochazos rojos sobre unos bellos trazos de fondo. Siempre eran personas muy atractivas y siempre se ocupaba de ellas a corta distancia. De lo contrario, ¿cuál habría sido su satisfacción? No el dinero, apilado en escrupulosos ceros y unos en su monedero virtual, ni un interés patológico en el sexo o la violencia. Era otra cosa, algo distinto.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Su encargo más reciente yacía boca arriba en una otomana de cuero que ya no era blanco, un escenario sin personalidad para un galerista insulso. El celeste de sus ojos había sido llamativo, aunque no tanto como el azul de metileno de su primera víctima auténtica. Aún recordaba el aleteo de mariposas en el bajo vientre; años de actividad habían diluido el placer hasta reducirlo a simple alivio, pero eso le bastaba para seguir. El galerista, pues, fijaba el cielo brumoso en el techo mientras su muerte redecoraba la sala de estar. Una hermosa muerte. A juicio de H, más talentosa que su vida de calcar revistas de decoración con dinero ganado a cambio de sonrisas.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Abandonó el edificio y cruzó varias calles al abrigo de una sudadera con capucha. La prenda terminó en su mochila antes de entrar en el metro, revelando así la versión pública de su persona, ese joven de nombre y apellido convencionales que arrastraba una estela de miradas, insinuaciones y cuchicheos. Tan tediosos como inevitables. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—En realidad, este caballero llegó antes que yo. Atiéndalo primero.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">»No, gracias, prefiero ir de pie.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">»Es muy amable por el cumplido, aunque nunca he trabajado en publicidad.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">»¿Una copa? Si no nos conocemos.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Llegar a casa y librarse de las ropas usadas siempre era liberador; luego revisaría sus mensajes, se prepararía un tentempié y descansaría con una película o un ensayo. Entre encargos vivía la vida de un diletante, con visitas esporádicas a museos y galerías. En ocasiones sopesaba completar sus estudios académicos, pero siempre desechaba la idea por el inconveniente que le supondría involucrarse en proyectos y compromisos a largo plazo. Además, le había costado un gran esfuerzo archivar el recuerdo de las negociaciones a puerta cerrada en la universidad. «Te ofrezco la mejor nota de la clase si te arrodillas bajo la mesa». «Te ofrezco un grupo de estudios, te ofrezco una beca». No tenía sentido arriesgarse a reactivarlo.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">No, era mejor permanecer en la red, donde se relacionaba con la gente sin el filtro de la apariencia. Donde no pasaba los días despreciándolos a todos. Donde era H, el arma de alquiler que, irónicamente, aún trataba a la mayoría como seres humanos.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">Para conseguir esa actitud tan civilizada, los tratos se hacían </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">online</span><span style="-webkit-font-kerning: none;">. El único requisito de la solicitud, igual de imprescindible que el anticipo del cincuenta por ciento, era adjuntar una fotografía del futuro finado. Lo consideraba la primera criba e, incluso si daba su visto bueno provisional, se reservaba el derecho de rechazar el encargo tras estudiar al blanco en directo. Sus negativas no eran negociables. ¿Cuántos pagos indecentes había rehusado? ¿Cuántos acuerdos malogrados habían conducido a mensajes llenos de súplicas, sobornos y amenazas? Para muchas personas resultaba complicado entender sus razones, razones que, por otro lado, destilaban sencillez: prometía un cadáver hermoso. Y para eso necesitaba materia prima.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">Aquella noche dejó la revisión para última hora, inmerso como estaba en un artículo de </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">Scientific American</span><span style="-webkit-font-kerning: none;">. Por lo general, los encargos llegaban espaciados, así que le sorprendió hallar una oferta en la bandeja de entrada. Su índice izquierdo titubeó en el aire antes de abrirla, en parte por el agotamiento, en parte por la expectación. ¿Captaría su interés el archivo adjunto? Los dos más recientes, el galerista y una azafata de exposiciones, le habían calmado a duras penas la quemazón sin aportar poesía a su currículo. La anterior, en cambio... Una maravilla, una nueva Hedy Lamarr en la piel de una aspirante a actriz de telenovelas. El trabajo, rematado y paladeado en los baños de un club nocturno, lo había complacido en todos los aspectos salvo en la iluminación, digna de un cuarto de revelado. Era patético ver cómo se escapaba la vida bajo una ristra de bombillas rojas.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">El dedo indeciso completó su recorrido y, obviando las líneas de texto, fue directo a la fotografía. Chasqueó los labios, decepcionado por la mediocridad de aquel rostro que apartaba la mirada. Era atractivo hasta cierto punto, pero unos ojos bonitos no iban a bastar para sacarlo de su fortaleza. Carecía de esa cualidad inusual que hacía pivotar las cabezas en la calle, estimulaba la generosidad interesada y saboteaba el raciocinio. Ahora bien, cuando ya seleccionaba la contestación automática de rechazo, una solicitud de chat parpadeó en la esquina inferior de la ventana. El presunto cliente.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">USER_K576: Saludos, imagino que le agrada la propuesta.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">1_H: Una previsión injustificada. No entra en mi área de operaciones, lo lamento.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">USER_K576: No entiendo, ¿quiere decir que lo rechaza? ¿No ha visto cuánto pago?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">H echó un vistazo la oferta. Aparte de verificar que el tal K576 era un tipo rico, desesperado o ambas cosas, no se inmutó.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">1_H: Conoce los términos de mis contratos. Esta persona no cumple los requisitos.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">USER_K576: Le aseguro que es un joven encantador.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">1_H: Para usted. Yo me precio de ser objetivo.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">USER_K576: Subiré a siete cifras, solo le pido que lo conozca en persona. He incluido su dirección, la del conservatorio donde practica y sus horarios. Usted es un cazador y también un artista, ¿no, señor H? Tiene mi palabra, satisfará su sensibilidad.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">¿Cazador? ¿Sensibilidad? Presuntuoso. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">1_H: De nuevo da cosas por sentado, señor K576. No me contacte. Espere a recibir mi respuesta. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Cerró la ventana antes de que alcanzase a desearle buenas noches. Entre las diferentes explicaciones por las que no lo había bloqueado, tenía claro que no se contaba el dinero, sino quizá algo más sencillo: de la parafernalia de ese tipo había deducido que el blanco era pianista y le apetecía escuchar un poco de música.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">El conservatorio era el capricho de un arquitecto aficionado al Lego, un gigantesco paralelepípedo con cristaleras en los extremos, cruzado sobre otra estructura idéntica. Aprobó la uniformidad y la ausencia de columnas de las fachadas, aunque detestó tener que pasearse por un interior tan luminoso. La inquietante simetría de sus rasgos estimulaba los recuerdos de los testigos, algo inadecuado para alguien en su sector de actividad. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Tras enseñar el pase —falsificado— en la recepción, se ajustó las lentes —falsas— y avanzó con confianza por unos pasillos cuyo plano había memorizado. En el auditorio del bloque inferior llevaban a cabo pruebas de sonido para algún próximo concierto de piano. Si bien debían ser a puerta cerrada, el grupito de mirones al fondo le ofreció una cobertura excelente. Nadie recelaría del tipo del flequillo largo, la camisa de cuadros y la mochila.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">La atmósfera de la estancia estaba sobrecargada con las notas fuera de tempo de una sonata para piano de Wagner. Una </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">ejecución</span><span style="-webkit-font-kerning: none;"> en el sentido más violento de la palabra. El siguiente pianista eligió una pieza de Chopin más serena; tanto, que uno de los otros asistentes abrió la boca en un ángulo de noventa grados bastante contagioso. Gracias a dioses que no existían, su objetivo se presentó después: Iisak Briem, el chico de la foto. Descartados los pantalones marrones, la vieja sudadera negra —no juzgaba en base a complementos externos—, y los rizos rubios sin peinar, no había nada en él que lo elevase hasta sus estándares. No, unos ojos bonitos no iban a sellarle el pacto al señor K576. Cuando ya se encaminaba hacia la salida, Iisak Briem presionó dos teclas del piano en rápida sucesión y distribuyó los dedos por el resto de la hilera. Mozart, para su nula sorpresa, brotó de aquellas tripas de cuerda, pero lo hizo con una naturalidad por las que sus colegas habrían matado. Y entonces sucedió algo; una pequeña cosa que impulsó otra mucho mayor.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">La pequeña cosa lo trajo aquella noche, contra toda sensatez, a un bloque de apartamentos en el centro. La pequeña cosa lo forzó a piratear el circuito de seguridad y a emboscarse para evitar al portero. Aquel hombre triste no poseía ni una pizca de atractivo y él nunca había arrebatado una vida así; ni siquiera la de su primera sangre, un camello de categoría que acababa de atravesarle el cuello a su padre. La pequeña cosa lo empujó a colarse por la puerta contigua de su planta —una vivienda vacía—, salir a la terraza en sombras y espiar la del chico, separada por un muro y varios maceteros. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Las correderas de cristal le permitieron ver un salón muy iluminado, excusa de sala de estar donde el propósito de los pocos muebles era rodear un piano de cola. En un magnífico golpe de efecto, Iisak Briem hizo su aparición en escena. Su cabello, que la humedad de la ducha tornaba más bronce que oro, salpicaba los hombros de una amplio pijama de algodón negro. No llevaba zapatos ni adornos ni nada más, solo la contundente presencia de dos ojos del color del jade. Su largo meñique izquierdo voló entre dos teclas durante unos segundos, la-si, la-si, la-si..., hasta que decidió ocupar la banqueta y ejecutar, sin partitura, melodías que le venían a la mente. Tocaba con todo el cuerpo: con los párpados, con los labios, con los hombros y las caderas. H lo observaba en completo silencio, pues los vidrios aislantes eran una celda para el sonido. Sin embargo, no le hacía falta escuchar; llevaba grabada la música del auditorio.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">Cosas pequeñas. Un dedo meñique estirado para acariciar el la y el si y dar el pistoletazo de salida a la cadena de notas de la </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">Sonata n.º 18</span><span style="-webkit-font-kerning: none;"> de Mozart. El tímpano, activando con sus vibraciones un largo y diminuto —notable contradicción— canal de instrumentos para transportar ese sonido a la corteza auditiva. La retina, intermediaria de la luz y la corteza visual, maestra en la interpretación de millones de colores a partir de radiación electromagnética en un minúsculo rango de longitudes de onda. Y, al final del camino, una porción de carne encargada de tomar toda esa energía e inventar sus particulares lenguajes sónico y visual. Algo tan pequeño como un movimiento, una imagen o un sonido tradujo la esencia de Iisak Briem a datos comprensibles para el alma de H, y el mensaje le transmitió belleza. Una belleza conmovedora, formada de algo más que simetrías objetivas. Una belleza que se desbordó de sus ojos.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">El camino de vuelta a casa lo pasó autocensurándose. Nunca se había arriesgado tanto para decidir si aceptar o no un encargo. Ahora bien, siendo razonable, ¿no merecía este el esfuerzo? Si alguna vez desde que entrara en el negocio había conocido a alguien digno de ser su blanco, era él, Iisak Briem. La reciente confirmación, tras haberse negado a creer a sus sentidos en el conservatorio, había despejado sus dudas e incógnitas. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">En la pantalla del ordenador destelló un aviso de solicitud de chat. Supo quién lo enviaba antes de aceptarlo.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">1_H: Le dije que no me contactase.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">USER_K576: Han pasado varios días y la impaciencia me roba el sueño, le ruego que me disculpe. ¿Acepta usted mi encargo, señor H?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Un dedo vaciló en el aire. Un minuto, y otro, y otro.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">USER_K576: ¿Sigue usted ahí?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">1_H: Sí. La mitad por adelantado. Tenga presente que lo haré según mis pautas y en el lapso que yo estime oportuno. No tolero interferencias.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">USER_K576: Ni se me ocurriría ofrecer consejos a un profesional. Siempre y cuando, eso sí, no planee hacerme esperar hasta el primer afinado de la sección de viento del Juicio Final. Mi corazón no lo soportaría.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">1_H: Un mes será mi plazo máximo. Y se lo repito, nada de comunicaciones por su parte. En esta ocasión no responderé.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Eres Iisak Briem, ¿cierto? Das clases particulares de piano.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">El aludido alzó la vista de un cuaderno y un emparedado del que asomaba mucho verde y lo estudió sin mostrar ninguna expresión en particular. </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">Curioso</span><span style="-webkit-font-kerning: none;">, pensó; aun con su disfraz de flequillo y lentes de estrafalaria montura morada había esperado despertar en él, como siempre sucedía con la gente, una pizca de interés. La novedad lo intrigó y decepcionó en una proporción de ochenta y veinte por ciento.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—No estoy aceptando alumnos ahora, lo siento. No dispongo de días libres.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Volvió a concentrarse en sus notas y su almuerzo de cabra. H era consciente de que cualquiera en sus circunstancias habría respondido lo mismo, porque lo había rastreado en la red y sabía que se preparaba para las pruebas de admisión a la orquesta sinfónica local. Por otro lado, también había averiguado que carecía de familia y de dinero, y que subsistía gracias a lo que ganaba por las clases. El impresionante apartamento del centro no era suyo; le permitían vivir ahí en pago por mantenerlo arreglado. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Me han propuesto colaborar en una publicación musical. He considerado matricularme en un par de asignaturas teóricas para que mi base sea más sólida, pero me vendría bien algo de práctica. Daría más profundidad a mis artículos.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Habla con otro profesor. El tablón de anuncios está lleno de ellos. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Toda esa indiferencia... Por mucho que le hubiera complacido achacarla a un interés nulo en los hombres, no había hallado ni una alusión a relaciones previas con chicas. De hecho, su presunta homosexualidad era un tema mencionado por algunos excompañeros del colegio. La proporción osciló hasta el setenta y el treinta.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Sé que estás apurado, alguien dijo de pasada que preparas un examen de admisión. El asunto es que te escuché en el auditorio y quedé impresionado con tu Mozart, no quiero a nadie más. Te pagaré por encima de la tarifa estándar, doscientos la clase.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">El pianista mostró, al fin, alguna reacción. Si bien era básicamente desconfianza, les otorgó vida a sus facciones y acentuó ese atractivo que lo había golpeado con tanta fuerza en la terraza. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—¿Dónde vives? No puedo perder tiempo yendo a la otra punta de la ciudad.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—No dispongo de piano. ¿Tú sí? Te daré un extra si no sueles aceptar alumnos en tu domicilio. Y por adelantado. —Continuaba su suspicacia. Los porcentajes eran ya del sesenta y el cuarenta—. Además, escribiré mi primer artículo sobre ti, si me lo permites. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Nada de artículos. Dispongo de una hora a la semana. Ven mañana a las cinco a esta dirección, no te retrases. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Le tendió un trozo de papel con las señas que ya conocía. Analógico y apropiado para alguien que jamás usaba las redes sociales. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Al impartir instrucciones, el rostro de Iisak Briem adquiría la severidad de un novicio renacentista, a caballo entre la frescura de la juventud y la contemplación mística. Aun cuando no apartara los ojos —esos ojos de un verde pálido— de lo que tuviera entre manos, H se las arreglaba para adivinar sus sentimientos leyendo el resto de su cuerpo. Las cejas fruncidas eran señal de sufrimiento; los hombros adelantados, premura, mientras que rectos y abiertos revelaban que estaba perdido en su universo; su mandíbula se endurecía con el arrojo y se relajaba al expresar sensualidad. Naturalmente, casi todo iba referido a su ejecución musical, y no recopiló tal cantidad de datos en una clase de una hora: se hizo el encontradizo al día siguiente, en el conservatorio, y también el posterior. Permaneció en el pequeño auditorio durante cada práctica, acortando distancias con el escenario, pasándole, incluso, las hojas de la partitura. Llegó a arañar una segunda hora de clase y le pidió que la utilizase para tocar sus propias piezas, con la excusa de observar de cerca su técnica. Saltaba a la vista que Iisak Briem lo tomaba por un rico excéntrico y lo trataba con ese resquemor condescendiente de quienes siempre han tenido que matarse para sobrevivir. Asimismo manifestaba, y eso seguía maravillándolo, una impasibilidad completa hacia su físico, atributo que jamás influía en la apreciación de sus defectos y sus méritos. Sí, méritos incluidos. Tras la tercera sesión en su casa, el pianista le dedicó una ojeada inexpresiva —el ceño arrugado, había que recordar, era para el sufrimiento— y comentó:</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Tienes oído y destreza, y sabes más de teoría que yo. Si quisieras, podrías ser un buen intérprete, pero es obvio que no estás interesado. ¿Por qué te molestas en tomar clases?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Ya te lo dije. Mis artículos no serán tan creíbles si no logro meterme en la piel de alguien que viva la música.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Todos vivimos la música aunque no toquemos. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—No de la misma forma. Las organización de las redes neuronales de los músicos es diferente, hay un mayor desarrollo de ciertas áreas cerebrales...</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Teoría, teoría. Una excusa para verlo todo desde fuera, sin involucrarse. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">Sin teorías, ¿cómo entenderé por qué hago esto?</span><span style="-webkit-font-kerning: none;">, se preguntaba H. Porque si había algo indiscutible en aquello era que sus acciones carecían de lógica. Se dejaba ver y relacionar con un blanco, demoraba la ejecución sin motivo, dejaba un rastro de pistas que podrían desvelar su identidad. Su mente se justificaba susurrando que solo así descubriría qué tenía Iisak Briem de especial. Para explicarlo no le bastaban unos ojos, una mandíbula sensual o un talento innato para inspirar sentimientos con prodigiosas redes neuronales. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">En la tercera semana lo persuadió para tomarse un descanso de su obsesiva rutina de prácticas. El Museo de Ciencias quedaba cerca. Tras pagar las entradas y cruzar la primera sala, se preguntó por qué no lo visitaba con más frecuencia. Ya no le aportaba nada nuevo, pero el ambiente era relajante y el público, niños en buena parte, se concentraba en las exposiciones sin prestarle atención indeseada. Su compañero también parecía encontrarlas entretenidas, sobre todo la galería sobre la percepción sensorial. H lo perdió de vista en el túnel temático sobre la transmisión del sonido.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">Entonces se dio de bruces con la sección de la luz, que consistía en un cubo gigantesco de vidrios, focos y espejos. H detestaba los espejos. Conservaba uno en el baño de su casa —habría sido una locura volver de un trabajo y no comprobar si quedaban manchas—, pero lo usaba en raras ocasiones y nunca enfocaba la vista en él. ¿Para qué? Lo único que le mostraba era su rostro, ese rostro que ahora le devolvía la mirada desde una docena de ángulos diferentes. Se congeló, los puños y los labios apretados hasta un punto próximo al dolor. Su visible incomodidad alertó a los demás visitantes, lo que originó la consabida ristra de ofertas de ayuda y manos </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">solícitas</span><span style="-webkit-font-kerning: none;"> sobre sus hombros. No estaba herido ni enfermo ni necesitado. Lo que deseaba era que lo dejasen en paz. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Al alejarse a zancadas para librarse del acoso estuvo a un pelo de derribar a Iisak Briem, que había acudido a buscarlo. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—No me encuentro bien —se excusó—. Te esperaré fuera.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Vamos al apartamento. Podrás sentarte un rato. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">Era difícil decir que no a su blanco y maestro. El sofá del salón era amplio, si bien un tanto duro por la falta de uso. El té, de calidad dudosa, al menos estaba caliente. Anochecía, con lo que las correderas servían de marco a una grandiosa panorámica del cielo malva y rosado. Y ante ella, en el centro de la isla de confort, estaban el pianista y su instrumento, consagrados el uno al otro, en esa perfecta síntesis que los había convertido en una entidad única. H apreciaba la música infinitamente más de lo que apreciaba a las personas. Valoraba su belleza y su singularidad para inspirar mundos prescindiendo de envolturas y filtros engañosos, convencido de que el lenguaje de los oídos sobrepasaba en sinceridad al de la vista. Cuando atendía al primero, todos los demás sentidos se le desconectaban de manera automática. Sin embargo, aquel crepúsculo, pese a la iluminación mezquina y al impromptu </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">Fantasía</span><span style="-webkit-font-kerning: none;"> de Chopin que saturaba la estancia, el mecanismo de sus prioridades dejó de funcionar. Se vio forzado a apretar los párpados.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—¿Estás dormido? No te hacía el tipo de persona que cierra los ojos para escuchar música.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">H vació los pulmones antes de volver a enfrentarse a su </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">problema</span><span style="-webkit-font-kerning: none;">, quien relajaba ahora la atmósfera con notas perezosas de los </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">Nocturnos</span><span style="-webkit-font-kerning: none;">. Caminó hasta él y se colocó a su costado, con el ángulo preciso para observarlo. Si Iisak Briem callaba, él estaba a salvo del hechizo. En momentos así... </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">He de cerrar los ojos cuando tocas. Si los mantengo abiertos, no escucho música, te </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">veo</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;"> hacer música, y el espíritu que debiera ascender con la melodía es incapaz de moverse, anclado por la pequeña promesa que lee en tus labios. </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">Se escuchó pronunciar la frase, palabra por palabra, en la cabeza, pero no dejó que cruzase su garganta. Nunca lo haría; habría sido como prestarle la voz a un extraño. Lo que sí hizo fue acariciar la muñeca del pianista, su antebrazo y un largo trecho de su bíceps. No bien llegó a la clavícula desnuda y suave, la pieza se interrumpió con un sonido discordante.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—No debo... distraerme con nada antes de las pruebas. —El joven no consiguió reflejar la indiferencia que pretendía.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—No te distraerás. Continúa.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">Para sorpresa de ambos, el contacto se interrumpió en seco y la ejecución de los </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">Nocturnos</span><span style="-webkit-font-kerning: none;"> fue reanudada con soltura, como si hubieran adoptado el acuerdo tácito de que nada había sucedido.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">No mires. No sientas. Piensa en cosas prácticas. Piensa en por qué alguien querría pagar un millón para librarse de Iisak Briem. ¿Envidia? Nadie codicia nada que él posea. ¿Rencor? ¿Un amante despechado? Eso es probable. K576 dejó entrever que admiraba su encanto y admitió flexibilidad con el plazo. Establecido eso, ¿quién es? ¿El dueño de este apartamento? No es lógico. No mires... Está registrado a nombre de un tal Darányi, uno de los mecenas del conservatorio; un empresario retirado de setenta y cinco años, casado, con cinco hijos, sin actividad en redes ni en noticias de prensa durante los últimos cinco años. ¿Quizá uno de los hijos? </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">H se despidió sin arriesgar un simple roce, nada que tensase aún más la fina cuerda que los conectaba. Ya en la puerta, preguntó con tono neutral: </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—La acústica aquí es excelente. ¿El dueño del apartamento no viene nunca a escucharte?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Hace años que no sale de casa, está enfermo. Cáncer. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Lo siento. Deséale un rápido restablecimiento de mi parte.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—No lo conozco. No fue él quien me... contrató.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Ya veo. Buenas noches.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Ese regusto de su piel en las yemas de los dedos... Aquella misma noche, mientras lo paladeaba en la intimidad de su casa, un sentimiento familiar arraigó en su pecho y se le derramó hasta el abdomen: mariposas, una bandada de ellas. Su bajo vientre, que se contentaba con reaccionar tras interludios de sueños eróticos que se desvanecían al instante, cosquilleaba bajo el aleteo. Rebuscó en su pantalón con la idea de grabarse el recuerdo a caricias. Sonidos húmedos, una gota que resbalaba por sus nudillos frenéticos. Mariposas, unos ojos azul de metileno —¿azules?—, sus manos de nuevo empapadas de rojo...</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Se detuvo, pálido y rígido, la mirada fija en el fragmento de espejo que dejaba vislumbrar la habitación contigua. Como novedad en años, arrastró los pies hasta allá y estudió su imagen con una calma antinatural, resignado a aceptar. Eso era él. Ese era el rasero por el que lo juzgaba la gente, sin molestarse en ir más adentro. Hubo una época en la cual había creído conservar el derecho a despreciar su superficialidad, a exigirles que vieran al genio en ciencias con oído absoluto que era. ¿Qué quedaba de él ahora? Un cobarde que se aliviaba —en el sentido más amplio de la palabra— con sangre porque le faltaban los redaños para ponerle fin a todo. Que Iisak Briem lo rechazase era justo, solo honraba su perspicacia.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Dispuesto a no enrarecer más las cosas, H acudió a clase con una impecable máscara de normalidad, haciendo las preguntas justas, manteniendo las distancias. Los encuentros en el conservatorio fueron escasos, pero cordiales. Y llegó, por fin, el día de las pruebas de admisión, y se forzó a desplazarse varios kilómetros para no rondar la zona donde las celebraban. La prudencia duró hasta que su subconsciente tomó el control de sus pasos. Lo atisbó a lo lejos, parado ante la sala de conciertos; él también lo descubrió y le hizo señas para que se acercase. Sonreía. ¿Había sonreído así antes? </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—¿Dónde estabas? Bueno, no importa. ¡Me han admitido! </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">El abrazo fue un añadido desconcertante. H lo recibió con el ánimo de quien hubiera encontrado un extraterrestre en su dormitorio y la perplejidad de no saber dónde colocar las manos. Notaba su entusiasmo, el aroma a jabón de su pelo, la firmeza de sus dorsales. El mes de nerviosismo se había disuelto en un estallido de júbilo.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Te invito a beber para celebrarlo. Hasta que no nos tengamos derechos.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Aún no es mediodía.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Pues beberemos sin parar hasta la noche. ¡Ven!</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Aquel Iisak Briem transformado tiró de él hacia un pub y colocó ante sus narices una jarra de cerveza que se esfumó en muy pocos tragos: mérito del joven, ya que H jamás bajaba la guardia con el alcohol. A pesar de ello, le siguió la corriente en la medida que le permitieron sus inhibiciones. A las copas las siguió el almuerzo, y más copas. Y ya al anochecer, tras remolcar a un pianista muy achispado al apartamento donde vivía, tuvo que aceptar probar una botella que había salido de algún estante. Únicamente se mojó los labios con ella. El resto de la humedad procedió de los de Iisak Briem, de su lengua. Del beso más inesperado que disfrutara en su vida.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Si estás borracho.... —murmuró.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—No estoy borracho. Quiero que sigamos.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—¿Con qué?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Con eso... que empezaste en el piano.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Para ilustrar las palabras, le pasó los dedos con torpeza por la muñeca y el antebrazo. Su boca fue más certera al acceder a la pequeña porción de clavícula escapada de su camisa. ¿Cuándo había sido la última vez? Lo había borrado de su memoria. Entonces solo existía el presente, nuevas escenas que registraba conforme se sucedían ante él: el dormitorio minimalista, las sábanas con sobriedad de hospital, la ropa que contribuía a crear caos en su caída a uno y otro lado de la cama, el torso desnudo de Iisak Briem, su rostro. Dejó de buscar nada más allá de ese rostro, empeñado en gastar todos los besos contenidos en cuatro semanas de deseo. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Iisak... Briem...</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Por qué eres tan formal...</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Iisak...</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Al tenerlo subido en el regazo descubrió otras facetas de ese lenguaje suyo que tan poco esfuerzo le había costado descifrar. Comprendió que él también lo leía, siquiera en la superficie. Por primera vez se vio reflejado en unos ojos ajenos sin experimentar repulsa, sino calidez. Placer más allá de las mariposas. Una pequeña cosa que había impulsado otra mucho mayor.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Como un naturalista camuflado en su puesto de vigilancia, como un pintor ante su musa definitiva, H había hallado la quintaesencia de la belleza. Y era incapaz de definirla ni entenderla, y mucho menos de conservarla.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Hmmm... ¿Qué hora es? ¿Has dejado que me duerma?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Has bebido y la tensión acumulada te ha atacado de lleno. Necesitas descansar.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">—No te he traído a mi cama para descansar. Bueno, dejará de ser </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">mi cama</span><span style="-webkit-font-kerning: none;"> pronto. Ahora que tengo un trabajo, me buscaré mi propio apartamento. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—¿Por qué?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—No aguanto estar aquí de prestado. Yo...</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Me refiero a por qué me trajiste. Tu rechazo fue evidente cuando te toqué. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Ya te lo dije, no podía permitirme distracciones antes de la prueba. Estar contigo habría pulverizado mi concentración, puedes estar seguro.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Creía que no me encontrabas atractivo.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—¿Porque no salté sobre ti desde el primer minuto, como harán todos? Detesto a los que van de figuras por la vida. Si tuvieras la cabeza y el pecho vacíos, te habría mandado al infierno. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—¿No tengo el pecho vacío?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Escucha, no te tomes a mal lo del otro día. Me gustas, me gustas mucho. Si me he contenido ha sido porque llevo un año y medio matándome para poder largarme sin tirar mis estudios por la borda. No quiero aumentar mi deuda aún más.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—¿Qué deuda? Pagas tu estancia con mantenimiento.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Fíjate en este sitio, podría estar alquilado por un buen precio. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—¿Quien te lo ofreció tenía otro tipo de interés en ti?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Ni se te ocurra pensar que me acosté con él para agradecérselo. Nos hicimos amigos en el conservatorio, durante una época en la que peleaba con dos trabajos miserables y no me quedaba tiempo para practicar. Nunca le di pie para imaginarse cosas, pero él lo intentó de todas maneras e insistía, insistía..., hasta que dejó de insistir. Me convenció de que podía quedarme aquí sin problemas, de que habría sido un crimen desperdiciar mi talento. Fui débil.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Se giró con notorias señales de vergüenza. Inexperto en la maniobra, H lo abrazó por detrás y esperó a que volviera a caer dormido antes de levantarse. Evitó mirarlo mientras caminaba de puntillas hacia la puerta. Sabía que, de hacerlo, sucumbiría a la tentación de despertarlo de nuevo, y se había quedado sin tiempo.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Al regresar a su casa encendió el ordenador que llevaba días evitando. Dos encargos quedaron en el olvido. Lo que buscaba, lo que intuía que estaría allí, era la pequeña columna de solicitudes de chat de su cliente. La más reciente rezaba:</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">USER_K576: Mañana vence el plazo. En caso de incumplimiento, tendrá que reembolsarme el anticipo y yo deberé pasar por el penoso proceso de reemplazarlo. Eso me decepcionaría mucho, señor H.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">Así de sencillo. Si no cumplía el contrato, el tipo acabaría encargándoselo a cualquier matón adicto al </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">crack. </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">Si lo cumplía, destrozaría su misma esencia.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">El resto de la madrugada lo pasó buscando datos y accediendo a sistemas supuestamente protegidos. Luego se deshizo de sus discos duros y de la mayoría de su equipo, dejó el lugar impoluto y salió a respirar el aire fresco de la mañana. Aún disponía de unas horas que matar.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 13.8px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br /></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Károly, el hijo menor del señor Darányi, habitaba por aquel entonces un ático en el distrito financiero, no muy lejos de la fundación cultural que presidía. De ordinario, daba por concluida su jornada a la una y media o a las dos, pasaba por el gimnasio y regresaba a él sobre las cuatro, momento en el cual se permitía un rato de relax antes de cualesquiera que fuesen sus planes nocturnos. Aquella tarde no iba a ser distinta de las otras: llegar, servirse un gimlet, estirar los pies, encender el portátil..., excepto por el hecho de que no había conexión. No le quedó más remedio que dirigirse al despacho para echar una ojeada al equipo, entre murmullos ofendidos sobre lo mucho que pagaba por él y su osadía al dejar de funcionar. Poco sospechaba que el problema técnico iba a perder pronto su relevancia.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Al verlo inclinado sobre los cables, H cerró la puerta a sus espaldas; acto seguido, tomó asiento entre él y la salida, en la silla de invitados, y esperó su reacción. Darányi se sobresaltó menos de lo que había previsto, detalle que dijo mucho en favor de su sangre fría. Dedujo también, basándose en sus gestos, que estaba calculando la trayectoria para cargar contra él o la puerta. Dado que una pelea no entraba aún en sus planes, extrajo una Glock 17 del bolsillo interior de su abrigo y se la colocó sobre el regazo. Su presencia sirvió para apaciguar al dueño de la casa, que aceptó ocupar el sillón ante la mesa de vidrio templado. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">Eso marcó el inicio de la siguiente fase en silencio, el estudio mutuo. Darányi era un hombre de atractivo notable, que llevaba sus 35 años con el esmero de un asiduo al ejercicio, a los tratamientos corporales y a las dietas personalizadas. En la pasarela pública era un mujeriego duro de abatir; en locales cerrados prefería los chicos y tenía fama de no dejar escapar a ninguno. H había pasado un rato muy instructivo husmeando en mensajes privados sobre su afición a acosar a jóvenes heteros hasta </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">derribarlos</span><span style="-webkit-font-kerning: none;">. No era difícil imaginar lo que conseguía con el resto de las orientaciones sexuales. Por lo demás, jugaba con mucha ventaja gracias a su cultura y al dinero de la familia. Allí sentado, con la camisa abierta y un rizo rebelde sobre la frente, habría servido de portada para el </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">Men’s Health</span><span style="-webkit-font-kerning: none;">. La única tacha del conjunto era su mirada homicida y temerosa; algo, por otro lado, comprensible en tal situación. Camuflado junto a esos sentimientos, H localizó un tercero, cierta curiosidad con tintes lascivos. El filántropo por conveniencia hacía honor a su fama.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Buenas tardes, señor Darányi. Ahora que he captado su atención, guardaré esto. —H devolvió el arma a su bolsillo—. No pienso usarla. No he venido a disparar a nadie, sino a discutir el asunto que tenemos pendiente. El que vence hoy.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—¿Señor... H? —Nuevas luces de terror se encendieron en los ojos del aludido, y aún más intriga. Que un asesino a sueldo que lo gestionaba todo en la red se presentase en su casa no podía ser bueno. Con todo, conservó un remedo de calma—. No lo imaginaba así. Tampoco imaginaba que debiéramos discutir nada en persona, aunque... consideraré su visita una deferencia. Estaba tomando un combinado de ginebra. ¿Me permite ser buen anfitrión y ofrecerle otro?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Procuro no beber durante el trabajo. Gracias.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—¿Cómo ha dado conmigo? Si no le importa que pregunte.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Con un extra de interés. Señor Darányi, mi visita sí que es una deferencia. Después de estudiar en profundidad al objetivo propuesto, he concluido que no cumple los requisitos.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Señor... —Resultaban palpables sus esfuerzos para controlarse—. Supongo que no remediará nuestra desigualdad de condiciones y me dirá su nombre, ¿no? Bien. Señor H, está claro que conoce quién soy y a qué familia pertenezco. ¿Por qué despreciar tanto dinero? ¿Por qué arriesgarse a ganar enemigos tan poderosos?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Rechazarlo no es una opción. ¿A eso se refiere? Deduzco que por eso pretende eliminar al señor Briem, para que su proximidad no le recuerde constantemente que él sí lo hizo.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Mis motivos no le incumben. No es discreto ni profesional ni... ¿Cómo se atreve?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">«Detesto a los que van de figuras por la vida».</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Es muy profesional. Si lo matase, no podría entregarle un cadáver hermoso. Incumpliría los términos del contrato.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">Porque, si le quitase la vida, se convertiría en un cascarón mediocre. Perdería el sufrimiento, la premura, la abstracción, el arrojo, la sensualidad. Pedazos, todos ellos, de la auténtica belleza de Iisak Briem</span><span style="-webkit-font-kerning: none;">.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—No lo entiendo. Es un chico guapo. ¿Lo ha visto tocando el piano? Y, aunque no fuera así, ¿qué absurda manía es la suya? Un hombre... atractivo como usted, si me permite decirlo, ¿por qué quiere librar al mundo de lo que lo hace entretenido?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">H aspiró hondo, lento y aliviado. Alguien le preguntaba cara a cara, por primera vez, sobre el fundamento de su existencia. ¿Desaprovecharía la oportunidad de explicarlo? Por otro lado, ¿para qué? Dado que él no tenía nada más que ofrecer, Darányi nunca entendería el vacío de una cara bonita. Ni la frustración de no poder usar el arma destinada a sus blancos contra sí mismo. Ni la cobardía de morir a través de ellos.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Pero quizás ahora... Quizá por Iisak...</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—En cualquier caso, no es mi intención incumplir mis obligaciones. Usted me pagó por ello y eso es lo que voy a hacer: entregarle un cadáver hermoso.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">H no utilizó la pistola, sino que sacó un abrecartas que había hurtado previamente del escritorio y se lo hundió en abdomen. Lo fascinó la ausencia de dolor, apenas un poco de presión y calor allí donde manaba la sangre; la pequeña descarga de adrenalina, cortesía de su cerebro, actuaba a modo de anestesia natural. Darányi, en cambio, se vio reducido a un manojo de nervios durante unos instantes. Al final reaccionó y se aproximó con cautela, evidenciando que no sabía cómo enfrentar al lunático que se desangraba ante él. El suicidio de un asesino en su domicilio... ¿Qué explicación daría a la policía?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Me causaría mucho, eh, trastorno que muriese aquí. Escuche, no tiene que devolverme el dinero. Me doy por satisfecho, solo... —Agarró el cojín de otra silla y lo presionó contra la herida, más preocupado por las manchas que por taponar la hemorragia—. Solo márchese, ¿de acuerdo? Lo ayudaré a llegar al ascensor y...</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—¿Entendió que el cadáver sería el mío, señor Darányi?</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="color: #444444; font-size: medium;"><span style="-webkit-font-kerning: none;">La voz de H se mantuvo serena. La mano no le tembló al clavar el abrecartas en un punto preciso del cuello de su cliente. A diferencia de la suya, la incisión no fue limpia e indolora; sus conductos respiratorios obstruidos le impidieron emitir más que algunos gorgoteos angustiosos hasta el momento de su muerte. H se forzó entonces a arrodillarse —pasada la euforia inicial, comenzaba a sentir la mordedura en el vientre— y a recomponer las facciones convulsas de Darányi para devolverles una sombra de su atractivo. </span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;">Deformación profesional</span><span style="-webkit-font-kerning: none;">, murmuró, sin un ápice de burla. Luego se dejó caer a un lado, la espalda contra el mueble archivador, y embutió la pistola limpia en uno de los cajones.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Se había atrevido, después de tantos años. Lo único que debía hacer era esperar y todo pasaría: dejaría de odiarse, Iisak estaría a salvo. </span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">«Me gustas, me gustas mucho».</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Lo embargó una extraña nostalgia al pensar en aquello que iba a perderse. Iisak en su primer concierto como miembro de la orquesta sinfónica. Iisak en su nuevo apartamento, decidido a ahorrar para adquirir su propio piano. Iisak convertido en compositor, desarrollando partituras que garrapateaba en hojas usadas... Belleza, belleza con tantos y tan perfectos matices. Podría ser suya si quisiera.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">No, era absurdo. Le costaría una vida de mentiras y él no la soportaría sin marchitarse. Pertenecían a dos campos que debían permanecer separados.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">«Si tuvieras la cabeza y el pecho vacíos...».</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Pero no los tenía, ¿verdad? Él lo sabía, había visto más allá que ningún otro y lo había aceptado. ¿Por qué no trazar una línea? Dejar atrás las mentiras; quedarse, simplemente, con una vida.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-style: italic;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Iisak...</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">Volvió a ponerse en pie, a tirones porfiados, y trastabilló hasta el salón en busca de un teléfono móvil; se había desembarazado del suyo antes de allanar la casa. Sus dedos mancharon la pantalla de rojo al acceder al botón de llamadas de emergencia.</span></span></p>
<p style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-indent: 14.2px;"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="color: #444444; font-size: medium;">—Por favor, me han herido, envíen una ambulancia al número 98 de la calle Kapital. Por favor, estoy perdiendo mucha sangre...</span></span></p>Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-56367192897965772872020-02-27T16:55:00.000+01:002020-03-19T17:21:11.448+01:00LA SAVIA DE LOS DIOSES V: Terna y triángulo<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbyAx7uBsl2qLwYvXu2KJQNDqBu8mDo7Ev_vehGB-9OaxiIKZVECJ-7tySU_PwAuUt9AptDOoBF64dEwt2dt8wpb3FNOXXZhI-uFUsbqZetZcffwXSr0ii5cVNuDZO-VFFkgZlx7sPNbBH/s1600/imagen+capitulo+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1106" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbyAx7uBsl2qLwYvXu2KJQNDqBu8mDo7Ev_vehGB-9OaxiIKZVECJ-7tySU_PwAuUt9AptDOoBF64dEwt2dt8wpb3FNOXXZhI-uFUsbqZetZcffwXSr0ii5cVNuDZO-VFFkgZlx7sPNbBH/s640/imagen+capitulo+5.jpg" width="441" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #444444; font-family: "times new roman"; text-align: center; text-indent: 26.4567px;"> Navhares y Seriam (Ilustración de </span><a href="https://www.instagram.com/mar_espinosa.90/" style="background-color: white; font-family: "times new roman"; text-align: center; text-indent: 26.4567px;" target="_blank"><span style="color: blue;">Mar Espinosa</span></a><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: "times new roman"; text-align: center; text-indent: 26.4567px;">)</span><br />
<br />
<br />
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Saludos,
Savran.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Saludos,
Vira. Ha transcurrido toda una semana desde nuestra última charla.
¿A qué se debe este mutismo?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Oh,
nada de lo que preocuparse. Ocurre que, con la enorme distancia, la
comunicación se vuelve más y más fatigosa para ti y a mí me da
dolores de cabeza. Mejor limitarla a lo esencial. O siempre puedes
recurrir a Caradhar, a él no le afectan las jaquecas. Por desgracia,
no es de los que hablan por los codos, ¿eh?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Es
cierto que nunca habíamos puesto a prueba nuestro vínculo hasta
este extremo. Quizá hayamos de plantearnos vuestro relevo; Navhares
ya ha pasado más de un mes fuera de Argailias y a ti te estoy
exigiendo demasiado.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>¡Qué
disparate, si estoy fresco como un saco de menta! En cuanto al
chiquillo, sería una crueldad mandarlo a casa. Se está forjando el
carácter y haciendo amigos; uno, al menos, y admito que es un tipo
un poco desconcertante, pero...</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>¿Quién?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Vamos
por orden. ¿Hay novedades en vuestra investigación en las
bibliotecas?¿Habéis exhumado datos útiles entre el polvo y las
telarañas?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>A
duras penas. Aceptábamos la posibilidad de que los sarcófagos se
resquebrajasen algún día, así que teníamos bien localizados los
tomos y los pergaminos pertinentes. Desgraciadamente, no hay
registros de lo que sucederá cuando la apertura se complete. Lo
único sobre lo que hay consenso es que algo así no puede ser
aislado, habrá repercusión sobre las otras deidades.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Ya
me quedé de piedra cuando supe que estos locos llevaban una
eternidad desgajando fragmentos de su sarcófago y ofreciéndolos
como premio. ¿A quién se le ocurriría la brillante idea? ¿Creéis
que tuvo que ver con lo que está pasando?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Si
ha causado exposición prematura al agua contaminada por los
alquimistas, es razonable pensarlo. En cualquier caso, hay un detalle
importante que debes saber: nuestro libro más revelador sobre la
materia, centrado en Ummankor y en la Durmiente que allí reposa, no
es más que una copia del primer volumen de una serie. Los
bibliotecarios han estudiado la encuadernación, muy deteriorada por
el paso de los años, y han descubierto que una de las guardas se
había adherido a ella. En la hoja figura el nombre del donante, un
pariente del norte. Si los dioses han permitido su conservación, en
algún estante de Dallankor ha de haber varios tomos escritos por las
manos más expertas de nuestra raza. Úrgelos a localizarlos y a
compartir su contenido con nosotros; nos ayudarían a comprender
mejor el fenómeno.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Lo
intentaré. O le pediré a Caradhar que lo haga, es el niño bonito
de los estudiosos de por aquí. Lo que me recuerda... Tú y yo
tenemos que hablar largo y tendido sobre el alcance de los poderes de
ese desgraciado.¿Sabes que me ha añadido a mí a su colección de
fulcros? </i></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Es
quien es, Vira, sigue evolucionando desde su restauración. El tiempo
dirá hasta dónde son capaces de llegar, él y su linaje. Por
cierto, ¿qué tienes que contarme sobre Navhares? Durante las
últimas purificaciones no percibí mejoría.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Ya
sabes que hago lo que puedo, considerando que no soy sanador. Quizá
sí estemos muy lejos para ese tipo de terapia. Pero, eh, el chico es
muy joven. A nuestra vuelta le sobrarán años para someterse a tus
amorosos cuidados.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>¿Y
ese amigo que mencionaste?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Es
el hijo de Kaledias, ni más ni menos. </i></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>No
sé mucho de él. El guía mencionó que era uno de los custodios y
que había conseguido tal honor a pesar de sus limitaciones. ¿Se
refería a sus capacidades como tejedor?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Seguramente.
Todos son poderosos, mientras que el tal Seriam apenas puede realizar
premoniciones básicas; un vidente malogrado que, a diferencia de
Navhares, nunca aspirará a llegar más allá. Además, no tiene
pareja ni descendencia. Si a eso le sumamos que la esposa del guía
murió antes de darle más hijos, hay pocas probabilidades de que su
línea se perpetúe en el cargo.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Con
todo, unas gotas de sangre de vidente en una generación son mejores
que ninguna. Ha de ser duro para Kaledias, tratándose de su propio
hijo. Solo así se explica que no lo admitiera ante nosotros.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Es
un personaje peculiar. A nuestro dotado no le agrada en exceso.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>¿Por
qué?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Porque
otra faceta de sus reducidas habilidades es que posee una mente
impenetrable. ¿Imaginas? Ni el mismo Caradhar —y todos sabemos que
nadie invade con su maestría las cabezas ajenas— ha conseguido
siquiera arañar la superficie de esta. </i></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Extraordinario.
¿Y no se fía de él? </i></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>¿Quién
sabe si no será simple orgullo herido? Seriam es un custodio
absorbido por su trabajo. Aparte de eso, parece inofensivo. Acribilla
a Navhares a preguntas sobre el mundo exterior, le ofrece la historia
local a cambio... Es el único que se atreve a codearse con nuestro
muchacho, y su actitud es de lo más casta y virtuosa. Yo no creo que
haya razones para recelar.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Sé
que mantendréis un ojo en Navhares. Tranquiliza a Caradhar
haciéndole saber que Kaledias y su gente son elfos íntegros; si no,
no habría permitido que os llevasen con ellos. Y recuerda lo que te
he dicho sobre la biblioteca.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Sí,
sí. Que la luna guíe a nuestro guía. O, como dicen aquí, «Dravde
seva nudhia».</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Veo
que te estás convirtiendo en un habitante más de Dallankor.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Ya
sabes que mezclarme se me da muy bien. Hasta pronto, Savran.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvyXYYxPGx1o_r3IRr5bkB6aYvLgrhA2bPVfpU6skFaApYQOBx7nxBsONRqefQnEAzsU7kIVRczt8gq102qFtWbHrAnsZfT2poMXHRJZUXyWA8bTPJutRIxFjUgrnVxZ99YNYoQa_IGDE/s1600/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="251" data-original-width="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvyXYYxPGx1o_r3IRr5bkB6aYvLgrhA2bPVfpU6skFaApYQOBx7nxBsONRqefQnEAzsU7kIVRczt8gq102qFtWbHrAnsZfT2poMXHRJZUXyWA8bTPJutRIxFjUgrnVxZ99YNYoQa_IGDE/s1600/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" /></a></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span class="sd-abs-pos" style="left: 1.96cm; position: absolute; top: 0.52cm; width: 803px;">
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">En
los días posteriores a la comunicación con Savran, la rutina de los
visitantes permaneció inalterada. Navhares se reunía de tanto en
tanto con Seriam. Caradhar lo observaba a distancia. Vira,
transmitidas a Kaledias las inquietudes sobre la biblioteca,
frecuentaba el círculo de combates y demostraba sus habilidades ante
los defensores para restaurar el honor perdido en su enfrentamiento
con Sül. Las cenas en la sala de reuniones representaban nuevas
oportunidades para meterse a la comunidad en el bolsillo, eventos en
torno al fuego en los que el Silvano detallaba, con su labia
característica, las campañas entre los ejércitos sureños y la
coalición de principados del norte. Los elfos de Dallankor, a
quienes no faltaban motivos para detestar a sus vecinos, se
inflamaban con sus derrotas y se indignaban ante la </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>rendición
hipócrita </i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">que
solo se había producido, bien lo sabían, tras la invasión de sus
montañas sagradas. Belicosos por naturaleza, aunque forzados a
permanecer inactivos por siglos de aislamiento, murmuraban que ya era
hora de emprender sus propias batallas. Vira recomendaba templanza a
la vez que sentía una íntima satisfacción por el interés
suscitado en la audiencia, especialmente en Dranaris, cuyos ojos
marcados destellaban y perdían su severidad mientras formulaba al
orador preguntas sobre esa guerra que ninguno de ellos había llegado
a presenciar. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">También
Navhares seguía con interés las historias, asombrado por lo poco
que había aprendido sobre Vira a través de los años. ¿Escolta con
poderes mágicos? Sin duda. ¿Charlatán mordaz y egocéntrico que
disfrutaba burlándose de él? Siempre. ¿Asiduo de los antros de la
Zanja en busca de compañía de su mismo sexo? Un dato en el que
prefería no pensar, por mucho que despertase su curiosidad más
insana. Pero ese agente que se infiltraba entre las filas de los
enemigos, que clausuraba los túneles de Ummankor cuando los
alquimistas se aproximaban en exceso, que jamás atacaba sin
provocación, que había pasado tanto tiempo solo, lejos de su
tierra... ¿Por qué no se le había revelado hasta entonces? </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Tal
vez</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">,
reflexionaba, </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>porque
me ha dejado muy claro que en mí no ve más que a un chiquillo, y a
un chiquillo no se le cuentan esas cosas. Se comparten con otros
guerreros, como ese Dranaris, para impresionarlos, para hacer con
ellos...</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Llegado
a ese punto de sus meditaciones, Navhares siempre se obligaba a
detenerse y sacudía la cabeza. En su opinión, el sexo por placer
era un misterio de los que se presenciaban sin llegar a
experimentarse, y ello a pesar de tener dos hijos. No ignoraba su
propio atractivo —en Argailias nunca dejaban que lo olvidase— y
se había atrevido a fantasear en ocasiones, aunque de una manera
superficial, casi ingenua. Para él, el afecto era una parte
necesaria; Caradhar había sido su único deseo auténtico,
irresistible... e irrealizable. Ahora bien, desde el último ritual
de purificación con Vira, desde que experimentase el roce de sus
manos, su voz hipnótica, su flirteo... Un buen número de preguntas
sobre lo que se estaba perdiendo habían comenzado a rondar sus
pensamientos, y planeaba pedirle que se las respondiera. Y
demostrarle que ya no era un niño.<!--
principio tercera semana agosto, luna llena --></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">A
cinco días del comienzo de la elección oficial de los Nudhakavie,
la gran mayoría de Dallankor ya estaba volcada en el evento, Vira
incluido. Navhares apenas lo veía a solas y sabía que, si quería
hablar con él, necesitaba acorralarlo antes de que se perdiese en la
marea de público apasionado. Aquella misma mañana lo siguió hasta
el acceso a los túneles, donde se lo encontró conferenciando con el
guía y con un acalorado Azor. Dado que la discusión parecía seria,
permaneció oculto tras el árbol más cercano.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Permíteme
insistir, Kaledias —pedía el sureño—. Savran fue muy explícito
con el volumen y allá consideran probado que es una copia de un
libro de vuestra biblioteca. ¿Los bibliotecarios no han desenterrado
nada nuevo? </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Me
aseguran que no, y ellos son los expertos. Hay que ser realista: si
esos tomos son viejos, bien pueden haberse hecho trizas.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
mi petición de echar un vistazo? Costó mucho identificar nuestro
ejemplar. A través de mis ojos, Savran determinaría con rapidez si
aún existe.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ah,
tu petición... La respuesta es negativa, me temo. No te lo tomes a
mal, la consulta de esos libros enmohecidos está limitada incluso
entre nuestra propia gente. Ningún extranjero ha puesto las manos en
ellos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">En
esta situación de crisis, sin duda se debería hacer una excepción.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Muchacho,
son sus palabras, no las mías. También el guía ha de ceder a la
opinión de sus sabios. Vamos, vamos, dile a tu gente que no se ha
dejado ni un pliego por revisar, pueden estar tranquilos. Lo que sí
te ofrezco es un viaje a través del paso del este, a visitar una
antigua fortaleza con la que teníamos trato en el pasado. Mi difunta
esposa, los dioses cuiden bien de ella, era una lectora redomada y
solía llevarles copias de nuestros libros como regalo. ¿Quién nos
dice que allí no guardarán algo interesante?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Una
fortaleza? ¿Te refieres a una ciudad humana?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sí,
aunque la relación que nos unía era más complicada de lo que
piensas. En cualquier caso, contaréis con la compañía de Azor y
Dranaris, quienes se han recorrido muchas veces el camino. Para
acompañar a Makëla, si no recuerdo mal.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sobre
eso, Kaledias —intervino el primer aludido, incapaz de contenerse
por más tiempo—, te pido que reconsideres. No sé hacer discursos
floridos (soy un guerrero y siempre lo he sido), pero hablaré
durante horas si con eso cambias de opinión. Y lo haré yo porque
Dranaris no ha abierto la boca desde ayer, desde que le dijiste que
se nos negaba el derecho a participar en la elección oficial. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ni
siquiera disponéis de una auténtica terna. Seríais eliminados
enseguida, es inevitable. Os ahorramos la indignidad de enfrentaros a
los mejores con tanta desventaja.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Mejor
ahorraos el paternalismo! La tal dignidad es nuestra, si queremos
perderla, y vosotros no tenéis derecho a obligarnos a dejar escapar
nuestra oportunidad.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Los
árbitros han hablado, yo solo...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Nueve
años! Nueve </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>condenados</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
años entregados en cuerpo y espíritu, aguantando el </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>jodido</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
dolor de perder a nuestra compañera, ¿y le hacéis esto a Dranaris
sin que os tiemble el pulso? </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Era
la primera vez que Vira veía a Azor furioso. Sus ojos anaranjados,
refulgiendo en las cuencas teñidas con pintura de guerra, le daban
el aspecto de una auténtica ave de presa.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Si
os hubierais tomado la elección de Nudhakavie con la solemnidad de
rigor, habríais elegido a un tercer miembro hace años! —replicó
Kaledias, también acalorado.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eso
no entraba en nuestros planes. —El destello naranja se apagó—.
Makëla siempre fue nuestra compañera. Dranaris le prometió que
ella compartiría la victoria, ella y nadie más.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡El
luto no debe ser más hondo que la devoción! ¿Queréis uniros a los
demás defensores? Pues completad vuestra terna. ¡Las tradiciones
han de respetarse!</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sabes
que eso es imposible, a estas alturas. Aun si quedasen luchadores
decentes por ahí perdidos, lograr la afinidad necesaria es...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Entonces
resignaos. Como bien nos ha recordado Vira, vivimos una situación de
crisis; asistirlos en su búsqueda es otra excelente vía para honrar
al dios.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">A
sabiendas de que el guía no daría su brazo a torcer, Azor se marchó
sin despedirse. Navhares, inmóvil en su escondrijo, percibió que
Vira lo habría acompañado de buena gana si no hubiese incurrido en
una total falta de cortesía hacia Kaledias. Cuando este le permitió
ausentarse, el defensor ya no se veía por ningún lado.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Entraron
entonces en juego las habilidades de rastreador de Vira, aunque
hallar en Dallankor a un elfo que pretendiese no ser hallado era una
tarea ardua para un extranjero. Navhares lo siguió de lejos, picado
por la curiosidad de saber cuál era la urgencia que lo impulsaba
tras el norteño. Se detuvieron mucho más tarde, en una zona aislada
y brumosa al borde de la planicie. Una cascada procedente de las
cumbres se precipitaba sobre una laguna rodeada de piedras musgosas y
rebosaba para continuar su camino en forma de riachuelo. Tal era el
vigor de su descenso que el agua se pulverizaba hasta quedar
convertida en esa niebla que opacaba el ambiente. Después de hacerla
ascender de nuevo al lugar de donde partiera, el viento la
solidificaba en diminutas escamas de hielo. Todo era blanco, plata,
verde, gris. Navhares se preguntaba por qué nadie le había mostrado
antes un lugar tan hermoso. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Cuando
hubo acostumbrado sus ojos a la neblina, reparó en una figura
solitaria encaramada sobre una de las rocas más amplias, insensible
al aire gélido de la mañana. Era Dranaris. El elfo no reaccionó al
sonido de los pasos de Vira, ni se giró al oír su nombre;
contemplaba la laguna sin verla en realidad, sin expresión en el
rostro, la humedad formando una película sobre su piel desnuda como
si se tratase de una estatua de mármol alojada en una de las fuentes
de palacio. La indiferencia no arredró a Vira, quien se dejó caer a
su lado y confesó, su voz elevándose sobre el estruendo de la
cascada:</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">He
sido testigo, sin proponérmelo, de una desgraciada conversación
entre Kaledias y tu compañero.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ya
lo sé. Azor ha pasado por aquí antes que tú.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Lamento
en el alma mi papel en todo esto. Que os forzaran a ser nuestros
guardianes... Créeme, lo último que yo habría deseado en el mundo
era veros privados de vuestro derecho a participar.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Qué
te va a ti en ello? Acabas de conocernos, no nos debes nada. No es
problema tuyo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Soy
un elfo poco tradicional, lo admito. Ahora bien, déjame decirte que
pocas cosas han conseguido atraerme a lo largo de mi vida como lo han
hecho vuestras costumbres. Esa habilidad, esa compenetración entre
vosotros, esa pasión... Tenéis un objetivo claro y lo perseguís
hasta el final con una técnica y una disciplina irreprochables.
Confieso que os envidio.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sí,
es cierto —concedió el norteño de mala gana, tras una larga
pausa—, ser defensores lo es todo para nosotros, y convertirnos en
Nudhakavie aún más. Pero es inútil negarlo, Kaledias y los
árbitros solo necesitaban una excusa para dejarnos fuera. Si no se
la hubieseis dado vosotros, habrían usado otra.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Lo
que deberíais hacer entonces es arrebatársela. Habéis peleado
mucho para conseguir todos esos trofeos de vuestras orejas.
Obligadles a que os readmitan.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Una
vez tomada su decisión no van a volverse atrás, es inútil. Azor
podría haberse ahorrado la humillación.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Oh,
hay una forma sencilla de que lo hagan: completad vuestra terna.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Una
idea muy original que jamás se le había ocurrido a nadie —ironizó
el defensor—. No voy a perder el tiempo explicándote mis
motivaciones, sureño. Además, en cinco días dará comienzo la
primera ronda. No hay candidatos hábiles disponibles y, aunque los
hubiese, no nos servirían de nada. Careceríamos de compenetración.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Estoy
al tanto de esas motivaciones tuyas. Tu compañera Makëla, tu
pareja... Vuestra terna era un esfuerzo de tres y a nadie más habría
de corresponderle el triunfo. Sustituirla debía ser para ti una
traición, así que seguisteis adelante solos mientras no os pusieron
impedimentos. Sin embargo, las circunstancias han cambiado. Si no
acatáis las reglas, nunca podrás brindarle la dignidad de
Nudhakavie que no consiguió en vida. Has de reordenar tus
prioridades, Dranaris. Elegid un tercer miembro. —El aludido
permaneció mudo e inexpresivo, lo que, según la experiencia de
Vira, le otorgaba carta blanca para continuar—. La compenetración
no debe inquietarte. Si Azor y tú confiabais en ganar por vuestra
cuenta, ¿qué perjuicio causaría uno más, con tal de que no sea un
estorbo? En cuanto a la habilidad del candidato... Bueno, estás de
suerte: aquí tienes un voluntario.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Dranaris
sí que se giró entonces hacia su interlocutor. La mirada incrédula
de sus ojos marcados expresaba a las claras lo absurdo de su
ofrecimiento.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Estás
de broma. Eres del exterior. No te has dedicado desde la infancia al
servicio del dios. No has prestado juramento ni adoptado nuestras
costumbres. Nadie lo tomaría en serio.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Vamos,
¿acaso he hecho otra cosa en mi vida, aparte de servir a los dioses?
¿Juramento? Lo prestaré. ¿Vuestras costumbres? No son tan
diferentes de las mías, las adoptaré.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tu
paso por nuestra tierra es temporal. Un Nudhakavie ha de entregarse
sin reservas a sus nueve años en el cargo. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Qué
son nueve años? Y en un sitio tan vigorizante como Dallankor. Me
comprometo a quedarme aquí hasta que...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Nos
despreciarían —lo cortó el defensor, cada vez más exaltado—.
Si ganásemos mano a mano con un forastero, los demás nos lo
reprocharían por siempre.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Si
lo hicieseis con una terna de dos, ¿crees que os aplaudirían? La
humillación sería mucho mayor. Piensa en otra excusa.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Quién...
quién dice que no serías ese estorbo del que hablabas?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eh,
eso sí que no te lo consiento. Soy un buen luchador y ya os he visto
pelear las suficientes ocasiones para familiarizarme con vuestro
estilo y movimientos. Y tú también me has estudiado desde todos los
ángulos, no lo niegues. ¿Sabes por qué no has querido enfrentarte
nunca contra mí? Porque no las tenías todas contigo. Confiésalo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sí
que eres un petulante...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Y
me lo llama el señor «Mi terna de dos machaca a las otras». </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">...
con una fastidiosa respuesta para todo. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Vira
sonrió y se tendió de espaldas en su improvisado asiento, meciendo
las pantorrillas sobre la superficie de la laguna. No había que ser
empático para entender que las reservas del norteño estaban a un
paso de ser derribadas por ese resquicio de esperanza abierto ante él
cuando ya la había perdido toda. Pero Dranaris era un elfo
testarudo; harían falta más argumentos para convencerlo.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
te he estudiado tanto, aunque me ha bastado para darme cuenta de que
eres zurdo, y eso es un enorme inconveniente. A Azor y a mí nos
costaría acostumbrarnos a movernos contigo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ambidiestro,
en realidad. Mal ilusionista sería si no lograse imitar a un
diestro.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tu
mano más hábil es la izquierda. Capar tus puntos fuertes es llamar
a voces al fracaso.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Hay
cinco días para entrenar. Apuesto lo que quieras a que nos sobran
para aprender a coordinarnos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Coordinarnos...
—Dranaris se golpeó las sienes con saña—. No, esto es un
disparate. Mi vínculo con Makëla era real, fluía con naturalidad.
Me ha costado todos estos años forjar uno nuevo con Azor. Pretender
que cinco días bastarán para no hacer el ridículo en público es
de ilusos, Vira.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Llamarme
por mi nombre es un comienzo. </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Sureño</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
es tan impersonal... En fin, supongo que sabes cuál es la forma
rápida de establecer un vínculo, ¿no? El tuyo con Makëla fluía
con tanta naturalidad porque era tu pareja. Quizá si te esforzases
en dejar de señalarme defectos y en apreciar mis virtudes, todo
sería más sencillo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ese
es un chiste de mal gusto. Ya he visto que tu grupo y tú rechazáis
a las elfas de Dallankor, y no por ser poco atractivas. Tus
preferencias no me importan, pero no pretendas arrastrarme hacia
ellas. Yo... le prometí que sería la única, que no concebiría
hijos con ninguna otra. Y siempre cumplo mis promesas.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿En
serio? ¿Nada de sexo en cinco años? ¿Me tomas el p...? Quiero
decir, ¿por qué?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Se
llama lealtad. No todos pretendemos esparcir nuestra semilla a toda
costa, ¿sabes? Makëla era... la que los dioses me habían
destinado, lo supe en cuanto nos conocimos. Tan fuerte, tan altiva.
Jamás permitía que me inclinase, siempre era ella la que se alzaba
hasta igualar mi altura. Si después determinaron no bendecirnos con
descendencia, bueno... Sus motivos habrían de tener y los he
respetado desde entonces. Bah, ¿para qué continuar? Un elfo de
Dervarn no me entendería.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Oh,
te entiendo. Te entiendo mejor que muchos, yo tampoco planeo traer
pequeñajos al mundo. En medio de esta </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>vorágine
procreadora </i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">en
la que vivimos, es reconfortante aceptar que la paternidad no está
hecha para nosotros. Lo que escapa a mi comprensión es tu renuncia a
lo demás.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Qué
es lo demás?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Puedes
mantener tu palabra sin prescindir de... la compañía. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Al
sentarse, el jubón de Dranaris le dejaba una porción de espalda al
descubierto. Vira posó la palma de la mano sobre su costado húmedo,
alzó aún más el tejido y luego se desvió hacia abajo, trazando
con el dedo índice las líneas del tatuaje que dibujaban dragones,
lenguas de fuego y ríos de lava. El diseño continuaba sobre su
nalga derecha sin perder la belleza de las partes expuestas. El
extremo de una cola cuyas diminutas escamas aparecían perfiladas con
todo detalle prometía nuevas maravillas en los rincones ocultos a la
vista.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">El
artista que te hizo esto es un elfo con suerte —afirmó mientras se
enderezaba, la sonrisa juguetona todavía prendida en sus labios—.
Es cierto que he rechazado algunas ofertas de otras defensoras, y ya
sabes por qué. Quién sabe si, en el fondo, tus motivos y los míos
no son similares: una hija o hijo es una atadura tan desmesurada que
solo concebimos aceptarla con quienes amamos, y, si eso no está a
nuestro alcance... Aleja la tentación; nadie te lo reprochará y
cumplirás tu promesa. Pero no tienes por qué alejar el placer.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Su
aliento emanaba calidez en medio de aquella atmósfera fría. Su
lengua rozó los aros metálicos de Dranaris antes de deslizarse con
mesura, casi reverencia, a lo largo de la piel intacta. El norteño
giró el rostro para clavar la mirada en Vira, aunque no rehuyó el
contacto, ya fuese por el poder de su hechizo de atracción, o por su
arrolladora presencia, o bien por el magnetismo de sus perfectas
marcas de la magia.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sería
tan fácil tejer un hilo de afinidad entre nosotros —prosiguió
Vira, sus manos colándose bajo el jubón hasta el vientre del
defensor.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Nunca
he... hecho esto antes.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Recibir
caricias de otro elfo? ¿Qué diferencia hay? Dime, ¿aceptas?
Formemos la terna más poderosa de Dallankor. Pasemos la primera
ronda juntos. Si me convierto en uno de vosotros, en todos y cada uno
de los sentidos posibles —lamió la punta de su oreja—, ¿no
dejaré de ser un visitante y vosotros mis guardianes? Se verán
forzados a hacernos concesiones a los tres. Tiempo para entrenar y
competir... Intimidad que llenaremos como queramos...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Espera.
—Algo en esas frases disparó las alarmas del siempre suspicaz
Dranaris. Sus puños saltaron a atrapar con brusquedad las muñecas
de Vira—. Azor mencionó algo sobre la biblioteca, que a los
forasteros les estaba vedado el acceso. ¿Has tramado todo esto para
ganarte privilegios en Dallankor? Porque te juro que, si no me tomas
en serio...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Mira
que llegas a ser desconfiado. ¿Tan poco valoras mi palabra? Si te la
doy, ten por seguro que la respetaré. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eso
lo veremos. En cuanto hayas de cumplir el primer ritual del
juramento, te echarás atrás y huirás con el rabo entre las
piernas. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">En
la vida caeré tan bajo. Hmmm, ¿cuál era ese primer ritual?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Raparte
tu larga melena de elfo de ciudad.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ah...
Ya. —Enmudeció durante unos instantes, impactado por ese detalle
que no había considerado—. De acuerdo, un pequeño inconveniente
de cara a una gran causa. Por cierto, te atraen más las cabelleras
cortas, ¿verdad? </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Respondió
con serenidad a la rudeza de Dranaris, rozándole las manos con las
yemas de los dedos, acercándole la boca curvada en una sonrisa
arrebatadora. Los elfos guerreros del norte no solían ser tan
sutiles en sus aproximaciones; las </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>defensas</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
del defensor fueron sobrepasadas a traición por unos labios que
sabían muy bien el camino a seguir.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Los
arbustos se agitaron tras la primera línea de árboles cuando el
espía que había asistido a la escena decidió retirarse. Estaba
irritado y no se preocupó por ser discreto, asumiendo que el
estrépito de la cascada enmascararía sus pasos. Eso poco afectó la
percepción de Vira, quien se permitió una ligera mueca burlona.
Había sabido en todo momento que Navhares estaba ahí.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvyXYYxPGx1o_r3IRr5bkB6aYvLgrhA2bPVfpU6skFaApYQOBx7nxBsONRqefQnEAzsU7kIVRczt8gq102qFtWbHrAnsZfT2poMXHRJZUXyWA8bTPJutRIxFjUgrnVxZ99YNYoQa_IGDE/s1600/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="251" data-original-width="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvyXYYxPGx1o_r3IRr5bkB6aYvLgrhA2bPVfpU6skFaApYQOBx7nxBsONRqefQnEAzsU7kIVRczt8gq102qFtWbHrAnsZfT2poMXHRJZUXyWA8bTPJutRIxFjUgrnVxZ99YNYoQa_IGDE/s1600/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" /></a></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Solo
existía un evento que reuniese a todos los Silvanos de Dallankor en
su planicie, y era la ceremonia que daba inicio a la elección de los
Nudhakavie. Cada nueve años, hasta el último de los elfos,
incluidos los custodios, se acercaba a presentar sus respetos a los
tres árboles antes de asistir al desfile de las ternas. Los actuales
ocupantes del cargo lo abrieron con un saludo a Kaledias, los
árbitros y otras personalidades, entre las cuales se contaba Seriam.
Siguieron su ejemplo el resto de los cincuenta y dos grupos por orden
de veteranía, una homogénea fila de combatientes que, a la vez,
eran únicos e inconfundibles gracias a sus tatuajes y pinturas
faciales. Y el último de ellos era el más exótico: trenza de color
corinto, torso y espalda lisos, oreja derecha sin adornos... Vira de
Dervarn, tercero en la terna de Dranaris y Azor, se alzó como uno de
tantos para prestar juramento ante el guía y los árbitros. Pero, a
diferencia de los demás, hincó después la rodilla en tierra y
permaneció allí un rato largo, bastante largo para una categoría
de elfos que se preciaba de no arrodillarse nunca. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Navhares
no había vuelto a toparse con el Silvano desde el episodio de la
cascada. Suponía que había estado inmerso en alguna clase de
entrenamiento intensivo, o bien en continuar lo que iniciara con
Dranaris al borde de la laguna. O probablemente en ambas cosas. Lo
cierto era que no esperaba verlo de aquella guisa, con el atuendo de
los guardianes y el rostro cruzado por dos líneas de pintura color
corinto, ni postrado en actitud tan humilde; un ferviente adorador
del dios, recitando promesas de futuras deferencias —promesas poco
creíbles viniendo de él—, mientras un puñado de autoridades lo
escuchaba con solemnidad y la masa de mirones lo hacía con
expectación, convencidos de que el forastero cometería la falta de
protocolo más flagrante de la historia de Dallankor.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Concluido
el juramento, uno de los árbitros extrajo un puñal de su cinto y lo
acercó al cuello de Vira. Navhares fue incapaz de reprimir un gemido
ante lo que siguió: la inmolación de la magnífica trenza del
Silvano, sesgada de raíz de un simple tajo; el orgullo de cualquier
elfo, arrojado a la hierba como si se tratase de desperdicios. A la
víctima no pareció importarle, ya que se enderezó y volvió a la
fila sin mover un músculo de la cara. Su imperturbabilidad se ganó
la aprobación silenciosa de la mayoría. Hasta Dranaris le lanzó
una mirada de soslayo, sorprendido de que no hubiese echado a correr
antes de sacrificar su vanidad de sureño.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Mas
la curiosa iniciación de un elfo llegado de tierras lejanas no
dejaba de ser una anécdota en el orden del día. El verdadero
espectáculo, aquel que habían esperado durante casi una década,
dio comienzo en cuanto el círculo quedó despejado. Las ternas se
habían ordenado según su excelencia, para que la primera fase de
combates estuviese nivelada, y todas y cada una tendrían derecho a
tres enfrentamientos con diferentes rivales. Aquellas que no
sufrieran ninguna derrota —lo que allí llamaban un </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>triunfo
limpio</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">—
se clasificarían automáticamente para una segunda fase a celebrar
días más tarde. Las que contasen con dos victorias en su haber
repetían el proceso entre ellas hasta obtener triunfos limpios,
uniéndose así a las anteriores. Dos o tres derrotas acarreaban la
eliminación inmediata. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Las
primeras seis ternas avanzaron hacia el centro, se dispusieron en un
triángulo de círculos de combate, cada uno con sus propios
árbitros, y tomaron posiciones. Muchos opinaban que se perdían
parte de la diversión al tener que seguir varios combates
simultáneos, pero el elevado número de estos imponía la necesidad
de abreviar el proceso. El aura de los defensores era más letal que
la exhibida en los entrenamientos, pues la mayoría usaban anchos
anillos metálicos en todos los dedos y refuerzos del mismo material
en segmentos específicos de sus armas de madera. Navhares reconoció
a algunos de ellos gracias a la decoración facial; sus expresiones
eran tan severas y agresivas que costaba identificarlos con los
relajados elfos de las jornadas previas. A la señal del árbitro más
veterano, los dieciocho participantes se activaron.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">El
avance de las contiendas demostró al joven argailiano lo equivocado
que había estado hasta entonces sobre la naturaleza de aquel ritual.
Los movimientos sacrificaban elegancia en favor de la eficacia. La
sangre salpicada por los remaches metálicos apenas quedaba
disimulada por la pintura. Los ocasionales moratones, rozaduras y
esguinces se convertían ahora, si la fortuna empeoraba, en fisuras y
huesos rotos. Aun sin emplear más magia que las habilidades
empáticas, la violencia allí desplegada era la más real que había
presenciado en su vida, y Navhares llegó a preguntarse qué sentido
tenía exponerse a todo ese dolor para ganar un simple trofeo, por
valioso que fuera. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">El
corazón se le disparó en el pecho cuando llegó el turno de Vira y
sus compañeros para ocupar la palestra de hierba. Le resultaba tan
difícil identificar a su amigo en ese guerrero de cabello corto y
rostro pintado... Además, los murmullos que captaba entre el
público, criticando su elección de armas, no eran esperanzadores:
dos varas largas en manos de dos elfos tan altos entorpecerían su
coordinación en un espacio limitado, y más cuando no habían tenido
tiempo de habituarse a pelear juntos. Ya sería complicado para Azor,
de nuevo con sus bastones disparejos, esquivar los varazos. En
cualquier caso, el trío no dejó que la atmósfera menos benévola
afectase su concentración. Sus rivales eran un elfo ancho y fuerte
como un alce, armado con una vara corta, una elfa con dos bastones
con mangos, famosa por su capacidad de encajar los golpes y su falta
de ética a la hora de propinarlos, y un segundo elfo pequeño y
nervioso que iba provisto de dos hoces rectas talladas en dos piezas
de madera. Estos se colocaron en línea ante un Dranaris adelantado
al resto, mientras que Azor permanecía en la retaguardia. En cuanto
el árbitro volvió a dar la señal para el inicio de la nueva tanda
de combates, las conversaciones cedieron ante el sonido de los
golpes.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Hasta
un profano como Navhares sabía apreciar el equilibrio en las
posiciones de Vira y sus aliados, calculadas para dar espacio al
balanceo de sus armas. Tampoco pasó desapercibido para sus
oponentes, cuya primera maniobra fue tratar de romperlo: el elfo más
voluminoso se lanzó a por Dranaris y lo forzó a dar la espalda a
los demás en tanto sus dos colegas buscaban las cosquillas a Vira,
quizá confiando en que era el eslabón más débil y podrían
eliminarlo con rapidez. Las hoces no estaban afiladas, pero verlas
cruzando tan cerca de su nariz no resultaba tranquilizador. La elfa,
por su parte, buscaba los huecos en su defensa para impactar con sus
bastones en un sitio particular; en los combates todo valía, y ¿qué
mejor manera de neutralizar al forastero que machacarle la
entrepierna? Vira descifró sus intenciones al instante. No tenía
intención de permitírselo —sentía un tremendo apego a las </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>joyas</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
heredadas de sus ancestros—, si bien estaba muy ocupado esquivando
las dos medialunas de madera que el flaco y ágil guardián hacía
volar cerca de su cuerpo, y mantenerlos a raya con su vara era cuanto
alcanzaba a hacer por el momento. La escasa honorabilidad de la elfa
al atacar lo persuadió para hacer lo mismo, y logró un impacto
rasante en sus pechos, escasamente protegidos por la banda de cuero.
El dolor no bastó para detenerla, ni siquiera para ralentizarla. El
extremo de un bastón dirigido a su bajo vientre, evitado a duras
penas, mandó al sureño a una distancia peligrosa del borde del
círculo. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Por
suerte para él, Azor aprovechó un espacio en las trayectorias de
las armas para abrirse camino hasta los tobillos del luchador de las
hoces y derribarlo. En el brevísimo respiro obtenido gracias a ello,
Vira logró dos pequeños triunfos, afianzar su posición en el
terreno de juego e intercambiar una mirada con Dranaris, corta aunque
muy significativa: era hora de librarse de un oponente y merecía la
pena empezar por el más fuerte, por mucho que eso supusiese encajar
algún golpe. Ahora bien, Vira no planeaba pasar a los anales de la
elección de Nudhakavie como el extranjero castrado en su primera
batalla, así que tentó a la elfa con una abertura clara cerca de su
vientre en lugar de sus queridos genitales, sufrió la furia del
impacto endureciendo los músculos y alzó la vara en un potente
golpe circular sobre las cabezas de todos los presentes. Ella se
apartó a tiempo. También lo hizo Dranaris, y asimismo el elfo que
enarbolaba la vara corta. Por desgracia para este último, la
atención a las alturas le hizo ignorar lo que ocurría a sus pies.
Terminó en el suelo gracias al barrido casi simultáneo realizado
por el arma de Dranaris; la punta de esta se precipitó sobre su
cráneo, dejándolo inconsciente. Quedaban dos.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Los
guardianes restantes fueron incapaces de apreciar la belleza de aquel
armónico baile de varas. El de las hoces comenzó a blandirlas en
torno a él, con pases que llegaron a arañar los antebrazos de Azor
y la espalda de Vira. La elfa interpuso al sureño entre ambos y
cargó contra sus piernas, y tanta fue la furia del topetazo que su
víctima aterrizó de espaldas, a tiempo de distinguir el vuelo de
una hoz dirigida contra su sien. El arma fue interceptada en el
último instante por los bastones de Azor. Dranaris aprovechó la
posición de su rival, agazapada sobre el sureño, e hizo girar la
larga barra remachada de metal contra ella. Sus bastones poco
pudieron hacer para frenar la energía de tal maniobra. La elfa fue
lanzada contra el margen de la circunferencia hasta sobrepasar los
límites permitidos. Quedaba uno.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">El
tercer antagonista era tan rápido y energético que a la terna
recién formada le resultó complicado acorralarlo para concluir el
trabajo. Vira se llevó una desolladura en el tobillo y Dranaris un
desgarrón en el muslo antes de que Azor se las arreglase para
retorcerle un brazo a la espalda y patear una de sus hoces. Aun así,
el nervudo guerrero se escurrió de su presa. El novato resolvió que
no debía dejar pasar la oportunidad de anotarse su primer tanto.
Tras dejar caer el arma, tomó impulso y giró hasta convertir su
pierna izquierda en un borrón a toda potencia. El elfo, que ni la
vio venir hacia su mejilla, dio con sus huesos en la hierba, con la
integridad de su tabique nasal comprometida y muy pocas ganas de
volver a por más. La victoria era suya.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">A
los pies de Vira, la elfa gruñó algo que sonó similar a </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>fanfarrón
de mierda</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
mientras se apartaba la banda de cuero para examinar el hematoma de
sus pechos. Un picotazo de remordimiento espoleó la conciencia del
Silvano, quien hasta entonces no se había visto en la tesitura de
maltratar a una dama en un lugar tan delicado. Le tendió el brazo
para ayudarla a levantarse. Ella lo miró con recelo, sus labios
retorcidos en una sonrisa desagradable, aunque aceptó la cortesía y
se irguió a toda velocidad; tanta, que su rodilla derecha aprovechó
el ímpetu del movimiento para dispararse contra el </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>lugar</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>delicado</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
del elfo. Sucedió tan deprisa que no tuvo ocasión de echarse a un
lado. Después de todo, según mostraba la expresión de su rostro,
sí que se convertiría en el extranjero capado en su debut. Pero el
dolor por el duro castigo no llegaba. Tras soltar el aire contenido
en sus pulmones, aventuró una ojeada y comprobó que la rodilla se
había detenido a la distancia de un cabello del área de impacto.
Sus pupilas subieron hasta enfrentar las de la guardiana.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
seas tan perdonavidas o la próxima vez te los patearé a conciencia
—masculló ella sin abandonar la sonrisa—. Ah, y no estuvo mal
jugado. Aceptable para ser un elfo fino.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">En
Dallankor, un combate ganado solo era un pequeño paso en la
dirección correcta. Desde su lugar entre la multitud, Navhares no
asistió a celebraciones ni parabienes, sino a los dictámenes
severos de los árbitros y a una retirada discreta de vencedores y
vencidos para dejar espacio a los nuevos contendientes. Tampoco
habría podido acercarse a felicitarlo de haber querido, pues las
ternas aguardaban su turno lejos del público. No volvió a ver a
Vira hasta la segunda serie de enfrentamientos, todavía con su
herida en el tobillo —los servicios de los sanadores estaban
limitados— aunque sin secuelas importantes. Y de nuevo saltaron al
círculo, y de nuevo lograron el éxito, por más que Vira se llevase
la peor parte: los otros tres guardianes se empeñaron en ponerle las
cosas difíciles al novato y le dejaron de recuerdo un hombro
dislocado antes de que sus dos compañeros aprovechasen la coyuntura
para quitárselos de encima. Dijo mucho de los redaños del sureño
que se dejase recolocar el hueso sin gritar. Su tercer desafío se
prolongó más que ninguno. Para empezar, un fallo de cálculo al
coordinar el balanceo de sus varas desembocó en el fuera de juego de
Azor, sacado del círculo por sus propios colegas; con vistas a
cubrir la momentánea desorientación de Dranaris, Vira se interpuso
en la trayectoria de un bastón y sintió cómo una de sus costillas
pagaba las consecuencias. Estuvieron a punto de ser derrotados media
docena de veces, pero compensaron la falta de fluidez con reflejos y
cabezonería y, al final, lograron un triunfo limpio y el paso
automático a la segunda fase. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">El
ánimo de la concurrencia mudó cuando, junto con otras trece ternas
en idéntica situación, se congregaron ante los tres árboles y
renovaron sus votos de fidelidad. La masa de Dallankor respondió al
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Dravde
seva nudhia </i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">de
los guardianes con otro grito semejante, eco del anterior, que resonó
en las montañas como una exhortación sobrenatural a los dioses. </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Si
alguna vez han de responder a algo, responderán a esto</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">,
pensó un Navhares ensordecido por el clamor. Y tras el sacrificio
llegó el reconocimiento: Dranaris y Azor añadieron un nuevo aro de
plata a su colección, mientras que Vira recibió su primer bronce de
manos del árbitro más veterano, que perforó su lóbulo derecho sin
ceremonias y lo ensartó con la pericia de cientos de operaciones
similares. La pérdida de su melena y la oreja agujereada el mismo
día no contribuyeron al gozo del Silvano, quien apenas podía fingir
que caminaba recto con su costilla fisurada. Además, Dranaris no
parecía muy satisfecho con las actuaciones del grupo y no le
permitía retirarse a descansar, sino que insistía en retenerlo en
el círculo para hacer la crónica de sus fallos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Oye,
siento punzadas en la oreja y el tobillo, me cosquillea la nuca
indecentemente desnuda y noto una docena de agujas candentes
atravesándome el costado —protestó la víctima del acoso—.
Hemos pasado. ¿Qué más quieres?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Habríamos
pasado de todas formas, Azor y yo. En los siguientes combates
nuestros rivales tendrán mucho más nivel. ¿Por qué te empeñaste
en usar otra vara? ¿Por qué no me escuchaste?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
se trata solo de ganar, sino de hacerlo con donaire. Medita sobre la
belleza de nuestras dos armas en acción, simétricas y...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Cierra
ese pico presuntuoso! Con nuestra patética facilidad para
entorpecernos el uno al otro, lo único que haremos será el
ridículo. Dijiste, </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>prometiste</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
que me tomarías en serio. ¡Lo prometiste!</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Semejante
exhibición de genio no era habitual en un elfo como Dranaris. Vira
aún conservaba restos de una sonrisa perpleja cuando Navhares lo
abordó de camino a su alojamiento.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Felicidades
—murmuró el joven, los ojos fijos en su nuevo aro y en el cuello
expuesto—. Quería hablar contigo, pero ya no pisas la casa.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Gracias.
Ya ves, esta gente se toma las cosas muy a pecho. Me hacía falta
entrenar para que la paliza fuese menos leve.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Entrenar.
Claro.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Qué
pensabas que hacía?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Dranaris
y tú estáis más próximos ahora. Quizá os dedicabais a conoceros
mejor.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Eso
crees? —El Silvano soltó una carcajada dolorida—. Ay, ¿me habré
dejado cautivar por su dulzura para conmigo? ¿Por su don de gentes?
¿Por su temperamento? Oh, y qué temperamento... No me lo esperaba,
la verdad.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Te
has pintado y vestido igual que un salvaje. Te has dejado cortar el
pelo. Interceptaste un golpe dirigido a él y ahora estás herido. Si
no te ha cautivado, ¿qué otra explicación hay?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
qué más te da, chiquillo? Esto nos conseguirá respeto, y a mí una
nueva experiencia en la vida y una cama caliente. Todo son ventajas.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡No
vuelvas a llamarme </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>chiquillo</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">!
Entonces, ¿os habéis... acostado?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Es
un adulto disponible y no tiene un padre presto a matarme si le pongo
las manos encima. Ni está enamorado de él, gracias a los dioses.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">La
indignación de Navhares prendió en sus ojos un fuego rojizo muy
similar al de Caradhar. Antes de que Vira alcanzase a avivar la llama
haciéndoselo notar, el muchacho se alejó a zancadas entre las
docenas de elfos que aún deambulaban por la llanura. </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Otro
con temperamento</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">,
meditó el Silvano, con su habitual frote del labio. </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>No
lo ha sacado de su padre, ni de su abuela. ¿Tal vez de su abuelo, el
difunto Darshi'nai?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Encogió
los hombros y preguntó a uno de los paseantes por el sanador más
próximo. Con un poco de suerte, alguien se apiadaría de él antes
del final de la jornada.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Felicitarlo.
Habría debido felicitado nada más, y así se habría ahorrado la
humillación. O mejor aún, cerrar la boca y no cruzarse en su
camino. Verlo así, convertido en un bravío cualquiera para
complacer a su nuevo amante, en tanto a él le ofrecía la pobre
excusa de no contrariar a su padre... Porque tenía que ser una
excusa. Caradhar no iba a mantener las distancias y, además, forzar
a los demás a imitarlo. ¿O sí? </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Por
mucho que Navhares tuviese la vida de un adulto, su sabiduría no se
había desarrollado a la par que su apariencia. Se sentía
traicionado por todos, incomprendido y solo, muy solo. Y como no
quería volver a la casa y enfrentarse a la mitad de su problema, ni
tampoco deseaba ser blanco de las miradas inquietas o suspicaces de
una multitud de norteños que desconfiaban de un vidente sin
visiones, decidió perderse entre los árboles para regocijarse en su
soledad. Pronto, la zona de las viviendas arbóreas quedó a sus
espaldas. Al acercarse a los límites recordó la proximidad de la
cascada y siguió, en cambio, la dirección del riachuelo. Allí la
atmósfera no era húmeda, sofocante ni ensordecedora, y la corriente
de agua, con las ocasionales pozas que se formaban a una u otra de
sus orillas, le traía gratos recuerdos de Dervarn. Cerró los ojos;
por un momento le pareció rememorar las amigables conversaciones con
Vira a su paso por la ciudad del bosque —en un tiempo que se le
antojaba tan lejano—, y las risas, y los iris... ¿Verdes?
Parpadeó. Cuando recuperó los sentidos se percató de que había
seguido caminando hasta alcanzar el borde del agua. Una mano sobre su
antebrazo lo salvó de un chapuzón.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
pretenderás bañarte con ropa, espero. —Su rescatador sonreía.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Seriam!
Yo... Supongo que me he distraído.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">O
tenías una visión. ¿Qué era?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No,
no, recordaba una charla... sin importancia. Te vi antes junto a tu
padre, en el círculo. ¿Hoy te han permitido subir?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Si
te soy sincero, él me obligó. Por mucho que la tradición dicte que
todos acudan a la ceremonia, ¿acaso no es más importante en estos
tiempos vigilar al Durmiente? En fin, regresaré tras darme un baño.
¿Me acompañas?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿En
un riachuelo helado de las cumbres? </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Se
mezcla con aguas subterráneas cálidas, es muy curioso. Pruébalo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">La
invitadora transparencia de la poza más cercana permitía distinguir
un fondo suave y sin aristas rocosas. Para su sorpresa, el agua
estaba templada. Antes de que Navhares aceptase la invitación,
Seriam se libró de toda su ropa, salvo el pequeño taparrabos típico
de Dallankor, y se sumergió en la parte más alejada de la corriente
con un suspiro satisfecho. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Quizá
mirar de hito en hito a una persona fuese considerado una grosería
en Argailias, pero al joven noble le resultó imposible apartar la
vista de aquel cuerpo casi desnudo, cubierto de dibujos desde el
cuello a los pies. Plantas, animales y motivos geométricos se
entrecruzaban en su pecho y espalda; nudos, hojas y raíces ondulaban
sobre sus brazos y piernas. Jamás había presenciado un despliegue
artístico semejante, y la curiosidad por saber quién aplicaba
aquellos pigmentos efímeros, y por qué, se hizo más y más fuerte.
Tras vencer su pudor natural, imitó a su anfitrión en el ritual del
baño.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Te
preguntas por qué me tomo todo este trabajo —afirmó el norteño
ante su evidente interés—.Tintura de hojas de ligustro en lugar de
un tatuaje duradero.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Es
porque únicamente los guardianes se tatúan?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Has
acertado, aunque hay otra razón. En la tierra de mi madre era
costumbre no atarse a un simple diseño, sino variarlo con las
estaciones, las fiestas, los grandes eventos... La piel es un lienzo
que se adapta a la metamorfosis del mundo, igual que la naturaleza
evoluciona con el paso de los años.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Confieso
que en Argailias y en los principados del sur nunca vi nada
semejante, pero es una filosofía hermosa. ¿Tu madre no era de
Dallankor, entonces?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Mi
padre viajó mucho en su juventud. Durante su estancia en los bosques
del extremo oeste, donde dicen que la lluvia cae tres días de cada
cuatro y es imposible no pisar sobre hierba y musgo, conoció a una
dama de cabellos cobrizos, se enamoró y la trajo consigo a la
planicie. Murió siendo yo aún muy joven, sin haber llegado nunca a
integrarse en Dallankor. Mi último recuerdo de ella fue su
despedida, con esa voz cantarina que tan diferente sonaba de las
nuestras: «Riam (me llamaba Riam), ya sabes que en mi tierra
necesitamos mucha lluvia para crecer, mucha más de la que cae aquí.
Mamá se marchita, y por eso ha de pasar un tiempo lejos,
reverdeciéndose. ¿Esperarás hasta que haya recuperado el color?
Volveré como un arbolillo de los que bordean el riachuelo; me
reconocerás porque tendré la corteza pintada igual que la piel y te
espiaré desde el verdor de las hojas». Había hecho prometer a mi
padre que decoraría para mí el tronco de un haya joven, ¿sabes?
Ah, lo feliz que me sentí al descubrirla. Me sentaba al pie,
procuraba que recibiese más agua que las demás, le contaba mis
historias, convencido de que me escuchaba... Ya imaginarás que eso
no la hizo regresar, si bien me consoló hasta que tuve edad para
aprender a decir adiós. Y eso fue bastante más tarde que la
mayoría, lo confieso. Supongo que aferrarme a la infancia me
ahorraba la decepción de aceptar la realidad. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Lo
siento mucho. —La compasión de Navhares era sincera.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No,
no estés triste, es un bonito recuerdo. Además, yo fui afortunado.
Oí que tú no llegaste a conocer a la tuya.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Es
cierto. —Evitó rememorar ese oscuro episodio del pasado—. Aunque
tampoco soy digno de lástima. Tengo a Caradhar, y a Corail, y a... a
mi propia familia. Nunca estoy solo. ¿Tú no tienes una pareja?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Me
temo que no soy apto para eso. —Apoyó la nuca en el borde de rocas
y suspiró. La maraña de sus trenzas se plegó bajo él como un
lecho de ramas otoñales—. No puedo ser padre, así que ninguna
elfa querría emparejarse conmigo. Eso me convierte en el custodio
ideal... y en una fuente de pesar para el guía, que no verá colmado
su deseo de tener nietos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Oh...
¿Y no hay nada que los sanadores puedan hacer por ti?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Mi
condición es obra de los dioses, la savia no la remediará. No
merece la pena darle vueltas; acepté mi soledad hace mucho tiempo y
sirvo con placer en el santuario. Es ahora, en esta época de
transformación, cuando siento algo de temor y respeto por el futuro,
pero... —Mordisqueó una de sus uñas teñidas. Navhares tuvo la
impresión de que una nube le oscurecía los ojos verdes, además del
ánimo, antes de disolverse en una nueva sonrisa—. Ah, pero los
cambios son buenos. Los que, como yo, los llevamos en la piel, no
debemos tenerles miedo. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">El
joven argailiano también sonrió. Tras días de conversar con Seriam
había llegado a sentirse muy a gusto en su compañía, pues era de
trato más suave que sus paisanos y tenían las suficientes cosas en
común para entenderse: huérfanos y descendientes de líderes sin
cargo de poder, tejedores de visiones con una venda en los ojos,
sangre mezclada que no encajaba en ningún sitio. No recordaba otra
relación donde le resultara tan sencillo relajarse, a sabiendas de
que se encontraban al mismo nivel. Desde luego, jamás había sido
así con Vira, ni siquiera con Caradhar. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
es cierto que nunca esté solo. —Aquel ambiente era propicio para
las confidencias—. Mi esposa y yo mantenemos poco contacto, mis
hijos pertenecen a sus Casas respectivas, y Caradhar vive en Dervarn
mientras yo permanezco en Argailias, fingiendo que los Silvanos son
una leyenda. Hacer amigos en palacio debe ser igual de difícil que
bajo las montañas, y aquí... Ya lo sabes. Tú eres el único.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Celebremos,
entonces, que nos hayamos conocido. ¡Quédate conmigo en el
santuario! Terminaremos de contarnos historias sobre tu tierra y la
mía, y te prometo que saldremos para que disfrutes de la belleza de
Dallankor. Te conduciré a través de pasos de montaña que se abren
a panoramas sobrecogedores. Te mostraré una caverna donde el agua
crea melodías al caer, gota a gota, en estanques de piedra perlada.
Tú también eres mi primer amigo en muchos años. —La mano del
norteño se posó sobre la de su compañero más joven. Este
contempló los bellos motivos vegetales con una mezcla de placer y
melancolía.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Pero
pronto tendré que partir y es difícil que regrese. Volveré a la
rutina del Distrito de los Nobles, dejaré atrás todo esto... </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
pienses eso ahora, Navhares. Vamos, baja conmigo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
si Caradhar no me lo permite?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Por
qué no habría de hacerlo?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Creo
que, hum, no confía demasiado en ti. ¡No es nada personal!
—exclamó, alarmado por su exceso de franqueza—. Se trata de...
Se trata de tu mente, ¿sabes? Todo el mundo dice que él es uno de
los mejores telépatas de Dervarn y, a pesar de ello, es incapaz de
percibirte. Claro que eso no es culpa tuya. Si tu defensa es
poderosa...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Mi
defensa? Ya te conté que mi savia es muy débil. Ni soy telépata ni
he aprendido a protegerme de ellos. —Sacudió la cabeza ante la
zozobra del muchacho—. No te sientas culpable, tu padre no es el
primero que ha reaccionado así ante mi </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>particularidad</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">;
de hecho, es una de las razones que me han empujado a aislarme.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Lo
siento, lo siento en el alma. Eso es muy injusto.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Yo
lo acepto como la voluntad del dios. Si me lo ha otorgado, será para
darle algún uso en el futuro, porque nada en el santuario sucede por
casualidad. De eso estoy seguro.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Yo
no comparto esa desconfianza, Seriam. Y me gustaría mucho aceptar tu
ofrecimiento.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Riam,
ya es hora de que me llames Riam. —Le tendió la mano para salir de
la poza—. ¡Vamos!</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Antes
de seguir al custodio en su descenso a través de las cavernas,
Navhares se detuvo en su alojamiento para conseguir una muda seca. No
le apetecía discutir con su padre sobre un hipotético permiso para
ausentarse, así que respiró aliviado cuando vio que la casa estaba
vacía. Mientras abandonaba el lugar, reparó en un envoltorio
estrecho que alguien había depositado en las escaleras de acceso.
Contenía la trenza cortada de Vira. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Al
acariciar con la vista y con los dedos las larguísimas hebras de
color corinto, el joven experimentó una descorazonadora sensación
de pérdida. Admiraba aquella melena. Siempre la había considerado
la segunda más hermosa —únicamente superada por la belleza rojo
rubí de Caradhar—, y verla allí, yerta, sesgada de fuente de la
que fluía como una corriente de savia, lo inundó con una súbita
inquina hacia quienes habían inspirado tal afrenta. Esos bravíos no
se la merecían. Tampoco Vira, quien con tanta indiferencia había
renunciado a ella.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Plegó
el paquete y lo escondió entre sus ropas. Luego salió a toda prisa,
en dirección al acceso al santuario.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvyXYYxPGx1o_r3IRr5bkB6aYvLgrhA2bPVfpU6skFaApYQOBx7nxBsONRqefQnEAzsU7kIVRczt8gq102qFtWbHrAnsZfT2poMXHRJZUXyWA8bTPJutRIxFjUgrnVxZ99YNYoQa_IGDE/s1600/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="251" data-original-width="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvyXYYxPGx1o_r3IRr5bkB6aYvLgrhA2bPVfpU6skFaApYQOBx7nxBsONRqefQnEAzsU7kIVRczt8gq102qFtWbHrAnsZfT2poMXHRJZUXyWA8bTPJutRIxFjUgrnVxZ99YNYoQa_IGDE/s1600/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" /></a></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span class="sd-abs-pos" style="left: -0.02cm; position: absolute; top: 0.68cm; width: 803px;">
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Tras
mucho porfiar —y haciendo ostentación de su nuevo aro de bronce—
Vira se las había arreglado para conseguir el permiso de los
bibliotecarios y traspasar los límites de su sanctasanctórum. Una
de las cavernas que circundaban la planicie había sido
impermeabilizada, revestida de madera e imbuida con un hechizo de
conservación, y allá se apilaban cientos de tomos y pergaminos, en
estanterías hechas de troncos con la consistencia de la piedra. No
tenía, ni por asomo, la extensión y variedad de la de Dervarn,
abierta a la cultura humana y depositaria de muchos volúmenes sobre
esta; Dallankor había estado siempre aislada, con lo que el
contenido de sus libros era un reflejo de la cultura élfica en
exclusiva. Pero justo eso era lo que los Silvanos necesitaban, y
merecía la pena un nuevo repaso de todos aquellos títulos, en esta
ocasión dejando que Savran se asomase a los ojos de Vira.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Al
anochecer de un largo día de búsqueda entre los rincones, de criba
y de ruegos —los bibliotecarios no se molestaban en llevar un
registro ni consentían que nadie más tocase sus tesoros, si bien no
se negaban a mostrarlos en persona—, el elfo y su </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>pasajero</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
se rindieron y aceptaron que el primer informe había sido correcto:
allí no quedaba nada nuevo para ellos. Si en el pasado sí lo había
habido, según atestiguaban algunos huecos libres en los estantes,
debía estar perdido desde hacía años. Su último recurso era
aceptar el ofrecimiento de Kaledias y realizar la pequeña expedición
a la fortaleza humana. Claro que para eso era esencial convencer a un
par de guardaespaldas muy poco dispuestos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Dranaris
y Azor habían conseguido ser aceptados en las competiciones y
contaban ya con proseguirlas con la misma dedicación que los demás
guardianes. Quedaban pocos días para el inicio de la segunda fase,
días preciosos en los que descansar, observar las restantes
eliminatorias, trazar estrategias. Un viaje, por corto que fuese el
trayecto, los privaría de todo eso y quizá los retrasase hasta el
punto de no regresar a tiempo. La promesa de Kaledias de no empezar
sin ellos no logró aplacarlos; solo sus órdenes tajantes los
resignaron a obedecer, y no sin unas cuantas miradas airadas de
Dranaris y otros tantos refunfuños salpicados de obscenidades de
Azor. Este mencionó que el viaje sería inútil si no contaban con
una escolta femenina, a lo que el guía replicó que eran elfos de
recursos, que se las compondrían muy bien sin una y que afrontarían
el desafío sobre la marcha.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Había
un último asunto que resolver antes de su partida, la negativa de
Navhares a acompañarlos. Caradhar no esperaba aquella oposición,
menos aún cuando el muchacho jamás había desaprovechado una
oportunidad para estar juntos. Ya había aceptado a regañadientes su
amistad con Seriam y su segunda pernocta en las cavernas, pero se
negaba a dejar a su hijo atrás durante varias noches, al cuidado de
un extraño cuyo interior era más opaco que las grutas en las que
habitaba. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">La
premura de la situación y la tozudez del joven consiguieron que se
saliese con la suya. Un grupo de cinco elfos abandonó la planicie al
amanecer y enfiló hacia el paso del este. Navhares, el sexto miembro
que debiera haber partido con ellos, se quedó atrás, luchando para
rechazar la constante presencia de Caradhar en su mente. Planeaba
probar, por una vez, el sabor de la libertad.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<br />
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: orange;"><span style="color: orange;"><a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2020/02/la-savia-de-los-dioses-iv-las-visiones.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Anterior</span></a> </span> <a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2020/03/la-savia-de-los-dioses-vi-la-sabiduria.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Siguiente</span></a></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 0.35cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<br />Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-81793577132187295122020-02-17T17:12:00.001+01:002020-02-17T20:31:26.542+01:00RECOPILACIÓN DE RELATOS DE SAN VALENTÍN 2020<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS4qfLbNL09gucJVUJdXNBNYE77Yfs_rQVoqq9wXpQT0m9jRZaLWeyBVbqS60VyiIiNNPaEqSsyGdikMd95lDtC9BpqxOhdUqbnYoX0SzXx0YW081lBLtVLsgFHSfhjU282lvnMjRp36ry/s1600/portada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1008" data-original-width="616" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS4qfLbNL09gucJVUJdXNBNYE77Yfs_rQVoqq9wXpQT0m9jRZaLWeyBVbqS60VyiIiNNPaEqSsyGdikMd95lDtC9BpqxOhdUqbnYoX0SzXx0YW081lBLtVLsgFHSfhjU282lvnMjRp36ry/s640/portada.jpg" width="390" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Para este San Valentín, cinco autores de diversos países del mundo han decidido escribir acerca del amor. A veces se lo busca, otras se presenta de sorpresa; en ocasiones se termina y, a veces (quizá con un poco de magia) tal vez pueda durar para siempre. Una banda de rock en la cima de su carrera, un bailarín de danza clásica, un asesino a sueldo aficionado a la belleza, un mago con el corazón roto y dos demonios que desconocen su origen son los protagonistas de estos cuentos, que nos invitan a recorrer las distintas emociones que forman parte del amor.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Descarga gratuita: </span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #222222; font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="https://payhip.com/b/dt40" target="_blank">https://payhip.com/b/dt40</a></span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<a href="https://lektu.com/l/ami-mercury/recopilacion-de-relatos-de-san-valentin-2020/12629" target="_blank"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">https://lektu.com/l/ami-mercury/recopilacion-de-relatos-de-san-valentin-2020/12629</span></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<br />Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-52026754020342252842020-02-06T16:13:00.000+01:002020-02-27T16:55:53.590+01:00LA SAVIA DE LOS DIOSES IV: Las visiones se nublan en la oscuridad<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQBAYbg_KbzycZ8-gW4Ogi43O5QHAEYP5ntsB7-0BFyWxWej9h4k-UmPHepNMbDuZh1zvJINZSDG8kBcpfmiAcsQkiaX6Zb072RWRL_wiOJjvY5JPA6i0F9D5lZNd2DvZ0jAta1eA6V15E/s1600/La+savia+de+los+dioses.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="854" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQBAYbg_KbzycZ8-gW4Ogi43O5QHAEYP5ntsB7-0BFyWxWej9h4k-UmPHepNMbDuZh1zvJINZSDG8kBcpfmiAcsQkiaX6Zb072RWRL_wiOJjvY5JPA6i0F9D5lZNd2DvZ0jAta1eA6V15E/s640/La+savia+de+los+dioses.jpg" width="341" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background: rgb(255, 255, 255); color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0.7cm; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
</div>
<br />
<div lang="es-ES-u-co-trad" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background: rgb(255, 255, 255); color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; orphans: 2; text-align: center; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0.7cm; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">Navhares y Vira (Ilustración de </span><a href="https://www.instagram.com/mar_espinosa.90/" target="_blank"><span style="color: blue;">Mar Espinosa</span></a><span style="color: #444444;">)</span></span></span></div>
</div>
<br />
<br />
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">La
penumbra era una envoltura tenaz. A pesar de sus esfuerzos por
enfocar la vista, la escena no llegaba a adquirir un mínimo de
nitidez. Más tarde comprendió que no podía hacer nada para
evitarlo, que el velo que lo emborronaba todo no se levantaría por
mucho que se frotara los ojos. Distinguía, sin embargo, la figura
casi desnuda de Caradhar, inconfundible y magnética, y una forma
inmensa a lo largo del resto de su campo de visión. Caradhar la
enfrentaba sin vacilar —una mancha roja sobre un fondo negro—,
con esa calma suya tan característica. Él, en cambio, se sentía
inquieto. Necesitaba acercarse más, apartar la bruma. Necesitaba
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>saber,
</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">si
bien ignoraba cómo hacerlo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Navhares
despertó de golpe y miró a todos lados. Le tomó algo de tiempo
identificar dónde estaba; cuando lo consiguió, se preguntó por qué
le latía el corazón tan deprisa. Desde su paso por Dervarn
experimentaba premoniciones a diario, algunas de las cuales no sabía
interpretar, como la del espejo. Eran armas de doble filo. Sabía que
lo más prudente era pedir consejo a su padre cuando la impresión de
la escena aún estaba fresca, pero le avergonzaba confesar ese
pequeño matiz de sensualidad. Además, estaba solo en la casa.
Acudía a su memoria el vago recuerdo de haber ignorado los buenos
días de sus compañeros para poder seguir durmiendo; como
confirmación, en la planta principal había una bandeja de desayuno
junto con una nota que rezaba: «Nos partía el alma sacarte de la
cama. Acude al círculo de combates después de llenar la barriga».
El estilo de Vira, sin duda. Mascullando una maldición, engulló a
toda prisa un cuenco de leche y torta de especias, hizo uso de la
tina de agua tibia y vistió las ropas que halló sobre la silla de
su dormitorio, uno de los atuendos silvanos de Caradhar. Una oleada
de placer lo tomó al asalto al verse envuelto en aquellas telas que
antes estuvieran en contacto con su piel. Tras aspirar el aroma,
corrió en busca de los otros.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">El
espacio consagrado ante los tres árboles bullía de ternas
enfrascadas en sus entrenamientos. El murmullo provocado por la
llegada de un visitante del exterior —más una corriente de
pensamientos furtivos que un sonido real— rompió la precaria
concentración de Dranaris. Llevaba dándole vueltas a todo aquello
desde la cena, y por eso casi sintió alivio cuando se le presentó
la oportunidad de afrontar el dilema en directo. </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Casi</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">;
ese tipo sonriente que se aproximaba desde el asentamiento, el tal
Vira, era un tronco duro de taladrar. En cuanto los alcanzó, saludó
a todos con una donosa reverencia y se colocó a sus espaldas.
Dranaris esperaba que le lanzase uno de sus socarrones comentarios
sureños, pero se limitó a contemplar las evoluciones de los
luchadores con un interés que bien podría haber pasado por
auténtico. Agotada su paciencia, lo abordó sin preámbulos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Por
qué nos elogiaste anoche ante Kaledias?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Buenos
días a ti también, amigo. ¿Habrías preferido que le contase lo
poco que te costó darnos esquinazo? Pues nada, tomaré nota para la
próxima.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
esperaba que mintieras por nosotros, unos desconocidos, ni me gusta
arrogarme méritos que no me corresponden.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Mentir?
Únicamente mencioné lo agradable de vuestra compañía, no su
duración. En cuanto a aprender de vuestras tradiciones..., ahí sí
que espero que seáis más flexibles. Esto es nuevo y apasionante
para nosotros, imaginad: ¡parientes recluidos en las montañas
durante todos estos largos años! Permitidnos ser parte de ellas,
convertirnos en espectadores atentos. Prometemos robaros poco tiempo.
Sois grandes luchadores; sería lamentable que empañaseis vuestro
esfuerzo levantando las suspicacias de Kaledias, cuando este arreglo
de ser nuestros guardianes puede convertirse en algo grato para ambas
partes.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Hablas
con muchos ringorrangos. ¿Eso es una amenaza de presentar quejas si
no te complacemos?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Por
la diosa, ¿habrá alguien más desconfiado en todos los territorios
del norte? Te acabo de ofrecer un cumplido y una solución para tu
problema. Acéptalos sin discutir.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Yo
acepto por los dos. —Azor, más práctico, decidió tomar parte en
la conversación—. Comprenderás que nos cueste confiar en los
extranjeros cuando los humanos rapiñan las montañas y nuestra
propia gente se nos sube a la chepa. ¿Y ese interés por la elección
de los Nudhakavie?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Me
fascinan la lucha y los desafíos y soy experto en los dos campos. En
Dervarn no tenemos nada similar, los tejedores especializados en
combate (como yo) son muy escasos. Me he fijado en que no usáis
talentos visibles. ¿Los reserváis hasta la competición oficial o
de verdad prescindís de ellos?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ignoro
de qué manera peleáis allá, pero aquí los talentos son letales y
los reservamos para nuestros enemigos. No, lo único permitido son
las habilidades empáticas. Tenemos árbitros vigilando que a ningún
telépata se le escapen órdenes mentales, que los telequinéticos
usen sus músculos en lugar de sus poderes para lanzar a los
oponentes fuera del círculo... </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Vaya,
debe ser muy duro contenerse. Tu fuerte es la magia de defensa, ¿no?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
eso lo has deducido de un simple combate? Muy avispado.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
la tuya, Dranaris?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Elementalista;
agua, viento —respondió Azor por él. Luego añadió, en voz más
baja—: Fuego.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿</span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Tres</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
elementos? —Vira silbó por lo bajo—. Invocar y modelar dos ya es
un logro. Y... ¿fuego? Debes ser un fenómeno. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
soy invocador del agua ni del fuego, sino mero modelador —intervino
Dranaris, molesto por el exceso de franqueza de Azor—. Simplemente
les doy el uso limitado que requiero de ellos. Ningún Silvano
sensato alentaría a un elementalista de fuego.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Desde
luego. Ninguno sensato. —Por el tono de Vira, cualquiera habría
deducido que a él no le incomodaba cierta cantidad de insensatez—.
Un miembro defensivo y otro ofensivo, un equipo equilibrado. Dejadme
adivinar: la tercera era una telépata de categoría.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Resultó
obvio que Dranaris no se tomó nada bien la alusión a su camarada
perdida. Por suerte para Vira, la llegada de Navhares lo salvó de
una réplica ácida. También le permitió estudiar con más
detenimiento la deferencia que los norteños mostraban hacia los
videntes; a su paso, todos volvían los ojos hacia él y se rozaban
las frentes en un gesto de devoción, como si rogasen que los dioses
les enviaran buenos presagios a través de sus sueños. Vira sonrió.
Sabía que el muchacho ni siquiera se daba cuenta de ello, porque su
concentración estaba puesta en otear los alrededores en busca de
cierta persona. En efecto, tras saludar al trío inquirió:</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Dónde
está Caradhar?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Salió
temprano para complacer la curiosidad de los sanadores sobre los
dotados. Ni un temblor de tierra te habría despertado, así que te
dejó dormir hasta más tarde. Escucha esto, nuestros amables
guardianes me estaban explicando las particularidades de sus
tradiciones. Observo que vuestros tatuajes varían de un grupo a
otro. ¿Cada uno posee su propio diseño?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Forjamos
las ternas muy pronto, la mayoría cuando apenas hemos dejado de ser
unos mocosos. Los primeros entrenamientos son los más importantes;
durante esa época descubrimos con qué camaradas somos compatibles.
Tras prestar el juramento de permanecer unidos para defender
Dallankor y tomar parte en el primer combate ritual, los tatuadores
ponen manos a la obra. Lleva años completar un tatuaje, Vira de
Dervarn. El nuestro representa el respeto que sentimos hacia las
manifestaciones de los dioses cuando van a la guerra.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Dragones...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Vira
y Navhares se acercaron a estudiar el patrón de líneas que lucían
los dos luchadores. No eran bestias entrelazadas, según habían
supuesto en un principio, sino una larga franja donde esas magníficas
criaturas se mostraban en posición de alerta, desplegando las alas o
enzarzadas en combate unas con otras. Les recordaron las antiguas
leyendas donde se mencionaba que los dragones eran la forma de
batalla de las divinidades, y Navhares se permitió una sonrisa al
pensar en su viejo juguete mecánico, regalo de Caradhar, y en las
miradas codiciosas que la pequeña Deilessa le dedicaba de tanto en
tanto. Las imágenes de sus seres queridos, tan próximas a él y a
la vez tan separadas, le provocaron un alfilerazo de nostalgia. Se
percató entonces de que su nariz estaba muy cerca del pecho de
Dranaris —demasiado cerca— y se enderezó de golpe. En honor a la
verdad, los estándares de recato de los norteños debían ser más
relajados, ya que Vira aún estaba más pegado que él y ninguno
parecía incómodo.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Fascinante
—murmuró este al fin—. ¿Y el arte continúa pernera abajo?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Quieres
que nos bajemos los pantalones para demostrártelo?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Vaya,
Azor, ¿lo haríais?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tal
vez, si fueras una moza y no un sureño con hechuras de tronco de
árbol. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ah,
te gustan las </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>mozas</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">,
qué lástima. Entonces, ¿me complacerías si adopto la apariencia
de una? Dime cuál es tu tipo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Mi
tipo no es asunto tuyo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Oh,
vamos. Hasta haré que la ilusión se destape un poquito para
corresponderte.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tronchante
humor sureño. —Quizá la expresión de Vira destilara cierta
malicia, pues el elfo de los ojos de ave añadió—: Eh, respeta el
círculo de combates, nada de quedarse en pelotas ante los árboles
sagrados. Por si te lo estabas planteando.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">El
cielo me libre, solo bromeaba. Y esos adornos en las orejas, ¿qué
representan? </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">La
atención del Silvano se trasladó entonces a la colección de
pendientes de Dranaris. Su lóbulo estaba atravesado por un aro
grueso de oro del que colgaban tres anillos plateados mucho más
finos. Dos piezas similares se alineaban sobre él, seguidas por otro
par de anillos sueltos. Y arriba, en la parte superior del </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>hélix</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">,
un cilindro atravesaba el cartílago y servía de funda para un
bastoncito de metal verdoso, fijo en su sitio gracias a dos remates
en los extremos. El exterior de estos mostraba un diminuto relieve de
tres árboles dispuestos en triángulo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Victorias.
—A pesar de la lacónica respuesta, el orgullo de Azor no pasaba
desapercibido—. Cada año se celebran encuentros arbitrados por el
consejo de antiguos Nudhakavie, que suponen tantos para las ternas
vencedoras. Un aro de bronce representa una victoria; de plata, tres;
de oro, nueve; la perforación de </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>savavieh</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
—señaló el metal verde— equivale a treinta victorias o a un año
perfecto sin derrotas.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Admirable.
¿Y en vuestro caso fue...?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">El
año perfecto —explicó Azor—. Justo antes de que...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Al
notar la sombra en los ojos de Dranaris, los visitantes adivinaron al
instante que su compañero se refería al momento en que su terna se
convirtiera en dúo. Esta vez, sin embargo, Vira no dejó que el
ánimo del norteño arruinase la charla. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Según
escuché anoche, ganarán quienes consigan el mayor número de
triunfos. ¿De qué manera ayudan esas victorias pasadas?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Contarán
en caso de empate.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Pues
tenéis las orejas muy cargadas. Debe ser duro mantener el equilibrio
con tanto peso. —Alargó la mano al descuido para rozar la
colección de marcadores rituales—. Espera, estos dos aros se han
enganchado.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Al
observar los manejos de Vira, su sonrisa zorruna mientras recolocaba
las piezas de orfebrería o señalaba detalles vistosos del tatuaje,
Navhares frunció el ceño. No era la primera vez que lo sorprendía
forzando el contacto físico con otro elfo y, aunque Dranaris aún se
mostraba frío y poco receptivo, tampoco lo apartaba. Se preguntó si
estaría usando esa empatía suya para congraciarse con los Silvanos
locales o bien si solo buscaba una víctima para ejercer esa
promiscuidad que lo caracterizaba, según palabras de su padre y de
Sül. </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>No
hemos venido a divertirnos, </i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">pensó,
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>sino
para ayudar a resolver un problema enorme. Y no lo vamos a conseguir
si este se lanza sobre el primero que pasa y nos avergüenza. ¿Por
qué me ha dejado Caradhar con él?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">El
joven respiró aliviado cuando vio llegar a los dos ausentes a través
del claro. El recuerdo de su sueño y el deseo de hablar en privado
con su padre volvieron a asaltarlo, pero dudaba que la oportunidad se
le presentara tan pronto. Los extranjeros se habían convertido en el
centro de atención de la cerrada sociedad de Dallankor; la intimidad
era un lujo fuera de su alcance.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eh,
vosotros, ¿qué tal la mañana? —se adelantó Vira en el saludo—.
¿Te han exprimido los sanadores, Caradhar?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Lo
habitual. ¿Estás bien, Navhares? </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sí,
aprendíamos sobre los combates rituales. ¿Te has fijado en los
dragones de su tatuaje? ¿A que son semejantes al que me regalaste
cuando era...?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Lo
último que el joven pretendía era parecer débil o inmaduro, y por
eso se mordió la lengua al percatarse de que estaba hablando de sus
juguetes infantiles. Por suerte para él, ambos bandos estaban tan
ocupados examinándose mutuamente que sus palabras quedaron en el
aire. Sül había tomado prestados los bastones de Azor y los blandía
con maestría, admirado de su resistencia y magnífico equilibrado
pese a estar hechos de madera. Los luchadores no tardaron en
reconocer a un colega experto.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sabes
moverlos, ¿eh, </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Darshinavie</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">?
—preguntó una elfa entre los mirones, usando el dialecto local
para referirse a la antigua orden del elfo—. ¿En las ciudades
enseñan a combatir... o a bailar?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ya
no soy un Darshi'nai —replicó Sül sin inmutarse—. Y no sé qué
aprenderéis vosotros con todas estas ramitas de árbol. Nosotros
peleamos con acero, nos va la vida en ello.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ja,
tu lengua es bien larga para no poseer ni una gota de savia en las
venas. Usamos madera porque sabemos hacer </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>daño</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">.
Dame un simple cuchillo de la fruta y te cortaré en dos, sureño.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Nada
de magia entre vosotros. Eso sí, cuando viene el extranjero hay que
lanzarle todo lo que tenéis, no vaya a ser que os pegue una paliza a
base de puro músculo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Subido
a un taburete? —se burló uno de los más altos—. Los del llano
tendéis a crecer poco. Debe ser vértigo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Los
de la montaña, en cambio, tenéis las patas largas. Así es más
fácil patearos la entrepierna.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Veremos
quién patea la entrepierna de quién. Aunque con la tuya no se
perdería mucho. La mía, por lo menos, sirve a su propósito.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿El
propósito de complacer a tu madre, que, además, es tu hermana? ¿Y
tu novia? ¿Y tu cabra? </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Navhares
se horrorizó ante tal hostilidad, hasta que comprendió, gracias a
las sonrisitas de Vira y Azor, que era un simple intercambio de
bravatas entre guerreros. Y </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>atacaban</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
sin piedad. Quizá los defensores fuesen un modelo de disciplina,
pero en la atmósfera más relajada de los entrenamientos no hacían
remilgos a divertirse sin sutilezas. Por fortuna para Sül, haberse
criado entre la escoria resultaba útil para seguirles el juego. La
escena se remató con un murmullo de aprobación y algunas palmadas
en su hombro.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eh,
si tan bueno eres, ¿por qué no lo demuestras? —propuso otro de
los congregados—. ¿Quién se ofrece voluntario para medirle los
lomos al elfo de ciudad? ¿Dranaris? ¿Azor? Como sus guardaespaldas,
seréis más piadosos cuando muerda la hierba.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Que
se enfrente a su compañero de Dervarn —sugirió el primero,
clavando los ojos en su candidato.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
sería muy justo, damas y caballeros. —Una graciosa inclinación
acompañó la excusa de Vira—. Es imposible (y absurdo) desconectar
las habilidades empáticas durante un enfrentamiento, talentos de los
que, según sabéis, mi querido Sül carece. No estaríamos en
igualdad de condiciones, con lo que el desenlace sería poco
representativo de nuestros méritos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Me
conmueve tu consideración. No hables por mí y agarra un arma,
lengualarga.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Al
verlo elegir una vara, recogerse la trenza y aceptar el calzado
especial, Vira se preguntó qué tramaba el antiguo Sombra. Porque
las intenciones de Dranaris —aprovechar para observar su técnica
antes de retarlo él mismo— ya le habían quedado claras desde el
principio. Por más que lo fastidiara perder el factor sorpresa, no
encontraba motivos para negarse, así que imitó a su contrincante y
se situó con su propia vara en una zona despejada. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Fuera
el jubón y la camisa —ordenó Azor—. Es nuestra tradición. Y
cuidado con esas trenzas de señoritingos. Para lo único que valen
es para darles un asidero a vuestros enemigos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">El
Silvano se encogió de hombros y lanzó las prendas al borde del
círculo, consciente de que en su físico no había nada de lo que
avergonzarse. Navhares lo contempló con una punzada de envidia; por
más que entrenase día y noche sin parar durante cien años no iba a
ser capaz de desarrollar un cuerpo tan perfecto. </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Perfecto</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">...
La asociación de ideas hizo que se fijase en Sül, en su mueca de
rechazo y en la manera en que volvía el rostro hacia Caradhar. Él
era uno de los pocos que conocían los motivos del elfo para evitar
desnudarse en público. Sabía que su padre los respetaba, y por eso
se sorprendió al advertir el ligero asentimiento de este,
invitándolo a aceptar. Jamás habría previsto la acogida del
público cuando Sül dejó caer su camisa con un suspiro:
perplejidad, embeleso, murmullos de admiración... Un corrillo de
curiosos se congregó en torno a su espalda escarificada, algunos
dedos audaces se adelantaron a rozarla con inapropiada familiaridad.
Ni Azor ni Dranaris permanecieron inmunes ante las franjas, ondas y
remolinos tallados en la piel.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Representa
motivos de tu clan?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Es
común entre los Darshinavie?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Cuánto
tardaste en adquirirlo?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Es
obra de un modelador de carne o de una hoja afilada?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Te
adormecieron o acogiste el dolor con la entereza de un guerrero?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">El
interrogado respondió a la oleada de preguntas lo mejor que supo,
desconcertado ante aquellas muestras de interés. ¿Quién habría de
imaginar que toda una comunidad apreciaría sus mutilaciones? Aunque
era obvio que Caradhar sí lo había hecho, según atestiguaba su
expresión satisfecha. Para los defensores de Dallankor, el cuerpo no
era más que el vehículo de su devoción y el lienzo donde relatar
sus progresos. Quizá Sül no fuese un tejedor, pero sus marcas y
cicatrices hablaban un lenguaje que todos ellos entendían.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ejem.
—Vira carraspeó con contundencia—. Veo que te has apropiado del
favor del público. A riesgo de sonar mezquino, ¿te importaría
apartar a tus adoradores y empezar ya con lo nuestro? A menos que te
lo hayas pensado mejor y prefieras dejarlo correr.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
voy a dejarlo correr. ¿Qué pasa? ¿Se te han subido las pelotas a
la garganta?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Si
ese fuera el caso, ya llegarían más alto que tú. No malgastes tus
fanfarronadas conmigo y colócate en posición. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Los
dos elfos ocuparon sendas mitades del círculo despejado para ellos
ante la mirada de los defensores, quienes abandonaban sus propios
entrenamientos para presenciar el combate. Era obvio que la balanza
se inclinaba a favor del Silvano con las dos marcas de la magia,
pues, por hábil que fuese el argailiano, nada podía hacer contra un
tejedor más fuerte y corpulento. Vira pensaba igual y, aun así...
La facilidad con la que Sül había aceptado ser vapuleado en público
era sospechosa, igual que la calma de Caradhar al tomar asiento ante
los árboles. El luchador experimentado que era desechó tales
vacilaciones y se concentró.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tras
años de intercambiar golpes, los dos habían llegado a conocer muy
bien las capacidades de cada uno. Las florituras de Vira al hacer
girar la vara no eran nada nuevo, dada su tendencia a alardear.
Tampoco extrañó a nadie el estatismo con el que Sül, siguiendo la
costumbre Darshi'nai de conservar la energía, sujetaba la suya. Lo
que sí consiguió pasmar a muchos fue la habilidad de este último
para esquivar los primeros varazos. Vira estaba entre ellos. Sus
percepciones empáticas, una burbuja que englobaba y analizaba cada
movimiento del antiguo Sombra, le comunicaban de manera instintiva en
qué lugar se centraba la mirada de este, a dónde desplazaba sus
miembros y cuáles eran sus puntos menos resguardados; no obstante,
al disparar hacia ellos sus rapidísimos ataques, el luchador
corregía su trayectoria para evitarlos. Esperó a realizar algunas
comprobaciones más para estar seguro. Cuando su oponente saltó
sobre un barrido que habría tumbado a un ciervo y, sobre todo, tras
bloquear a ciegas un formidable golpe dirigido a su costado, con una
tranquilidad rayana en indiferencia, Vira confirmó que algo no
marchaba según lo esperado. </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>¿Uso
no reglamentario de la magia?</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">,
pensó. </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>No,
es de suponer que alguien lo detectaría. Entonces, ¿qué? ¿El
contacto con Caradhar ha hecho que desarrolle sus propias habilidades
empáticas?</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Imposible...
Sül no posee el talento. Es bueno, muy rápido e intuitivo, pero no
hasta este extremo. ¿Dónde está el truco?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">De
no haberlo juzgado absurdo, Vira habría bloqueado su mente para
defenderse en lugar de expandirla. Mucho menos confiado, lanzó unos
cuantos ataques más. La visión de los dos elfos en igualdad de
condiciones, sus cuerpos un par de máquinas soberbias al desplegar
sus musculaturas, sus trenzas atadas a la nuca volando tras ellos,
ofrecieron un gran espectáculo a los ocupantes de la explanada.
También alzaron más de una ceja ante la aparente ineficacia del
Silvano para doblegar a un adversario menos digno. Ni el alcance
extra que su altura le ofrecía, ni la potencia de su mayor volumen
lograban encauzar la contienda. </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>¿Voy
a tener que hacerlo bailar hasta que se agote?</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">,
se lamentó. Lo que había planeado como una corta demostración —y
por los dioses que iba a ser amable y permitirle conectar algún
golpe— iba camino de convertirse en un ejercicio de desgaste. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Por
desgracia para Vira, las tornas cambiaron, y el que había comenzado
a la ofensiva se vio forzado a poner todo su empeño en cubrirse para
no recibir algún golpe serio. El problema con la agilidad de Sül
era que aprovechaba huecos tan pequeños que su vara no lograba
mantenerlo apartado y a raya. Resignado al contacto, decidió
intensificar la fuerza con la que la balanceaba para desarmarlo, ya
que un Sombra sin nada en las manos tendía a cometer más fallos. Y
llovieron así los golpes sobre los puntos de agarre de este,
contundentes y poderosos. Tal era su ímpetu que Sül, en efecto, no
fue capaz de sostener el trozo de madera y tuvo que dejarlo ir. Mas
el pequeño triunfo rompió la concentración de Vira durante un
instante muy largo, lo suficiente para que su propia arma fuese
pateada fuera del círculo. A duras penas logró contener un
exabrupto a medias airado, a medias jocoso. </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Que
me ahoguen en savia si no voy a tener que enfrentarme a este pequeño
asesino fullero a tortas...</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
De inmediato colocó brazos y piernas en posición, buscando el
equilibrio mientras empezaba a dar vueltas en torno al otro elfo. Su
técnica era superior, pero eso no le ofrecía mucha confianza. Había
algo poco tranquilizador en la pose recta de Sül, como si el joven
supiese algo que él desconocía. Como si adivinase por dónde iban a
llegarle los próximos ataques.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Comprendiendo
que sus habilidades empáticas no le servían de nada, Vira optó por
tejer un escudo, tomó de nuevo la iniciativa y emprendió una danza
de puñetazos y patadas que serviría, al menos, para mostrar a los
norteños lo bien que sabía moverse. Por desgracia, la liza se
estaba haciendo eterna, pues a cada impacto, barrido y giro Sül
respondía con un salto, voltereta o finta. Al final, con la sonrisa
ya desvanecida por completo, el tejedor de Dervarn se resignó a
adaptar su estilo a la desesperada y luchar a impulsos para que el
otro no pudiese anticiparse. El éxito relativo que solía cosechar
con esa maniobra brilló por su ausencia, sobrepasado por un
antagonista que aparentaba haberse acomodado dentro de su cabeza. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Su
último recurso antes de perder la paciencia era la fuerza bruta,
terreno en el que superaba a Sül. En teoría; para agarrarlo y
someterlo habría tenido que ponerle las manos encima. Lo intentó
varias veces con sus más arteras tácticas y poses, apurando al
máximo la rapidez de un físico que ya mostraba las primeras señales
de fatiga. Y en uno de los volatines que usó para colocarse a su
espalda, el argailiano aprovechó la más pequeña de las aberturas
en su defensa, saltó hacia atrás, le rodeó el cuello con las
piernas —rápido, tan rápido que muy pocos siguieron el
movimiento— y se dejó caer de costado. A Vira le tomó un instante
reaccionar. Cuando lo hizo, su campo de visión limitado por dos
muslos hechos de pura fibra le ofreció una imagen vergonzosa de sus
pantorrillas fuera del círculo. Sül había logrado sacarlo,
siquiera a medias. El Darshi'nai retirado sin poderes mágicos lo
había derrotado.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Un
murmullo de incredulidad y algunas exclamaciones de asombro
celebraron el inesperado desenlace. La parte más desvergonzada de
Vira se planteó hacer un comentario obsceno sobre aquella pose,
aunque estaba tan fastidiado que no sentía ganas de bromear.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Te
ha dado una buena. —La obviedad de Azor hizo más leña del árbol
caído—. Y sin savia.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
ha jugado limpio —rezongó Vira, una vez en pie y tras sacudirse la
hierba—. En realidad, ha hecho trampas como un bellaco.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿No
será el despecho lo que habla por ti? Hay árbitros, sureño, este
no es terreno de aficionados. Ninguno de los dos ha hecho un uso
ilegal del talento.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Nosotros
no. Me refiero a ese pelirrojo que se está aguantando las carcajadas
ahí detrás.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Todas
las miradas convergieron en la silenciosa figura de Caradhar, aún
sentada a la sombra de los tres árboles. Lo cierto era que no
parecía estar a punto de echarse a reír, pero sí que lució una
sonrisa complacida al incorporarse y caminar hacia ellos. Los
pelirrojos eran muy infrecuentes en Dallankor; los dotados, muchísimo
más; y los que hacían trampas en el círculo... Bien, todavía
estaba por ver si tal espécimen de elfo existía.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tu
amigo sostiene que nos habéis tomado el pelo, tu Darshinavie y tú
—le espetó Azor—. Explica cómo has utilizado tu talento sin que
nadie lo detectase. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Yo
no he dicho que hiciera eso —masculló Vira—. No, el muy
desgraciado se las ha arreglado para conseguir algo mucho peor.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Muy
perceptivo. No he utilizado magia, hemos luchado con vuestras mismas
armas. —La voz de Caradhar poseía un matiz de chanza—. Hace años
que Sül es mi fulcro. Mis capacidades son las suyas y viceversa.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Insinúas
que vuestra coordinación es tan instantánea que puedes leer a su
oponente a través de él y hacerlo reaccionar con semejante rapidez?
¿Como si su cuerpo fuese tu cuerpo y tu mente su mente? Nadie
consigue ese nivel de excelencia. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
por qué has intervenido? —exigió saber otro elfo—. Extranjeros
o no, deberíais saber que aquí se pelea con limpieza y respeto.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Solo
quería demostraros que podéis contar con él en igualdad de
condiciones. Yo no soy buen luchador, él sí. Y no tiene sentido que
sus aptitudes desmerezcan por haber nacido sin el talento.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Se
levantó una ola de murmullos entre los Silvanos, algunos de los
cuales se preguntaban si aquel dotado tan singular pretendía
burlarse de ellos. Ahora bien, dado que no había intentado negar su
culpa, que podían entender las frustraciones por la falta de magia y
—y esto no era lo menos importante— que el espectáculo había
sido excelente, la gran mayoría pasó el tema por alto. Dranaris,
uno de los pocos insatisfechos con las explicaciones de Caradhar,
dejó de lado su reserva para abordar a Vira. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Es
cierto que Caradhar posee ese dominio sobre su fulcro? ¿No es una
jugarreta elaborada?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eh,
yo también me he llevado una sorpresa desagradable. Si lo hubiera
sabido, no habría corrido a que me apaleasen.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Quizá
estés desentrenado y...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ah,
no, eso sí que no, amigo; te invito a que vayas a comprobarlo por ti
mismo. Pídele un turno a Sül y experimenta las delicias de un
dotado telépata y empático en tus propios lomos. O mídete conmigo
y valora si estoy desentrenado o no. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Puede
que lo haga.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Cuando
quieras. Aunque ya me has visto moverme (porque no eres ciego) y a
estas alturas sabrás que no me falta pericia.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ni
te sobra modestia.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">La
modestia se la dejo a quienes carezcan de todo lo demás.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Se
produjo un silencio incómodo. Vira no penetraba las mentes con la
facilidad de Caradhar, pero tenía una idea aproximada de lo mucho
que su interlocutor debía codiciar un talento semejante, si bien su
orgullo le impedía preguntarle al interesado. A sus labios afloró
una sonrisita cómplice: ese orgullo no había sido un obstáculo
para preguntarle a </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>él</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">.
</span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
merece la pena darle vueltas, Dranaris. ¿Un elfo con el Don y la
magia, sangre mezclada y todo eso? Los dioses sabrán qué sorpresas
se guarda en la manga.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Esa
compenetración... Proporcionaría a cualquiera una ventaja decisiva
en los combates.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ya
tendrás oportunidad de estudiarlo de cerca en los próximos días.
Es más —palmeó la espalda del norteño con confianza—, te
ofrezco mi colaboración para sonsacarlo. Después de tantos años
siendo el fulcro de unos y otros, va siendo hora de buscarme el mío
propio y aprender algunos trucos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Nunca
has tenido uno? ¿Un hermano de armas, una pareja? </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Me
temo que carezco de todo eso, mi vida ha sido... complicada. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">En
Dallankor algo así es inconcebible.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ya
veo. Es muy probable que tú puedas enseñarme un par de cosas.
Bueno, ¿para cuándo nuestro enfrentamiento amistoso?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Entre
el corro de curiosos que interrogaban a Caradhar y Sül y el
acercamiento de Vira y Dranaris había una tercera parte, Navhares.
El joven observaba mudo, sus ojos oscilando desde la atención
brindada al antiguo Sombra —mientras que él, un vidente de sangre
noble, era evitado por la mayoría— hasta los dedos de Vira sobre
el hombro de su imponente compañero. Se sentía desplazado; tan
fuera de lugar como en Argailias, donde era una rareza entre dos
mundos cautiva del silencio. Finas arrugas se formaron en sus cejas,
arrugas que ni la rápida mano tendida por su padre, ni el largo
paseo que dieron juntos consiguieron borrar del todo. Por suerte,
Caradhar fue persistente, y a la hora de regresar a su alojamiento
Navhares había recuperado su buen talante. Pero no había olvidado. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Por
qué has tardado tanto? Ya es de noche.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Cuando
fue el turno de Vira de entrar por la puerta no lo recibió un amable
comité de bienvenida, sino el tono inquisitivo del muchacho. Este se
había reclinado en un diván y aparentaba leer un tomo sacado de la
estantería del salón, si bien llevaba algún tiempo detenido en una
página abierta al azar.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Mi
queridísima </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>madre</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">,
por mucho que me halaguen, tus desvelos por mi bienestar no te pegan
nada. Me he pasado el día tendiendo puentes con nuestros nuevos
amigos. La pregunta, más bien, es por qué no estás tú con ellos. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sé
reconocer un flirteo. ¿Te interesa Dranaris?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Un...
Un flir... —Las carcajadas fueron tan escandalosas que Navhares no
supo dónde posar la vista. Y la cosa empeoró en el momento en que
el Silvano eligió el respaldo del diván para sentarse—.
Chiquillo, yo no flirteo. Si me atrae alguien, me encargo de
hacérselo saber de manera inequívoca. Eh, es la segunda vez que me
sometéis a este interrogatorio. Quizá Sül se haga el duro, pero tú
sí que pareces despechado por no ser el blanco de mis atenciones.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Yo
no estoy despechado! ¡Y nunca he pedido tus atenciones! ¡Por mí,
puedes meterte en la cama de quien te apetezca, aunque sea un bravío
con la espalda garabateada que solo sirva para pelear!</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Había
una referencia evidente a otro elfo en esas palabras, y Vira no la
pasó por alto. Sus ganas de burlarse empataron con cierto toque de
comprensión.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Te
agradezco tu permiso y te recuerdo que mi esparcimiento no van a
interferir con mis lealtades. Prometí a los guías que cuidaría de
ti y... Eso me recuerda que estoy en contacto con Savran y es hora de
repetir tu ritual de purificación. Desabróchate la camisa, vamos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Ahora?
Las ventanas están abiertas...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Las
ventanas se cierran.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Caradhar
y Sül están arriba...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ocupados,
no se enterarán. —Apartó el libro a un lado, lo empujó con
suavidad y empezó a desatar los cordones de su jubón.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Puedo
hacerlo solo! </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Tras
la ligera reticencia, Navhares apretó los dientes y se prestó al
proceso, preguntándose si el alcance de los talentos del guía
bastaría para cruzar la larga distancia entre ellos. Le gustaba
observar esa expresión seria y concentrada en el Silvano, muy
diferente de la que le mostraba a diario. Y esas manos, absorbiendo
la corrupción alquímica para disolverla en su propio cuerpo... Lo
trataban con gentileza, a pesar de ser los instrumentos de un
guerrero. Si aquel largo y penoso ritual le resultaba tolerable, si
se sentía a salvo expuesto de esa manera, era gracias a la actitud
del mudo tejedor. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Por
eso le extrañó que, a diferencia de la sesión anterior, en esta
rompiese el silencio.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Notas
la diferencia tras esta temporada lejos de la ciudad? Toda esa savia
debería ayudar.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ignoro
qué he de notar. Experimento más... uh... visiones. —La fricción
de las palmas sobre su vientre le provocó un escalofrío—. ¿Has
de bajar tanto? Mis pulmones están más arriba.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Shhh.
Nos conocemos desde hace mucho tiempo. ¿No estás cómodo conmigo? </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Nadie
me, hum, toca así. Ni mi esposa lo hacía. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
las bonitas damiselas que mariposean en torno a ti en Argailias?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Claro
que no, el consorte de la Senniam ha de ser un ejemplo de virtud. Y
yo ya tengo a Mereios y Deilessa. He cumplido con mi deber y no es
preciso que haga nada más. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Fascinante.
¿Significa eso que, cumplidos tus deberes procreativos, vas a
renunciar a su parte agradable? —Aunque Navhares esperó más
risas, la voz era suave y en absoluto burlona—. Aún no has
alcanzado la edad de un adolescente y ya razonas igual que un
anciano. Eres demasiado joven y demasiado guapo para desperdiciarte
así. ¿Quieres ser un consorte modelo? Déjalo para cuando estés en
palacio. Nada de lo que hagas fuera de tu cárcel de cuarenta y nueve
cúpulas llegará a oídos de tus carceleros.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Soy
demasiado guapo? Un momento, ¿insinúas que...? —Se revolvió para
enderezarse. La presión de las manos del Silvano volvió a
tumbarlo—. ¿Qué insinúas?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Que
mires a tu alrededor y escojas. Las muchachas de Dallankor, sin ir
más lejos, formarían una fila ordenada para ti.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Estas
elfas son muy diferentes a las de Argailias, tan altas y anchas de
hombros. Y ya oíste el ofrecimiento de Kaledias, no les importa
intimar con extraños. Por nada del mundo voy a arriesgarme a... a...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿A
qué?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡A
hacer hijos con ellas! —soltó, en su mejor tono conspiratorio.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Lo
que tú consideras defectos pueden ser virtudes a ojos de otros. En
cualquier caso, está a tu alcance probar con compañeros de juegos
menos arriesgados e igual de placenteros.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Compañeros
de juegos? </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">En
la pausa que siguió a esas palabras, lo primero que notó Navhares
fue la ausencia completa de dolor; la purificación había acabado
hacía rato sin que se percatara de ello. El contacto, sin embargo,
seguía allí. Las palmas de Vira se adaptaban al contorno de sus
costados; los pulgares oscilaban sobre su cintura, rozaban la piel al
borde de sus pantalones. Cuando, en uno de los vaivenes, penetraron
bajo la tela y trazaron dos líneas audaces en torno a su ingle, el
simple cosquilleo experimentado hasta entonces se convirtió en una
corriente eléctrica que le contrajo los músculos del vientre y el
pecho. Su cuerpo no alcanzó a contener una sensación tan intensa:
tuvo que dejarla escapar a través de los labios, en un gemido agudo,
suave... y sorprendido.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Qué
estás... haciendo?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tu
mente está llena de imposibles que no te permiten ver más allá,
Navhares. Vacíala, déjate llevar. Hasta ahora has cumplido cuanto
te han ordenado y has suspirado por lo que no podías tener. ¿No
crees que es tiempo de divertirte un poco?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Vira
era grande en todos los sentidos, diferente por completo de la figura
delicada de su esposa o de la belleza esbelta y flexible de Caradhar.
Al observarlo antes en el círculo de combates, medio desnudo y junto
a aquel norteño de su tamaño, lo había invadido la sospecha de que
sus ropas de elegante manufactura eran el disfraz de algo mucho más
salvaje. Era cierto que sus dedos no seguían descendiendo y que no
lo miraba con malicia, pero su proximidad bastaba para alterarle el
ritmo de la respiración. ¿Por qué no hacía algo por apartarlo, se
preguntaba? Una pequeña parte de su consciencia se consoló con la
idea de que debía estar usando sus hechizos de atracción. Otra se
quedó quieta mientras se inclinaba sobre él. Muy quieta,
expectante...</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">El
avance del Silvano se detuvo cuando una mordaza de metal se
materializó sobre sus labios. Por la expresión de sus ojos,
Navhares dedujo que algo no iba bien, y no se equivocaba: la mordaza
era, sin duda, obra de su talento mágico. Lo que el muchacho
ignoraba era que el tejedor no la había conjurado de manera
voluntaria.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Vira,
¿qué estás haciendo?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>¿Caradhar?
Bueno, esto es increíble. ¿Me utilizas para lanzar mis propios
hechizos sin mi permiso? ¿Desde cuándo puedes hacerlo?</i></span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
</span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">El
elfo se irguió e hizo desaparecer la molesta traba metálica.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>En
serio, ¿cuál es el maldito límite de los malditos fulcros que
puedes usar, maldito pelirrojo? Y ya que hablamos del tema, ¿no se
te ocurrió avisarme?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Si
no hubieses estado tan distraído, no me habría costado tan poco
vencer tus protecciones. Distraído encima de mi hijo, por cierto.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Ejecutaba
el ritual de purificación a través de Savran.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Terminaste
hace un rato. Y para eso no hacía falta desvestirlo.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Tiene
dos críos, creo que no carece de nociones sobre cómo fabricarlos.
¡Oh, por amor de los dioses, sal de aquí! ¿No estabas con Sül?
¿Ya sabe que te metes en la cabeza de otros elfos mientras retozas
con él?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Navhares
es muy joven. No pretendo dármelas de moralista ni cortarle las
alas, pero preferiría que se mantuviera a salvo de tu experiencia.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Claro,
es mucho más sano que sueñe con colarse en la cama de papá en
lugar de desfogarse con alguien más. Oye, no planeaba hacerle nada,
es muy joven para mí. Es la verdad, ni quiero ni puedo mentirte. Lo
único que pretendía era enseñarle que hay vida fuera de palacio y
muchos chicos atractivos para pasarlo bien por una vez. Algo que tú,
su padre, tendrías que haberle... </i></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Vira?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">La
voz preocupada de Navhares puso fin al diálogo mudo ente los
tejedores. El Silvano recompuso su sonrisa, se puso de pie con la
agilidad de una pantera y devolvió su libro al muchacho como si nada
hubiera sucedido.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ya
estás listo por ahora —dijo—, no estaría mal que descansaras un
poco. Y medita sobre lo que te he contado, ¿de acuerdo? Si ves un
chiquillo guapo al que te apetecería hincar el diente, ¡a por él!</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Navhares
se encontró solo en un salón silencioso, con el jubón abierto y el
corazón aún latiendo a toda velocidad. Estaba confuso y frustrado;
se sentía un novato embaucado al que le habían quitado de las manos
algo que ni siquiera había querido desde un principio. E, ignoraba
por qué, eso lo ponía furioso.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvyXYYxPGx1o_r3IRr5bkB6aYvLgrhA2bPVfpU6skFaApYQOBx7nxBsONRqefQnEAzsU7kIVRczt8gq102qFtWbHrAnsZfT2poMXHRJZUXyWA8bTPJutRIxFjUgrnVxZ99YNYoQa_IGDE/s1600/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="251" data-original-width="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvyXYYxPGx1o_r3IRr5bkB6aYvLgrhA2bPVfpU6skFaApYQOBx7nxBsONRqefQnEAzsU7kIVRczt8gq102qFtWbHrAnsZfT2poMXHRJZUXyWA8bTPJutRIxFjUgrnVxZ99YNYoQa_IGDE/s1600/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" /></a></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span class="sd-abs-pos" style="left: 1.96cm; position: absolute; top: 0.52cm; width: 803px;">
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Los
días que siguieron se le antojaron a Navhares cortados por el mismo
patrón: Caradhar complacía la curiosidad de los estudiosos, Sül
respondía a las preguntas menos comprometedoras sobre Darshi'nai,
Vira acudía a los entrenamientos de las ternas... En cuanto a él,
poco hacía de provecho, salvo sufrir sueños velados e incompletos
que, más que imágenes, le mostraban esbozos de un futuro
enigmático. Y siempre con la presencia de su padre. Llegó a pensar
que confundía las visiones con sus propias obsesiones; que, a
diferencia de lo esperado por los Silvanos, la proximidad a las
fuentes de la savia estaba ahogando su maltrecho talento. Con todo,
no quiso discutir el tema con nadie. Se temía que lo mandasen de
vuelta a Dervarn a través de ese prodigioso hechizo del portal si no
conseguía aportar algo útil al grupo.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">En
la siguiente noche de luna nueva, Kaledias les comunicó que había
llegado la hora de conocer el santuario. Confinados a la arboleda y
al claro, las oportunidades de los viajeros para explorar las
cavernas y pasos circundantes habían sido escasas. Aquella jornada
iba a suponer su iniciación en los misterios de Dallankor,
reservados para sus habitantes, y comenzaría con una visita al
corazón de las montañas, a varias millas de profundidad. <!--
primera semana de agosto, luna nueva --></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Acompañados
por Kaledias, Dranaris, Azor y una pequeña escolta, los cuatro
fueron conducidos a los túneles de descenso situados en la parte
norte, más allá de los tres árboles. Navhares se preguntó por qué
habían elegido el ocaso para emprender la marcha, considerando que
podría llevarles varias horas. No le agradaban los sitios oscuros y
estrechos. Consciente de ello, Caradhar tejió un capullo protector
para atemperar los estímulos y no se apartó de su lado. Todavía
recordaba la dureza de su primera incursión bajo las montañas de
Ummankor, lo poco que habría aguantado de no ser por Lioges. No
permitiría que el muchacho sufriera lo mismo. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Por
suerte para Navhares, existían tramos donde los corredores se
ensanchaban y desembocaban en grutas naturales excavadas por el agua.
Nada lo había preparado para descubrir toda esa belleza sepultada
tan honda en la tierra: columnas, estalactitas, estalagmitas,
geodas... La luz de las antorchas las hacía brillar con destellos
blanquecinos para reflejarse después sobre lagos tapizados de
piedras tornasoladas. El espectáculo, que se repetía de tanto en
tanto a medida que bajaban de nivel, era singular. Al pasar por una
de aquellas cuevas kársticas reparó en otra formación aún más
inusual, una masa de sogas muy compactas que brotaban del techo y se
expandían en el agua antes de volver a hundirse en la roca. Movido
por la curiosidad, se rezagó para echarles un vistazo. Su color era
extraño, con un matiz rojo purpúreo; de hecho, delgadas hebras de
un tono idéntico se concentraban en el líquido. Cuando la imagen de
tres troncos relampagueó en sus retinas, Navhares comprendió que no
eran sogas, sino...</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Son
raíces de nuestros árboles sagrados —La intervención de Kaledias
confirmó su sospecha—. Desde el claro hasta las entrañas de
Dallankor, nutriéndolos con la savia.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">La
superficie está a mucha distancia... ¿Cómo pueden ser tan largas y
traspasar la piedra?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Algo
que solo saben quienes los crearon. Tú eres el vidente, mi querido
muchacho. ¡A ti te corresponde preguntarles!</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Esa
imagen tan temible de un interrogatorio a los dioses dejó a Navhares
sumido en cavilaciones hasta que, después de recorrer más y más
túneles, llegaron a una caverna amplia y mejor iluminada que las
demás. Una pareja de guardias vigilaban una abertura en la pared del
fondo. Los dos miembros de la terna y la escolta se quedaron de pie
ante ella. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿No
nos acompañan? —inquirió Vira.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Los
custodios deciden quién accede al santuario. Vosotros habéis
recibido ese honor en representación de nuestros hermanos de
Dervarn, pero los demás han de permanecer fuera. Además, los
guardianes no suelen ser muy bien recibidos aquí; se precian de no
hincar la rodilla ante nadie, ni siquiera un inmortal. Seguidme.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Kaledias
abrió la marcha por la abertura y los guio hasta una estancia mucho
más extensa, inundada casi en su totalidad por un lago de color
corinto en cuyo centro descansaba el esperado sarcófago translúcido.
La similitud con el corazón de Ummankor era tan evidente que los
sureños, a excepción de Navhares, se sintieron transportados a la
tierra que era su morada. En contraste, las diferencias saltaban a la
vista: en Dervarn, la luz llenaba cada rincón y todos eran
bienvenidos a presentar sus respetos a la deidad, mientras que el
Durmiente de Dallankor permanecía en penumbra y estaba acompañado
por un puñado de tejedores. Mas para el joven argailiano cada
detalle era nuevo y sorprendente, y aquel lugar bendecido que apenas
había conocido en sueños o de oídas lo dejó sin palabras. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">La
fuente de la savia, de la cual beben los tres árboles —murmuró
cuando recuperó el habla. Y era bien cierto; la masa de raíces que
descubriera en su descenso tocaba ahí fondo y se expandía como un
bosquecillo, y por ellas se remontaba el líquido oscuro hasta la
planicie misma—. Y ese es el Durmiente, y más allá... ¿Qué es
eso?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Su
impulso natural fue pegarse a Caradhar al descubrir varios seres
cuadrúpedos en el área más alejada de la caverna. Las criaturas
corrían de un lado a otro, inquietas, con la ocasional parada para
beber algunos sorbos de la laguna. Por más que supiese lo que eran,
contemplar cara a cara esos cuerpos pálidos de largos colmillos y
ojos lechosos no fue una experiencia placentera.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Abominaciones!</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Torturados
—lo corrigió el guía—. Así la rabia de los dioses fulmine a
Therendas y sus degenerados.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Qué
les sucede? Por lo general, la savia los calma de inmediato.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Están
inquietos desde que los malditos alquimistas metieron sus picos en
los túneles. Y claro, la cosa empeoró con la primera grieta. Ya no
abandonan nunca al dios.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">El
dios... —Navhares parpadeó—. Ah, es cierto, es diferente de la
figura femenina de Dervarn, ¿verdad? </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Se
os permite acercaros y contemplarlo. Quitaos los zapatos, caminad con
tiento y no lo toquéis bajo ningún concepto.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Los
cuatro se encontraron descalzos y cruzando el lago en pos de
Kaledias. A medida que se acercaban a la roca, las señales del
fenómeno se hacían más patentes; grandes fisuras atravesaban el
material translúcido, que formaba cámaras vacías en torno al
cuerpo en lugar de abrazarlo como una joya hecha de ámbar. Cuando
Navhares lo tuvo a su lado, lo primero que registraron sus ojos
fueron las innegables señales de la </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>virilidad</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
de la figura. Luego, y con cierto bochorno por tal desvergüenza,
estudió sus facciones ambiguas, ni élficas, ni humanas. Más que en
un letargo de siglos, semejaba estar inmerso en un sueño ordinario.
¿Era su imaginación o se percibía un sutilísimo aleteo de las
pestañas? ¿Vida bajo los párpados? ¿Un temblor en los labios?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Está...
vivo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Claro
que está vivo. Es la manifestación de una deidad.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Navhares
se giró para descubrir de dónde procedía esa última frase. Tenían
compañía. ¡Y qué compañía! Facciones delicadas, rasgados ojos
verdes, párpados pintados, brazaletes y anillos en las muñecas y
los dedos, una melena de un caoba oscuro tejida en multitud de
trenzas... Habría juzgado que era una elfa de no ser por sus
ropajes, los cuales revelaban un pecho esbelto, aunque decididamente
masculino. Y cada porción de su piel, de los brazos, las manos e,
incluso, las uñas, estaba decorada con diseños naturales o
geométricos delineados con tintura vegetal. Alguien tan llamativo...
¿Cómo no lo había visto antes?</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Disculpad,
no sabía que estuvieseis ahí —balbució, para justificar su
sacudida—. Serán las sombras...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">El
muchacho enmudeció, amortiguados sus sentidos por una de esas
visiones lúcidas que le sobrevenían en los últimos tiempos. Era,
no obstante, la más insólita de cuantas había tenido hasta
entonces: sin imágenes, sin sonidos... Un pozo de negrura total,
centrado en el espacio que allí ocupaban. Por fortuna, pasó pronto.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tutéame,
por favor. —Hasta la voz del desconocido sonaba andrógina, y su
acento era tan marcado que a los argailianos les costó entenderlo—.
¿Te encuentras bien? Muchos tejedores principiantes se desorientan
al rodearse de tanta energía concentrada. Navhares, vidente de
Dervarn, es un privilegio conocerte.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Os
presento a mi hijo Seriam —se adelantó Kaledias—, uno de los
custodios del Durmiente, como ya os conté. Y la tarea es
sacrificada, vaya que sí. Jornada tras jornada de permanecer aquí
abajo sin ver el sol, velando cuando los demás duermen, ayunando
cuando los demás comen...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Me
abochornas, padre. —El aludido sonrió—. Estamos ante el
acontecimiento que todos esperábamos. Si algo grave sucediera en
tanto yo me dedico a descansar, no me lo perdonaría jamás. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Ha
sufrido más transformaciones? —Vira se adelantó a curiosear. Sus
compañeros sabían que Savran, desde su morada allá en el sur,
también se asomaba a sus pupilas mientras lo hacía—. Las
fracturas de la roca son... más que notables.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">La
que se extiende desde su rostro a la superficie se ha ensanchado lo
bastante para exponerlo al aire —señaló Seriam, marcando la
trayectoria de la grieta con una uña teñida—. Y se está
fragmentando, cuando siempre poseyó la dureza del diamante. Estoy
ansioso. Temo y deseo lo que sucederá pronto, la apertura y... </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Ya
fuese causado por una arista del sarcófago o sus propias joyas de
metal, un corte profundo cruzó el antebrazo de Seriam de un extremo
al otro. Lo primero que hizo este fue retirarlo y envolverlo en su
túnica para que la sangre no contaminase el santuario. Luego echó
un vistazo a la piel y los diseños arruinados. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Cómo
he podido ser tan torpe? Semejante falta de respeto al Durmiente...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Torpeza
efecto de la falta de descanso —gruñó su padre—. ¡Eres más
tozudo que un jabalí! Ahora no tienes elección, ve a arreglarte ese
estropicio. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Permíteme.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Caradhar
se adelantó, se cortó la muñeca con cuidado y derramó algunas
gotas en la herida. Seriam no se resistió, al contrario; el rostro
se le iluminó con un gesto de alivio al experimentar la magia
curadora en su carne.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">El
honor de recibir el Don y vuestra visita en un mismo día... Os lo
agradezco de corazón. Ahora lamento no haber podido estar en la
superficie para daros la bienvenida.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Habríamos
bajado antes. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Los
dioses marcan los plazos a su propio ritmo y no decretaron que
vuestra visita fuese adecuada hasta ahora.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Habláis
con los dioses? —se atrevió a preguntar Navhares, vencida su
timidez habitual—. Kaledias dijo que aquí no había otros
videntes.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
los hay. Tuteémonos tú y yo, ¿de acuerdo? Ya que he de librarme de
esta túnica impura, ¿me permitirías acompañarte y llegar a
conocer mejor a quien heredó ese talento singular? Siempre supe que
no tardarías en manifestarte. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Yo...
Debes saber que no soy un tejedor completo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Padre
terminará de mostrarles el santuario a tus compañeros. Ven,
caminemos juntos hacia la entrada. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">El
dotado les lanzó una mirada inexpresiva mientras cruzaban el lago de
vuelta a la zona seca. Meditaba; incluso dejó de escuchar al guía
para intercambiar unas frases silenciosas con Sül.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>¿Cuál
es el talento de Seriam?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Lo
ignoro, Adhar. No creo que lo hayan mencionado.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Es
extraño. He realizado un tanteo somero de sus pensamientos; lo
imprescindible para averiguar si sus intenciones son amistosas. </i></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>¿Y
bien?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Nada.
Es decir, ha de tener el mejor escudo que he visto jamás, porque no
he logrado penetrarlo. </i></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Qué
hijo de... ¿Tan buen telépata es? </i></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>No
me ha dado esa impresión. Es... como si no estuviera ahí. Como si
hubiese un espacio oscuro donde debiera estar su mente.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Fingiendo
que seguía las explicaciones de Kaledias, y con un desprecio total
de la ética y la diplomacia, se coló en los ojos y oídos de los
guardias exteriores para vigilar a la pareja. Cualquier método era
aceptable para velar por la seguridad de Navhares, al menos hasta que
averiguase más sobre ese elfo extravagante.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">A
corta distancia, Seriam era aún más llamativo. Navhares tuvo
ocasión de comprobarlo durante el trayecto de vuelta a los túneles:
un rostro que la naturaleza había modelado con curvas, huyendo de
los ángulos y la firmeza; párpados perfilados con tintura carmesí,
en contraste con el blanco inmaculado de sus escleróticas; la
multitud de trenzas, finas y largas hasta la cintura, entretejidas
con hilos castaños y anaranjados que se ahogaban en la intensidad de
sus cabellos caoba... Era hermoso a su singular manera, una manera
que muy pocas elfas —y menos las de Dallankor, sospechaba el joven
argailiano— habrían apreciado. Quizá no fuese la compañía más
convencional que podría esperarse, pero para él, resignado al
aislamiento desde su venida a la planicie, una cara amable era bien
recibida en cualquier circunstancia. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Qué
opinas de mi tierra? —se interesó Seriam—. Duro, ha de ser duro
estar lejos de casa y de tu familia. ¡Y de un lugar tan magnífico
como será Argailias! Jamás he visitado una ciudad así, aunque he
visto algunos dibujos de buenos artistas y confieso que no me
importaría pasear por el modelo original.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Todos
dicen que es la más espléndida, sí. Y también abrumadora y
demasiado formal. El palacio lo es, al menos. No se me presentan
muchas oportunidades de moverme más allá del primer círculo. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ahora
has llegado lejos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Y
ya sabrás de qué forma... vergonzosa.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Viste
el portal y sentiste el impulso de atravesarlo. Yo habría hecho lo
mismo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Nadie
habría sido tan irresponsable. —Envalentonado por la conversación
más larga que había mantenido hasta entonces con un norteño,
confesó—: Creo que todos me juzgan, y con razón.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Por
qué lo dices?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Porque
nadie suele dirigirse a mí. Caradhar... </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Mi</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>padre</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
dice que es por respeto. Yo sé que esa no es toda la verdad.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sí
lo es. Eres un vidente de sangre mezclada, tu estirpe es única y lo
saben. Tienes mucha suerte.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Mi
estirpe es la suya, y ante él nadie desvía la mirada. De hecho, tú
eres el primero, aparte del guía, que se ha detenido a hablarme.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Con
mis disculpas por mi gente, puedes estar seguro de que así muestran
deferencia. Déjame adivinar, no se muerden la lengua a la hora de
interrogar a los tuyos sobre la tierra de donde venís y eso te
choca, ¿a que sí? En el sur sois más reservados. Sin embargo,
nadie se atrevería a actuar con familiaridad ante un vidente. Se le
escucha, se le piden bendiciones, se procura no interferir en su
diálogo con las divinidades... A la larga son duros tales
miramientos, lo sé por experiencia. Te sientes aislado.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Entonces,
¿sí que compartes mi talento? </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">A
veces intuyo cosas, a veces recibo pequeños fogonazos de posibles
futuros... Nada comparable contigo. Antes mencionaste que no eras un
tejedor completo, pero eso es porque todavía no has desarrollado tus
habilidades debido al veneno de la alquimia. Por eso pedí que te
proporcionasen un cuenco de la savia más pura cada noche, para
ayudarte a purgar sus efectos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Fuiste
tú? No lo sabía. Duermo junto a ellos, aunque no he llegado a
probarlos. ¿No es... atrevido por mi parte beber la esencia de la
divinidad?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
qué uso iba a ser más digno, sino purificar al único vidente de
Dervarn y Dallankor? </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
lo entiendo. ¿Por qué insistís todos en eso si tú también
percibes imágenes del porvenir? Savran me explicó que ninguna otra
clase de tejedor es capaz de hacerlo. ¡Eres como yo!</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Navhares,
no sabes lo que dices. Tu talento es el sol esperando a que pasen las
nubes; el mío es el brillo de una luciérnaga. La misión de
iluminar a nuestra gente no puede depender de mis tibias aptitudes.
Aun así, agradezco cada día lo que me han dado los tres dioses, lo
que me ha legado mi padre. Otros no son tan afortunados.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">La
dulzura y el gesto divertido de Seriam contrastaban con la seriedad
de sus palabras. A Navhares lo alegró encontrar un espíritu tan
cordial en medio de los bravíos de Dallankor. Por desgracia, las
horas de marcha y lo avanzado de la noche hicieron mella en él, y su
imagen de noble diplomático se vio destrozada por un bostezo
monumental. Su sonrojo fue evidente incluso en la penumbra.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Debes
estar muy cansado. Me disculpo por convocaros tan tarde. Privar a un
vidente de su sueño es casi sacrílego.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Soy
yo quien se disculpa por mis modales, estoy bien. Y en cuanto a
eso..., ya tengo bastantes sueños.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Acompáñame
y reposa un rato antes de ascender de nuevo. —Lo condujo a una
estancia excavada en la roca donde los norteños habían dispuesto
una mesa, dos sillones y dos divanes; allí le sirvió una copa de
vino y un cuenco de fruta—. ¿Sueñas a menudo, entonces? ¿Te han
inspirado los dioses? </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Nada
relevante, me temo. Admito mi ignorancia, no sé mucho de vuestros
dioses de la Tierra y el Bosque. En Argailias y en Dervarn se venera
sobre todo a la diosa de la Luna. ¿Cuáles son sus características?
¿Cómo he de dirigirme a ellos para que me inspiren?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Solo
a la luna? ¿De qué manera lográis así el equilibrio? ¿No teméis
que los otros se sientan ofendidos?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Lo
siento. —Cerca estuvo de ruborizarse, como si las decisiones del
culto entre su gente fueran responsabilidad suya. Sorbió un poco de
vino—. Por lo que he aprendido de Savran y mis tutores, rezamos a
la diosa porque ella es quien ilumina la búsqueda de conocimiento.
Este vino es... fuerte.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Toma
un poco más. La fuerza, esa es la virtud que complace al dios de la
Tierra. Puede que la sabiduría se ajuste más a tu temperamento o al
mío, pero en Dallankor el fervor se mide por la fortaleza. Esta
región de montañas y rocas... ¿Qué mejor lugar para encarnarla?
Mientras la diosa deambula por el espacio nocturno y tachonado de
luces que es su morada, el dios se fortifica en lo más profundo y
nos protege; un escenario no tan vistoso, pero imprescindible, pues
sustenta nuestros pies igual que el cielo cubre nuestras cabezas.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Entiendo.
¿Y el dios del Bosque?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
es un dios, sino una divinidad andrógina. Ni masculina ni femenina,
y ambas a un tiempo. Es la que media entre las otras dos, la que da
la vida, la que nos envuelve y nos nutre. Aquí los ojos se vuelven
al suelo y, en Dervarn, a las alturas, si bien hay otros lugares al
oeste donde no necesitan más que mirar a su alrededor. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Navhares
recordó vagamente la visión que experimentara al ver por primera
vez los tres árboles —luna, tierra y bosque fundidos en la misma
imagen— y comprendió que aquellos a quienes representaban ya
habían intentado darse a conocer a su llegada. Si tan solo fuese más
aplicado... Si tan solo fuese más libre...</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eres
un gran profesor, Seriam, y me encantaría visitar esos lugares.
—Bostezó de nuevo antes de echar una ojeada a su copa vacía—.
En serio, el sabor del vino es...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Puedes
reclinarte en el diván. Savia, es savia.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Estoy
bebiendo savia?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ya
sabrás que aquí el mayor premio es obtener un fragmento del cristal
del Durmiente; no en vano, Nudhakavie significa </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>bebedores
de savia</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">.
En su estado puro es la segunda mejor recompensa, aunque no todos
pueden soportarla porque concentra en exceso la energía mágica. Un
vidente de tu categoría, no obstante, será capaz de tejer
magníficas visiones con ella. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Antes
lo intenté. Estaba oscuro y era extraño y... Hum, qué vergüenza,
me estoy durmiendo. Debería regresar. Es mucha distancia hasta la
superficie, y causaré problemas a Caradhar, y Vira se reirá de mí
y...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Nadie
se ríe de mis invitados. Duerme si quieres, sueña. Yo me quedo aquí
muy a menudo. Es en este lugar, junto al sarcófago, donde recibo mis
pequeñas revelaciones. ¿Decías que experimentaste una visión
oscura y extraña?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
lo sé. Por un instante fue como... apagar las luces. Tal vez se deba
a que no hay luna.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿A
qué te refieres?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Savran
me dijo que la diosa parece favorecer mis talentos, que estos se...
mmm... diluyen durante las noches de luna nueva.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sí,
ya imagino que armonizas con aquella bajo cuyos auspicios naciste.
Los defensores afirman que su afecto es más remiso que el de su
enamorado y necesita sentirse libre una semana de cada cuatro.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Cómo?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿No
cuentan esas historias en el sur? —Seriam cubrió al joven con una
manta y se acomodó junto a él—. Se dice que la luna y la tierra
son amantes, siempre juntos salvo los días en que ella se oculta de
la vista. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Entonces
no son una pareja muy feliz.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Por
qué no habrían de serlo? ¿No estás tú ahora separado de tu
esposa?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ella
no me echa de menos. Yo no quería echar de menos a... —El alcohol
y el sopor desinhibían la lengua de Navhares y tiraban poco a poco
de sus párpados—. ¿Por qué en las historias siempre se enamoran
una elfa y un elfo? ¿Esa que mencionas es real o se trata de una
leyenda?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Real
hasta donde narran los libros antiguos. Claro que, ¿quién ha
llegado a sorprender a los dioses en mutua compañía? Respondiendo a
tu pregunta, no siempre son una elfa y un elfo. A la deidad del
Bosque no le hace falta una pareja para engendrar.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿No
tiene a nadie? Debe sentirse tan sola...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">El
norteño sonrió pues, aunque su invitado ya daba cabezadas, aún se
resistía con testarudez a dormirse. Con ese timbre tan peculiar,
mixtura de matices masculinos y femeninos, entonó un </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>nathta’tua</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">,
un tipo de composición poética sin rimas cuya musicalidad venía
dada por las modulaciones de la voz. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">Dices
que ella es esquiva</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">y
me culpas a mí de ocultarla de tu vista.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">Piensa
bien antes de acusarme.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">¿Acaso
no dejo desnudas tus cumbres más altas?</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">Allá
donde subes tan arriba que alcanzas a tocarla,</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">¿no
se hace también la oscuridad?</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">Allá
donde estallas en fuego, después de amarla,</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">¿no
se hace también la oscuridad?</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">Inconstante
es el afecto de la luna,</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">estéril
el éxtasis de la roca,</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">y
nada cambia que yo esté en medio.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">Admitiré,
amigo mío,</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">que
sus curvas remueven mis humores.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">Admitiré,
amigo mío,</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">que
tu calor enciende mi vientre.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">Si
vuestras pasiones así me inflaman, </span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">¿a
quién se daña?</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">¿Acaso
hubo alguna vez otra terna más civilizada?</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">A
pesar del áspero acento septentrional, Seriam era tan expresivo que
transmitía la morbidez del monólogo con increíble gracia, y
Navhares se dejó arrullar por sus versos. Quizá habría llegado a
distinguir las metáforas carnales de haber estado más lúcido, pero
el cansancio tras toda aquella jornada acabó por pasarle factura. Al
entrar en su busca, Caradhar se lo encontró dormido, con la
expresión plácida que mostraba cuando reposaba sin sueños. Sus
ojos vagaron entonces por la cueva y se detuvieron en la copa con
restos de color corinto.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Vino
y savia —susurró Seriam antes de que le preguntara—. No hay
problema en que Navhares pase aquí lo que resta del día. Mi padre
espera que los dioses nos manden alguna señal del futuro. ¿Qué
mejor modo de aumentar las probabilidades que dormir junto a uno?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
deseamos invadir tu privacidad. —De nuevo sondeó la mente del
norteño y de nuevo se topó con ese inquietante hermetismo—. Lo
llevaremos de vuelta a nuestro alojamiento.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Insisto,
sería una lástima molestarlo. Yo he de ir a asearme, ¿por qué no
os quedáis con él? Os resultará más tolerable regresar después
de haber descansado unas horas.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Caradhar
dudó. Aunque no quería dejar a su hijo al cuidado de aquel
enigmático personaje, sentía curiosidad y esperaba volver a
hablarle antes de que se aislase de nuevo en sus deberes de custodio.
Seriam no les dio pie para negarse; aprovechando el silencio, les
deseó buenas noches y se perdió en los corredores superiores.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"> </span>
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: orange;"><a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2020/01/la-savia-de-los-dioses-iii-los-juegos.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Anterior</span></a> <a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2020/02/la-savia-de-los-dioses-v-terna-y.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Siguiente</span></a></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-53179758281284852592020-01-16T16:18:00.002+01:002020-02-06T16:14:56.069+01:00LA SAVIA DE LOS DIOSES III: Los juegos de tres<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<br />
<div align="justify" class="western" lang="en-US" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><br />
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><br />
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Contemplad
la bendita planicie consagrada a los tres dioses. Sois afortunados,
ya que pocos extranjeros, incluyendo a nuestros parientes Silvanos,
han llegado a poner un pie en estas tierras. Vuestro hábil dotado
necesitará reponerse después del esfuerzo, así que os conducirán
a un alojamiento digno. Volveremos a reunirnos al anochecer para
participar en la última comida del día y fascinar a los jóvenes
con las exóticas historias que contaréis de vuestras ciudades.
Simplemente os pido que no os excedáis en esa fascinación, no
queremos que nuestros guerreros más prometedores abandonen sus
deberes para viajar al sur. A las muchachas estáis más que
autorizados a fascinarlas, eso sí os lo digo: si ellas se dejan, no
seré yo quien se queje por acoger en la comunidad a algún recién
nacido con sangre de Dervarn. Ahora he de visitar nuestro santuario;
en las presentes circunstancias, me inquieta haber pasado tanto
tiempo alejado de él. No, no me acompañaréis, ya se presentará
una oportunidad más propicia después de reponeros y de recibir el
visto bueno de la Tríada. Comprended que, aunque nuestra confianza
en vosotros es grande, solo los dignos pueden acceder al mayor tesoro
que custodiamos. Id, comed, relajaos y entreteneos. Ah, os he
asignado unos guardianes para escoltaros durante vuestra estancia
aquí. Y por cierto, ¿dónde diantres se han metido? Entrenando, de
seguro. Esos tercos muchachos… Acercaos allá donde se ve el corro
de mirones y preguntad por Dranaris. Y decidle que me va a oír.
Bien, nos reencontraremos más tarde ante un buen cuenco de estofado
y una jarra de licor. ¡Los tres dioses os guarden!</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Tras
la parrafada de Kaledias, tan compacta que ninguno alcanzó a meter
baza, el guía y sus curiosos guardaespaldas desaparecieron por algún
punto de la arboleda. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
esta es la diplomacia del norte? —ironizó Vira para romper el
hielo—. ¿Dejarnos tirados en medio de una cordillera con la orden
de buscar nosotros mismos a nuestros niñeros? Y preñando a alguna
moza por el camino, si se tercia. Pues menuda cuadrilla de sementales
mujeriegos ha ido a convocar.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Aquí
el único que no sabría ni por dónde apuntarle a una chica eres tú
—masculló Caradhar, aún apoyado en el hombro de Sül. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Vaya,
debes sentirte mucho mejor si ya empiezas a buscar guerra. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Me
las arreglo. ¿Qué es eso del visto bueno de la Tríada?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Algo
relacionado con los dioses, supongo. En fin, nos adaptaremos a sus
costumbres, qué remedio. Empezaremos por localizar a ese tal
Dranaris, el gentil vigilante que con tanta gracia nos deja tirados
para hacer lo que quiera que esté haciendo. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">O
también podemos ignorarlo y recorrer esto sin nadie que nos eche el
aliento al cuello —sugirió Sül.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eres
muy optimista si crees que vamos a pasar desapercibidos. No, mejor
seguir las indicaciones de Kaledias. Por otro lado, allí se está
congregando un buen gentío y quiero saber por qué. Vamos.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Tan
avergonzado estaba Navhares que no se atrevió a intervenir en la
conversación, sino que se limitó a hacerse pequeño y seguir a los
otros en su recorrido a través de aquella curiosa pradera entre
árboles y montañas. Desde su discreta posición pudo comprobar que
Vira estaba en lo cierto, pues su grupo era el blanco de las miradas
de cuantos se encontraban en el camino. Y no se trataba únicamente
de que eran extranjeros; según comprobó, las marcas del talento
eran bastante más inusuales que en Dervarn, sobre todo la bendición
doble del Silvano. Sin embargo, parecía existir el acuerdo tácito
de no dirigirse a ellos y contentarse con observarlos a distancia.
Cuando alcanzaron la muchedumbre, los asistentes abrieron un pequeño
corredor para dejarles paso, lo que les permitió asistir en primera
fila al espectáculo que allí se desarrollaba.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Al
borde del claro había tres árboles altos, esbeltos y poco
frondosos. Desde lejos quizá llegaban a confundirse con la masa
forestal que los rodeaba, pero al distinguir las bases de sus
troncos, sumergidas en un estanque de líquido color corinto, era
fácil comprender que disfrutaran de una veneración singular. Le
recordaron, en cierta manera más tosca e inquietante, al Altar de la
Luna en Argailias o a la poza que había visto de pasada al descansar
en Dervarn. Su visión se nubló durante unos latidos, enfocada en
algo que no estaba ahí: en una luna violácea reflejada entre tres
troncos; en una masa de hojas, ramas y lianas danzando a su
alrededor; en el muro de tierra y roca que abrazaba la escena,
provocando una tempestad de oscuras gotas de agua. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Mas
lo que de verdad cautivó la curiosidad de Navhares fue el
espectáculo que se desarrollaba en el amplio círculo ante los
árboles. Combatientes con la inconfundible indumentaria de los tres
guardaespaldas de Kaledias calentaban los músculos y ensayaban
movimientos de lucha. A diferencia de los anteriores adornaban sus
rostros con pintura, portaban armas de madera y no llevaban jubón;
un ligero rubor calentó las mejillas del joven al contemplar todos
esos cuerpos semidesnudos, a todas aquellas elfas con una simple
banda de cuero a la altura del pecho. Las franjas decoradas que ya
llamaran su atención en el primer encuentro lucían aquí en todo su
esplendor. Según distinguió, eran tatuajes geométricos, cada uno
con su propio estilo, que recorrían el lado derecho de sus torsos y
espaldas y se hundían en los pantalones, con lo que no había forma
de comprobar si continuaban a lo largo de sus piernas. Las orejas del
mismo lado llenas de adornos, las cortas cabelleras, el exótico
calzado con refuerzos… Habría supuesto que tal era la casta
guerrera de Dallankor de no ser por la pareja de guardias
pertrechados con arcos, lanzas y armaduras de cuero que había visto
en la entrada. No, estos luchadores debían poseer un estatus
especial. Un examen más detenido le reveló que se agrupaban en
tríos, sin distinción de géneros, aunque el número de miembros
femeninos era inferior al de sus contrapartidas masculinas. Y no era
tan extraño, si lo meditaba: aquellas guerreras eran más altas y
fornidas que Sül, cuyas habilidades en combate eran bien probadas.
Ni en Dervarn ni, desde luego, en Argailias, se había llegado a
topar con algo similar. Los grupos de tres compartían el mismo tipo
de tatuajes y perforaciones en las orejas y se coordinaban sin
palabras, casi instintivamente. La fluidez de sus movimientos era
asombrosa; en ninguna de las exhibiciones de Argailias había
presenciado Navhares algo semejante. En determinado momento, los
participantes se detuvieron y alinearon a lo largo del perímetro.
Dos de los tríos salieron al centro, marcado con una reducida
circunferencia; saludaron a los árboles, extrajeron sus bastones y
varas y adoptaron posiciones ofensivas.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Las
pupilas del argailiano se perdieron en una rapidísima sucesión de
ataques y esquivas, técnicas que no alcanzaba a comprender aun con
su formación marcial básica y que eran demasiado complejas para
pasar por reacciones improvisadas sobre la marcha. Habría deducido
que se trataba de coreografías de no ser por su familiaridad con los
recursos de Vira en combate. ¿Estarían usando aquellos Silvanos
talentos telepáticos? Antes de darse cuenta, la contienda se saldó
con tres elfos lanzados fuera de la circunferencia —lo que suponía
la descalificación automática— y un cuarto arrojado a la hierba y
sujeto por las varas de los dos restantes. Un clamor grave se elevó
del público para homenajear a los vencedores. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Tras
un par de enfrentamientos más, Navhares se sorprendió al comprobar
que uno de los siguientes grupos competidores, y solo uno, contaba
con dos únicos miembros. Ignoraba a qué se debía el agravio
comparativo, pero como ninguno de los presentes mostró signo alguno
de desconcierto, la desigual liza dio comienzo sin incidencias. Uno
de los guerreros estiró su vara larga y se colocó en posición
avanzada mientras su compañero, más bajo, se defendía con bastones
disparejos y permanecía de pie al límite del área disponible.
Hasta Navhares sabía que quedarse al borde no era buena idea, pues
incitaba a cualquier atacante a intentar eliminarlo sacándolo fuera.
De hecho fue justo lo que decidieron hacer dos de los rivales al
tiempo que el tercero, pertrechado con un par de garrotes, cargaba
contra el elfo más alto del dúo. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">A
espaldas de este, su camarada mantenía el tipo a base de afianzar
los pies en el suelo y desviar los golpes con sus armas de diferente
longitud. La táctica del trío era sencilla: acabar con uno a toda
velocidad para luego concentrar toda su potencia en el más fuerte.
Por desgracia para ellos, al contrincante de los garrotes no le iban
muy bien las cosas, ya que eran demasiado cortos para burlar el área
de alcance de una vara. El alto elfo apenas tuvo que distraerlo
durante unos cuantos movimientos antes de dirigir el arma a sus
piernas para hacerlo trastabillar; y, ya fuese suerte o pericia
—Navhares no estaba seguro—, consiguió propulsarlo contra uno de
sus compañeros. Al estar de espaldas, este no pudo apartarse a
tiempo y fue arrollado por él. El defensor de los bastones
disparejos, en cambio, lo vio venir con la suficiente antelación
para agacharse y servirle de trampolín en su trayectoria hacia el
desastre. La maniobra se saldó con un eliminado en el trío.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">El
elfo de los garrotes recobró el equilibrio antes de encajar otro
golpe. En cuanto a su aliado, se vio arrastrado poco a poco hasta el
centro del círculo por un antagonista que, cumplido su plan de
enviar a alguien fuera del perímetro, prefería buscarse una
ubicación menos expuesta. Los siguientes intercambios fueron más
conservadores y meditados, si bien se hizo patente que, con igualdad
numérica, los que habían partido en desventaja tenían todas las de
ganar. El luchador alto era, a ojos vistas, el más fuerte de todos,
en tanto que su camarada esquivaba con tal destreza que ninguna de
las armas contrarias había llegado a rozarlo. Llegado a un punto se
dedicó a desviar los ataques de ambos para facilitar que la vara de
su aliado detectara huecos en la defensa y conectase algunos golpes.
Si Navhares había albergado dudas sobre su comunicación telepática,
estas se disiparon al presenciar su siguiente maniobra. Aprovechando
que permanecían en el centro, el más bajo hincó la rodilla en
tierra mientras su compañero hacía lo propio con el extremo de su
vara; acto seguido, este se impulsó usándola de eje y barrió el
espacio a su alrededor con el tornado más espectacular que el
argailiano contemplara en su vida. El impacto de la patada fue tal, y
tan súbita la ejecución, que uno de los rivales salió despedido
fuera del círculo. Su aliado consiguió librarse por los pelos a
costa de perder uno de los garrotes, aunque sus gestos dejaban bien
claro su estado de ánimo: había perdido la partida y lo sabía.
Aguantó como fue capaz las siguientes acometidas, fue despojado de
su segunda arma, trastabilló y, por último, cayó de espaldas con
la vara apuntándole al cuello y los bastones al pecho y vientre. El
clamor de la concurrencia se prolongó un poco más esa vez.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Tan
absorto estaba Navhares con el desarrollo de la exhibición que no
notó el susurro de Caradhar a Vira, ni la sonrisa complacida del
Silvano. De hecho se sobresaltó cuando este anunció en voz alta y
clara, dirigiéndose a los vencedores:</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Mis
felicitaciones. Buscamos a Dranaris. ¿Seríais tan amables de
indicarnos su paradero?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">El
elfo más corpulento del dúo se frotó la pintura del párpado antes
de caminar hacia ellos, seguido por su compañero. Al tenerlo tan
cerca, ninguno de los extranjeros dejó de admirarse ante la
presencia de aquel </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="text-decoration: none;">bravío</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">
que igualaba la prodigiosa altura de Vira, y cuyos adornos y desnudez
le conferían una cualidad salvaje de la que carecían los
civilizados sureños. Las miradas se les perdían en el intrincado
diseño de bestias entrelazadas que ondulaba sobre los músculos de
su vientre y tórax. Su pelo corto era moreno, pero un mechón
corinto se proyectaba desde su sien hasta la nuca y hacía juego con
sus iris. Aun con el borrón de pintura que le cubría medio rostro
seguía siendo un bello ejemplar de elfo. Hasta Navhares, poco
versado en temas mundanos, pudo apreciar lo mucho que a Vira le
agradaba lo que veía.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ya
sabes que soy yo —afirmó el norteño de manera tajante y sin
formalismos—. ¿Siempre trabas conversación lanzando agudezas,
Vira de Dervarn? Yo también sé quién eres. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Afortunado
de ti, Kaledias ha debido ponerte en antecedentes. Nosotros no hemos
disfrutado esa suerte. —Se fijó en el otro elfo más bajo. Si bien
toda su cabellera brillaba con la marca del talento, los rasgos más
llamativos de su rostro eran los ojos anaranjados y las cuencas
pintadas de negro, a diferencia del resto de los luchadores, que
preferían el corinto—. ¿Y tu compañero es…?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Az…
Keraltas —se presentó el aludido—. Saludos. No todos los días
tiene uno la oportunidad de echar el ojo a tipos finos del sur. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Tipos
finos? Ejem, te refieres a mis amigos argailianos, supongo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No,
me refiero a tod…</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">La
cuestión —lo cortó Vira antes de iniciar un debate sobre finura y
rudeza— es que habéis sido designados para hacernos de guardianes.
Muy exótico, eso de recibir a los visitantes en un torneo de lucha.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
es un torneo, sino la elección de los </span></span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="text-decoration: none;">Nudhakavie</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">
que se celebra cada nueve años. Y nosotros no queríamos la
responsabilidad de ser vuestros acompañantes. Lo haremos, pero no
renunciaremos a nuestro derecho a tomar parte en aquello para lo que
nos hemos entrenado toda nuestra vida.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">La
abrupta sinceridad de Dranaris hizo sonreír a Vira. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
es nuestra intención interrumpir nada. Nos las arreglaremos muy bien
solos, de hecho.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Inadmisible,
Dallankor no es lugar para extranjeros sin supervisión. Es la
voluntad de Kaledias y obedeceremos.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">En
ese caso, indicadnos dónde está nuestro alojamiento, si sois tan
amables. A Caradhar le vendría muy bien descansar un poco. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">El
norteño lanzó una mirada ansiosa al círculo de luchadores; daba la
impresión de que le suponía un gran sacrificio privarse de asistir
al resto del evento. No obstante, se colocó la vara a la espalda y
echó a andar hasta el borde más alejado de la pradera. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ya
que hemos de pasar tiempo juntos, bien podríamos empezar a
conocernos un poco más —propuso Vira, ampliando sus zancadas para
ir a la par que su guardián—. ¿Qué es esa historia de los
Nudhakavie y vuestros derechos amenazados? </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Dado
que Dranaris permanecía en silencio, su camarada tomó la
iniciativa.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿No
conocéis a la Tríada en vuestro terruño? Nosotros adoramos a los
tres grandes por igual: la diosa de la Luna, el dios de la Tierra<!--
En élfico, la tierra es identificada con lo masculino, mientras que el bosque carece de género. -->,
la deidad del Bosque. Los árboles sagrados, bañados por la savia
que fluye del santuario, les han pertenecido desde siempre.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Vira
visualizó los tres altísimos troncos sumergidos en el estanque que,
de manera incomprensible, manaba desde el corazón de las montañas,
y tradujo al momento la fórmula de bienvenida de Kaledias: </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="text-decoration: none;">Dravde
seva nudhia. </span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Que
la Tríada derrame su savia.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Aquí
no hay… clero, supongo que lo llamáis. Los que tenemos la devoción
de servirlos, talento de tejedores y soltura al movernos con un arma
en las manos, somos seleccionados para ser sus defensores y para
proteger al </span></span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="text-decoration: none;">Durmiente</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">
—prosiguió el elfo de los curiosos ojos anaranjados—. Entrenamos
duro; nada de las blanduras típicas de los figurines del sur que,
por saber balancear un pincho sin que les salga disparado, ya se
creen guerreros.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Habla
por ti, amigo —murmuró Sül entre dientes.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Es
un sacrificio que realizamos con placer. ¿Qué puede haber más
noble? Combatimos en las grandes ocasiones, como los solsticios y los
cambios de estación. Y cada nueve años, quienes ostentan el primer
puesto entre los defensores, los Nudhakavie, han de demostrar que
siguen mereciendo el título o cedérselo a nuevos campeones.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
cuál es el premio por ser los primeros? ¿Un solo en el coro de
alabanzas?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Acaso
te estás pitorreando de nuestras tradiciones, sureño?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Los
dioses me libren, no —se apresuró a asegurar Vira—, es mera
curiosidad. Por otro lado, y dejando aparte esa cuestión, no he
podido dejar de notar que todos los grupos cuentan con tres miembros
mientras que vosotros sois…, bueno, un dúo. ¿Dónde está vuestro
tercer socio?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ahí
está la casa donde os hospedaréis. —La voz de Dranaris se hizo
oír, al fin, con un tono helado como la nieve de las cimas
circundantes—. Dado que tan bien os las arregláis, regresaré al
círculo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Al
contemplar las anchas espaldas alejándose de vuelta al cielo
abierto, los visitantes se percataron de que habían llegado al
bosque e identificaron las primeras construcciones sobre sus cabezas.
Eran similares a las de Dervarn, con tendencia a la funcionalidad y a
la robustez más que al refinamiento; las paredes eran más gruesas,
las escaleras y plataformas menos elaboradas, la arquitectura carecía
de elementos superfluos y colores llamativos. Entre los troncos se
distinguía una vivienda a poca altura y de fácil acceso. El
guardián que les quedaba encabezó la marcha hacia el interior y
ofreció a Caradhar un asiento y algo de comer y beber, demostrando
así que no había olvidado todos sus modales.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Creo
que Dranaris tiene razón, Vira de Dervarn: tú eres de los que tocan
las narices de la gente allá donde van, ¿eh?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
qué culpa tengo yo si tu amigo es tan susceptible? ¿Acaso he
preguntado algo descabellado? </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—</span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="text-decoration: none;">Na</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">,
sí que formábamos una terna como mandan los dioses. Claro que eso
era antes.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Una
terna? ¿Un grupo de tres?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sí.
Éramos él, Makëla y yo mismo. Los favoritos para ganar este
periodo, y no me estoy echando flores sin motivo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Y
ella, Makëla, murió. —La intervención de Caradhar tomó a todos
por sorpresa.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Hace
cinco años. ¿Cómo lo has adivinado? A Dranaris no le gusta nada
que se lo recuerden. En fin, ni es asunto vuestro ni es cosa mía
contároslo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Lo
lamento de veras. ¿Y no os habéis planteado aceptar un nuevo
miembro? Por buenos que seáis (y lo sois, lo admito), no podéis
competir con los mejores… con las mejores ternas. Una ausencia a
ese nivel supone una diferencia abismal.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Hemos
ganado dos de cada tres veces, al menos, durante los últimos años
—gruñó el elfo de Dallankor—, y ahora vamos a rendir al límite.
Además, es absurdo pretender reemplazar a Makëla. Dranaris no
quiere ni oír hablar de ello y yo tampoco. La fidelidad va antes que
nada.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Di
que sí. —Vira se sirvió un vaso del picante licor de bayas de la
zona y le tendió otro a su anfitrión. Su tono era untuoso—. Y va
antes que ganar, en este caso. Aunque no tiene importancia, ya que
también se puede honrar a los dioses desde la posición intermedia
del escalafón.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Aquí
hay alguien que se cree un experto. Al principio me caíste regular.
Ahora directamente te patearía, sureño. —El fastidiado guerrero
se dejó caer en el suelo de listones de madera.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Por
señalar la verdad? </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
es solo por eso. ¿Por qué piensas que Kaledias nos encomendó
haceros de niñeros? Porque no da un higo por nosotros. Porque no
formamos una terna digna y, por buenos que seamos, jamás nos verá
victoriosos. Y ahí está el gran problema: que si nos dejásemos la
piel y, contra todas las apuestas, quedásemos los primeros, sería
un desaire a las tres deidades y ni siquiera lo mereceríamos. Pero
Dranaris no va a aceptarlo sin rendirse, ni hablar. Prometió a
Makëla que ganarían.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Por
eso pone tanto empeño? ¿Por no faltar a una promesa de la que no
puede ser dispensado?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Entre
otras cosas. La recompensa del cristal tampoco es algo despreciable
que digamos y… ¡Esperad! ¡Dejad de tirarme de la lengua, ya he
hablado más de lo prudente! Estáis instalados, ¿no? Entonces me
largo antes de que mi camarada se pregunte dónde cuernos ando
metido.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Vira
sospechó que las habilidades empáticas de Caradhar habían tenido
algo que ver con aquel derroche de sinceridad. </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="text-decoration: none;">El
dichoso pelirrojo y su dichosa falta de vergüenza</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">,
pensó. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Qué
hay de malo en charlar un rato? —preguntó, conciliador, para no
ahuyentar al único habitante de Dallankor que no guardaba las
distancias—. Para nosotros todo es nuevo, mientras que vosotros ya
estáis al corriente de nuestra vida y milagros. Presumo que Kaledias
se ocupó de ello antes de que llegásemos.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
</span></span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="text-decoration: none;">presumas</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">
tanto. Sé que Caradhar es el dotado de sangre mezclada que nació en
la ciudad corrupta; ya era famoso aquí porque, bueno, entre los
nuestros no nacen niños con el Don. En cuanto a su hijo —Navhares
arrugó el entrecejo—, es notorio por ser el único vidente de esta
generación. Por lo que os atañe a ti y al guardaespaldas, no tengo
muy claro cuáles son vuestros méritos. Tú ni siquiera eres
tejedor, ¿no? </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Acostumbrado
a escuchar esa frase, Sül no se inmutó. Fue Caradhar quien
respondió por él.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
le hace falta. Es un magnífico luchador con su propio estilo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
tú, Vira de Dervarn? La doble marca no es común por aquí. ¿Cuál
es tu talento? </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Bueno…
Aunque prefiero ser discreto hasta que llega el momento de usarlo, te
confesaré que soy conjurador e ilusionista. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Dos
talentos? —El elfo parecía asombrado. Y un tanto celoso—.
Malditos… fulanos de Dervarn y vuestra afinidad con la savia… </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eh,
eh, me he especializado en combate, no vayas a creer que soy capaz de
prodigios a gran escala. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Su
lengua sí es prodigiosa a gran escala, no para jamás —fue la
aportación de Sül—. Y se da maña para despertar en todos un
uniforme deseo de destriparlo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Je,
eso sí que me lo creo. Para lo demás necesitaría pruebas. En fin,
nos veremos durante la cena. A menos que os haga falta algo más.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Estaremos
bien, Keraltas. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eso…
Nadie me llama así. Hacía años que no escuchaba mi nombre, en
realidad. Si vais a quedaros aquí un tiempo, llamadme Azor.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Azor?
¿No es así como los humanos llaman a un tipo de ave de presa? ¿Y
por qué usas un mote humano en esta planicie aislada del resto del
mundo?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sí
que le das poco descanso al pico, sureño. Ya hablaremos.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><br />
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><br />
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><br />
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Las
horas restantes hasta la cena bastaron para que Caradhar recuperase
toda la energía perdida y para que Vira se diese una vuelta por el
territorio de los elfos locales. El área de viviendas se extendía a
considerable profundidad en el bosque, aunque él no llegó al
perímetro exterior porque los guardias seguían sus movimientos con
recelo. Lo que sí constató fue que el alojamiento asignado estaba
casi al borde del claro, lo que los colocaba en una posición fácil
de vigilar. No distinguió la biblioteca ni el herbolario, edificios
imprescindibles en una población silvana. Supuso que se hallarían
en un área apartada, pero como tampoco quería abusar de su limitada
libertad, decidió posponer el vagabundeo. Al anochecer, sus
acompañantes de la mañana pasaron a recogerlos para conducirlos a
la sala de reuniones de Kaledias. Azor fue quien soportó el peso de
la escasa conversación, ya que Dranaris no llegó a intervenir; se
limitó a adelantarse al grupo en silencio, como si no formara parte
de él y fuese una simple coincidencia que caminasen juntos. Ambos
guerreros repetían equipos y pintura facial, salvo que habían
añadido un par de jubones a su indumentaria. Desde su posición al
final de la fila, Navhares no pudo dejar de notar el patente interés
de Vira… ni las miradas que lanzaba al huraño defensor de la
Tríada. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">En
la mesa de Kaledias, entre platos condimentados con hierbas exóticas
y la clase de licores picantes que debían ser característicos de la
región, los cuatro visitantes conocieron al principal sanador, a
algunos de los maestros y a los actuales Nudhakavie, un trío de dos
hermanas y un hermano muy pagados de sí mismos que no ocultaban su
condescendencia hacia la terna incompleta de Dranaris. Luego se
produjo un intercambio de preguntas entre ellos y la otra parte que
perdieron por aplastante mayoría. ¿Había magia en Argailias? ¿Cómo
era el dios de Dervarn? ¿Hasta qué extremo llegaba su poder? ¿Era
cierto que todos los Darshi'nai eran asesinos despiadados? Los
norteños no eran sibilinos como los argailianos y carecían de la
prudencia de Dervarn; más francos y abruptos, no se andaban por las
ramas a la hora de interrogarlos. Su carácter recordaba al de los
humanos y provocaba cierta perplejidad en Navhares y los demás,
pues, ¿no había contado Kaledias en persona que habían limitado al
máximo su contacto con ellos? </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">En
cuanto satisficieron una fracción de la curiosidad local, el guía
tuvo a bien escuchar sus propias dudas. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">He
de disculparme por la ausencia de nuestro hacedor de portales, aún
en recuperación tras el esfuerzo de esta mañana, y de mi hijo, a
quien deseaba presentaros —admitió antes que nada—. Custodia el
santuario. Ah, no tiene importancia, pronto se presentará la
ocasión. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Respecto
a eso, Kaledias, ¿qué novedades hay? —inquirió Vira—. ¿La…
apertura del sarcófago sigue avanzando? Sería interesante poder ir
a echar un vistazo, porque así Savran se haría una idea de…</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sí,
sí, sí. —El aludido desechó la petición con un vaivén de la
mano—. Después os complaceremos, cuando los dioses nos envíen una
señal de que ha llegado el momento. Además tenemos a nuestros
estudiosos buscando y revisando los manuscritos antiguos, según
sugirió vuestro guía, en busca de viejos textos que arrojen luz
sobre esto. La apertura avanza, a fe mía que avanza. La buena
noticia es que el premio de este año para los Nudhakavie ya se ha
liberado, y lo digo por los ávidos presentes.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Premio?
</span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Nuestros
ancestros descubrieron que el talento natural de los tejedores podía
potenciarse ingiriendo un fragmento del cristal del sarcófago.
Pensaréis que es blasfemo atreverse a desprender siquiera una
esquirla, pero si el Durmiente encerrado en él lo permite no seremos
nosotros quienes despreciemos tal regalo. Eso sí, lo aprovechamos
con mesura, espaciando su disfrute cada nueve años y concediéndoselo
en exclusiva a los más dignos. Ya veis, ser los primeros no supone
únicamente honrar a los dioses sino también aumentar las propias
habilidades. ¡Una cosa ayuda a la otra! Yo comprendo su tesón para
lograrlo, no en vano fui defensor antes de convertirme en guía. Y ya
que sacamos el tema, ¿qué tal os tratan Dranaris y Azor? ¿Son
buenos compañeros? No dudéis en avisarme en caso contrario. Atender
a invitados tan ilustres es un gran orgullo, y no permitiré que sus
otras actividades interfieran en ello. Suspenderé su participación
en los combates si es necesario.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Los
visitantes observaron de reojo a sus dos esquivos niñeros. Aunque
Dranaris mantenía la barbilla alta y la mirada fija, el nerviosismo
de su camarada era más evidente. En aquel instante, con sus iris
anaranjados oscilando en medio de las cuencas pintadas de negro, se
asemejaba más que nunca al animal con el cual compartía el nombre.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Son
excelentes, Kaledias, y su compañía es inspiradora a la par que
instructiva. —Vira usó su tono más convincente—. Por nada del
mundo quisiéramos que descuidasen aquello a lo que llevan años
consagrados, y esperamos acompañarlos y aprender cuanto podamos de
tan magnífica tradición. Contamos con vuestro beneplácito, espero.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">El
parpadeo de Azor se volvió más frenético de lo normal. Incluso
Dranaris se mostró perplejo. El líder de la comunidad, por su
parte, frunció los labios en una mueca de suficiencia.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Los
guerreros acuden a la llamada de un buen combate, supongo. Sea, pues.
Y tutéame, muchacho. Por cierto, ¿sería mucho pedir que Caradhar
se prestara antes a que nuestros sanadores lo examinasen? ¡No sucede
a menudo que un dotado se pasee por Dallankor! </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Tras
conseguir el beneplácito del pelirrojo, la noche se saldó con unas
cuantas jarras de alcohol que ayudaron a soportar el frío durante el
camino de vuelta; a pesar de la verde planicie, del bosque y de la
inusitada benignidad del clima, una simple ojeada al cielo bastaba
para recordarles que estaban rodeados de cumbres nevadas.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Por
qué fuiste tan diplomático con esos guerreros, Vira? —preguntó
Navhares, ya en la intimidad de su alojamiento—. Es evidente que no
les agrada nuestra compañía.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
que nos endosen otros vigilantes más suspicaces y perder la
oportunidad de conseguir asientos de primera fila en los combates?
No, gracias, estos nos convienen. Estarán distraídos y nos
distraerán a nosotros.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">A
ti, en todo caso. —Sül pateó la silla del Silvano—. ¿Te
piensas que no hemos notado cómo miras a ese enorme norteño
decorado? Te recuerdo que estaba con una elfa; planta la mano en un
sitio comprometido de su anatomía y te la cortará. Y la mano
también.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Mi
querido Sül, ¿estás celoso? Una simple palabra y no volveré a
fijarme en ningún otro. De todas maneras no me afecta tu pesimismo.
No sería el primero al que </span></span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="text-decoration: none;">convierto.</span></i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Cuídate
de meternos en líos o me meteré yo en tu cabeza —lo amenazó
Caradhar—. ¿Vamos arriba, Sül? No tardes, Navhares.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">El
joven argailiano se sentía dividido entre la ilusión por compartir
techo con su padre y los escasos deseos de presenciar otra de sus
escenas íntimas. Para demorar la hora de acostarse observó a Vira,
inmerso en una copa de licor y en la contemplación de los picos
recortados sobre la oscuridad del cielo, y murmuró:</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Han
dejado un cuenco con ese líquido rojo junto a mi cabecero. ¿Qué
significa?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="text-decoration: none;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Savia?
Ah, si la bebes debe ser un estimulante para tus sueños
premonitorios. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Beberla?
¿Eso es seguro?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Y
un honor. En todo caso, no tienes por qué hacerlo. Eres un vidente
con poca experiencia y dudo que sea recomendable forzar tu talento.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Y
de nuevo me estás llamando crío.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Me
remito a los acontecimientos de esta mañana.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Ya
me he disculpado ante Caradhar y no volveré a cometer ese fallo! ¡De
haber podido soportar yo su dolor, lo habría hecho una, cien y mil
veces!</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Chiquillo,
¿a quién habrás salido con ese carácter? Si algo así fuera
verosímil, diría que a tu padrastro, Sül.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡No
es mi…!</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">La
ira de Navhares no hizo más que escalar cuando comprendió que se
estaban mofando de él. Con un taconazo brusco que mandó un cuenco
de fruta a rodar por el suelo, abandonó la mesa y subió a la planta
de dormitorios haciendo temblar la escalera a pisotones. Vira aún
sonrió un buen rato. Sí que era un crío, por más que tuviera
esposa, dos hijos y dotes de vidente, y los críos resultaban
fastidiosos. Ahora bien, este poseía una chispa de genio que
aumentaba el placer de torturarlo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Un
ligerísimo ruido atrajo su atención hacia el exterior, a la
oscuridad que envolvía los árboles. Por un momento creyó
distinguir la silueta de Dranaris, a medias oculta tras un tronco, en
actitud de observar la puerta aunque sin decidirse a acercarse. Para
facilitarle la elección, se asomó a la ventana y tomó aire para
invitarlo a entrar. La silueta se esfumó.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">La
idea de seguirlo le rondó los pensamientos un buen rato. Tras
aceptar que no era prudente acosar a un guerrero norteño en su
territorio en medio de la fría noche, se encogió de hombros, trepó
al alféizar y se impulsó hasta la ventana de su propio dormitorio,
que quedaba justo encima. Antes de deslizarse en la cama lanzó una
última ojeada al cuarto de su joven protegido. El muchacho dormía
profundamente. Sobre la mesita junto a su almohada descansaba un
cuenco lleno de líquido oscuro, la savia de la que le había
hablado. Arqueó la comisura del labio; era interesante comprobar que
seguía sus indicaciones a pesar de todo. </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="text-decoration: none;">Duermes
igual que un bebé recién acostado en su cuna, </span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">meditó</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="text-decoration: none;">.
Me pregunto qué sueños estarán cruzando esa cabeza tuya…</span></i></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: orange;"><a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2020/01/la-savia-de-los-dioses-ii-ambos-lados.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Anterior</span></a> <a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2020/02/la-savia-de-los-dioses-iv-las-visiones.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Siguiente</span></a></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<br />Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-85630988093429709232020-01-02T16:44:00.000+01:002020-01-16T16:19:01.048+01:00LA SAVIA DE LOS DIOSES II: A ambos lados del espejo<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">En
</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">el
pequeño claro había un espejo. El objeto en sí era absurdo en
aquel marco de hojas y ramas, pero el ferviente deseo de atravesarlo
lo impulsó a aceptar su aparente irrealidad. Era crucial reunirse
con su yo del otro lado, volver a hacerse uno con él. Aspiró hondo
y se precipitó contra la superficie reflectante entre gritos de
alarma, con la vaga impresión de dejar atrás un círculo de sangre.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
emergió en una tormenta de esquirlas de vidrio sino en medio de
árboles espesos, como si el escenario hubiese permanecido
inalterado. El lamento de las voces aún resonaba en sus oídos. No,
no eran varias voces, era una sola; lo supo al distinguir sobre la
claridad del fondo la silueta encogida de Caradhar, al oír gemidos
de dolor cuya intensidad decrecía a medida que se aproximaba a la
inconsciencia. Navhares casi voló hacia él, presa de una angustia
que no había experimentado en años. </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>¡Caradhar!
!Ya voy! ¡Ya voy!</i></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Abrió
los ojos, sobresaltado por los latidos furiosos de su propio corazón.
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Un
sueño, solo ha sido un sueño...</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
A punto estuvo de volcar la hamaca y quedarse colgando del ruedo de
su túnica. Desde su poco elegante postura —una rodilla hincada en
el suelo de tablas, un brazo encajado en el entramado de cuerdas—
observó los alrededores y recordó que había dormido en una
plataforma suspendida. Huecos en las hojas le permitieron vislumbrar
la de la rama contigua, en la cual dos figuras emitían los típicos
sonidos quedos de los amantes que no desean ser descubiertos. Eran
Caradhar y Sül. Las manos del antiguo Darshi'nai mantenían a raya
las de su compañero, empeñadas en no permitirle trenzarse la
melena, y luego contraatacaban sumergiéndose en la camisa de este y
sacando a la luz retazos de piel. Sus rostros estaban tan próximos
que se perdían el uno en el otro; sus labios se unían en besos
esporádicos, en susurros cómplices. Aunque Navhares no soportaba
esa intimidad, la curiosidad malsana siempre acababa imponiéndose.
Mientras espiaba la escena, inmóvil, no llegó a percatarse de que
otros ojos se entretenían a su costa.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Mira
quién se despertó —exclamó el recién llegado, Vira, lo que
propició que Navhares se enredase aún más en la hamaca. El joven
hubo de soportar la vergüenza de ser rescatado a tirones de su
prisión de cuerdas—. Y con ganas de ejercicio, además. Te pasa
por ser un cabezota y llevar esos trapos tan elegantes para
desplazarte en carruaje y tan poco prácticos para moverte por el
bosque. Anda, ponte esto.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Le
lanzó un jubón y unos pantalones de color alazán mucho más
discretos. </span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Mis
ropas están bien, gracias.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Querías
impresionar a Caradhar presentándote con tus mejores galas y ya lo
has hecho. Ahora sé obediente y cámbiate, o terminarás tropezando,
colgando de una rama y ondeando al viento igual que un pendón de
Casa Elore’il. El desayuno te aguarda.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Pretendes
quedarte ahí mirando? —El graznido de Navhares exudó irritación
y bochorno a partes iguales.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Te
salvas porque tengo hambre, chiquillo. No tardes.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Lo
primero que hizo el muchacho después de que Vira cruzase la pasarela
fue comprobar si su padre los había escuchado, pero la plataforma
contigua estaba desierta. Los pormenores de su sueño acudieron a él
mientras suspiraba y se cambiaba, pavorosos en su nitidez. Tras
meditarlo un buen rato resolvió no contárselo a Caradhar. No
pretendía inquietarlo, y menos aún cuando ignoraba si aquello
llegaría a ocurrir. Él estaría a su lado a todas horas; no
permitiría que nada lo hiriese.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">En
el campamento provisional carecían de espejos, así que no podía
juzgar qué tal le sentaban aquellas prendas tan rústicas. El camino
de vuelta sobre la estructura de madera y cuerdas volvió a robarle
el aliento. Poco le faltó para besar con alivio el grueso tronco del
árbol al poner los pies en la construcción principal, cuyo centro
ocupaba un círculo de asistentes muy similar al del día anterior.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Vaya,
sí que tenías piernas debajo de esas aristocráticas túnicas. —se
burló Vira, la boca llena de torta de miel y bayas. Navhares intentó
lisiarlo con la mirada—. ¿Qué? No está mal comportarse como un
plebeyo de tanto en tanto. Te divertirías más. </span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Deja
de mortificarlo. —La aparición de Caradhar, seguido por el guía,
hizo aflorar una sonrisa a los labios del muchacho—. Navhares,
Savran quiere presentarte a alguien.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Lamento
darte tan poco tiempo para reponerte, hijo mío —se disculpó
este—, pero nuestros hermanos del norte carecen de él. ¿Has
recuperado fuerzas?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Estoy
bien. Quería daros las gracias por vuestra ayuda al cruzar los
túneles bajo las montañas. El ahogo era tan insoportable... Sin la
calma que me inspirasteis no lo habría conseguido.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Navhares,
yo no hice tal cosa, el acceso a tu mente me ha estado vedado hasta
ahora. Tampoco Vira me comunicó tus dificultades, así que no era
consciente de que me necesitases.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Fui
yo. —Todos se giraron hacia Caradhar—. Es una sensación normal
para un tejedor novato, con toda la energía mágica que fluye por
esas cavernas. Yo también la sentí la primera vez que crucé por
allí.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Tú?
—Vira compuso una mueca escéptica. Hasta Sül, quien escuchaba en
segundo plano, arqueó una de sus puntiagudas cejas—. Espera…
¿Quieres decir que puedes proyectarte en Navhares a tanta distancia?
¿Como en un fulcro?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Qué
hay de raro en eso? Nuestra afinidad ha afianzado el vínculo. </span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Algo
de raro sí que hay porque tú ya tienes un fulcro, amigo —señaló
a Sül con el pulgar—, y eres muy jovenzuelo para haberte trabajado
el segundo. ¿Cuándo sucedió?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Supongo
que tan pronto puso un pie en Dervarn. </span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Entonces,
¿ahora estás siempre en mi cabeza?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Los
ojos de Navhares brillaron ante la perspectiva. Un instante después
despidieron una diminuta chispa de horror. Algunas de sus
ensoñaciones no eran aptas para ser compartidas, y mucho menos con
su principal protagonista.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tu
privacidad será siempre tuya —lo tranquilizó el guía, adivinando
sus pensamientos—. Además, aprenderás a utilizar con propiedad la
vía abierta con tu padre. Sin embargo, las lecciones habrán de
esperar. Sentémonos con los otros. </span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Al
unirse al círculo, el joven argailiano se permitió estudiar de
reojo a Caradhar durante un buen rato. Le gustaba contemplarlo sin
razón alguna, </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">simplemente
para comprobar si se habían producido </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">cambios
en el que, a su juicio, era el semblante más bello de ambos mundos
élficos. Para gran alivio suyo, la imagen se correspondía con la
que atesoraba en su memoria y en sus sueños, llena de juventud,
serenidad y una incipiente sabiduría que se manifestaba en pequeños
detalles. Se había dejado crecer la melena; los mechones que
flanqueaban sus mejillas caían hasta más abajo de su cinto.
Sorprendió entonces el ademán de Sül para liberar unas hebras
rojas prendidas del mismo </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">y
el ligero roce afectuoso del dotado. Navhares se vio forzado a
admitir, no sin cierto fastidio, que el antiguo Darshi'nai sí poseía
un aire diferente, y que su entrada en la edad adulta le había hecho
ganar </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">nuevo
atractivo.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">La
sutil mordacidad en la mirada de Vira le dio a entender que estaba
siendo más transparente de lo aconsejable. Se obligó entonces a
concentrarse en los rostros que el día anterior viera de pasada. En
la sección de Dervarn se sentaban sus mentores y dos tejedores
desconocidos; guardaespaldas, según le había susurrado Vira. En
cuanto a la representación del otro clan, la componían media docena
de individuos cuyo aspecto era marcadamente más marcial que el de
sus parientes. Para su sorpresa, había otros dos más —uno de
ellos una elfa— con el pelo rapado y las orejas derechas tachonadas
de adornos. Los tres llevaban hojas cortas cruzadas sobre el cinto,
protecciones flexibles en brazos y piernas y un insólito calzado con
refuerzos en las punteras y los laterales. Sus jubones dejaban
entrever unas bandas que trepaban por el lado derecho de sus
abdómenes, les surcaban los hombros y descendían por sus espaldas.
Ignoraba si tal decoración estaba pintada o tatuada en la carne.
Ante aquella guerrera más alta y ancha que él, Navhares comprendió
que las costumbres de los Silvanos compartían pocas similitudes con
las de los elfos de ciudad. </span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">La
figura central pertenecía a un enorme tejedor de edad indefinida,
moreno y con penetrantes iris corinto que lo observaban todo desde
unas cuencas pintadas de idéntico color. El efecto era inquietante.
Aunque destilaba una presencia innegable y, a diferencia de sus
guardaespaldas, vestía igual que un Silvano cualquiera, su aura era
diferente a la de Savran: belicosa, como sugerían las dos varas al
cinto</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
y su oreja derecha agujereada. </span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">El
líder de los norteños respondió al escrutinio con el suyo propio.
Un vidente de sangre mezclada no era un espectáculo corriente. </span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Navhares,
me siento honrado al presentarte a Kaledias, guía de los elfos de la
Planicie de Dallankor. —Savran abrió el diálogo—. Kaledias, ya
estás al tanto de los lazos de parentesco que unen al consorte de la
Senniam de Argailias con Caradhar. </span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Afortunados
de vosotros, un vidente hijo de un tejedor dotado! —bramó el
aludido. Su voz cavernosa no desentonaba con el resto de su persona—.
Veinte miserables años y ya con dos críos. Absurdo pero bien hecho,
muchacho. ¿Han manifestado el talento?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Es
un placer conoceros, Kaledias, y aún no.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">La
franqueza de aquel elfo se apartaba un largo trecho de los estándares
de comportamiento habituales entre su gente. Navhares echó mano de
su adiestramiento diplomático para no vacilar ni mostrarse
apabullado.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tiempo
habrá para ello, bien lo saben los tres dioses. ¡Y para tener más!
Sabemos y aceptamos que a Dervarn le nacen más tejedores que a
ninguna otra comunidad. En la Planicie siempre serán bienvenidos los
hermanos de allá, por si algún día os animáis tú y los tuyos a
fabricar algún mocoso extra.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eh...
Nunca había oído hablar de una planicie en Dallankor. —Mantener
la compostura ante semejante desparpajo comenzaba a complicarse.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ni
tú, ni ningún otro argailiano, ya que la ocultan los picos de las
montañas y los árboles. Es inaccesible, salvo para nosotros. ¿Me
dicen que has soñado con nuestras cavernas? Algo notable. No tengo
constancia de que ningún vidente extranjero lo haya hecho antes,
aunque claro, hacía décadas y décadas que no me topaba con uno; el
tiempo transcurrido desde que el nuestro se reunió con sus
ancestros. Es un desperdicio dejarte encerrado con los blasfemos de
Therendas. Si te alejases de toda la ponzoña alquímica de las
ciudades, los dioses serían aún más generosos contigo. ¿Ya notas
el poder de la savia pura? ¿Has tenido nuevas visiones?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Yo...
Nada importante, en realidad —mintió—. Ni siquiera estoy seguro
de saber qué es esa savia pura. </span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">A
pesar de ser un gran estudiante y poseer un prometedor talento, la
formación de Navhares se ha visto limitada por sus deberes en
palacio —intervino Savran—. Tengámoslo presente para no exigir
de él más de lo razonable. Además, acaba de incorporarse a esta
asamblea y no está al corriente de lo ocurrido en vuestra tierra. </span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">De
acuerdo, de acuerdo. —El líder norteño levantó su copa de
madera, que fue rellenada de vino color rubí—. No me agrada
extenderme sin necesidad, así que resumiré y tú me pararás si te
pierdes, ¿de acuerdo? Dallankor ha sido morada del clan desde el
inicio de esta era, allá por el tiempo en que nuestros tres dioses
protectores nos soltaron en medio de sus arboledas para que
aprendiésemos a ser un pueblo civilizado. Vuestros mapas argailianos
indicarán que el macizo es compacto; lo que no habrán descubierto
los cartógrafos es la meseta a la que rodea. Únicamente mi pueblo
conoce los caminos que serpentean entre montañas y los túneles de
acceso excavados en la roca. Nuestro contacto con los humanos ha sido
mínimo. ¿Qué iba a sacarse de bueno de esa panda de peludos y
corruptos salvajes? Hum, olvidaba que tu gente está a partir un
piñón con ellos. En resumen, nuestra planicie, picos y cavernas
siempre han estado a salvo de sus zarpas depredadoras. Hasta ahora.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">»Los
rastreadores de las villas humanas asentadas a nuestros pies debieron
afinar sus narices. Instados por Misselas y otras ciudades al sur del
Lamedaek han descubierto grietas que descienden hasta el subsuelo
bajo las montañas. Los torturados de la Gran Blasfemia fueron los
primeros en notarlo. Estaban nerviosos con el movimiento que
percibían en los niveles superiores, a ras del suelo. Cuando
despejamos algunos túneles y subimos a echar un vistazo, ya era
tarde: decenas de condenados alquimistas picaban las paredes. Culpa
nuestra, lo admito. No aprendimos de Ummankor, nos creímos
inexpugnables, nos volvimos confiados…, y la sucia marea humana
penetró en nuestro santuario, sin dejarnos más opciones que callar
y consentir o exterminarlos a todos. Y no somos animales como ellos
ni deseamos revelar nuestra existencia. Nos mantuvimos al margen, sí,
igual que hicisteis vosotros, aunque ha sido la prueba más dura que
ninguno recordamos haber afrontado.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">La
voz de Kaledias era ronca e impaciente su discurso, pero sabía
comunicar. Navhares sospechó que usaba su habilidad empática para
hacerlo, pues no le costó lo más mínimo visualizar el macizo de
Dallankor, las extensas masas de árboles y las rutas secretas en sus
laderas. Los veía con la nitidez de su sueño premonitorio, el cual
se convirtió en una pequeña pieza superpuesta a ese panorama
general.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Los
torturados de la Gran Blasfemia, ¿son las abominaciones? —se
atrevió a preguntar.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Abominaciones…
Sí, así las llaman los humanos. Procuramos que no se involucraran,
¡hasta que ya no lo soportaron más! —Posó la copa en el suelo
con un golpe seco—. Corrientes subterráneas inundan los corredores
donde hincan sus picos. Pocos días bastaron a esos mezcladores de
pociones, después de horadar pozos de achique y hacer explotar
paredes, para contaminar el agua sagrada. La savia pura, muchacho.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">La
savia…</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Los
iris de Kaledias, fijos en Navhares, refulgieron en sus pequeños
remansos blancos. Su dedo índice derribó la copa, de manera que el
vino formó un charquito en torno a la misma. La imagen desenterró
recuerdos de sus lecciones sobre lo que se custodiaba en lo más
profundo de Ummankor: la laguna de color corinto, la piedra
translúcida donde dormía la divinidad que teñía el líquido.
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>Savia</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Los
torturados, incapaces de prevenir la corrupción, lanzaron aullidos
que helaban la sangre —prosiguió el Silvano norteño—. Unos
pocos atacaron a los invasores, mataron y murieron; el resto se
congregaron en torno al tesoro de nuestro santuario para defenderlo.
Y entonces el </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i>sarcófago</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">…
vibró. Yo estaba allí, lo vi con mis propios ojos. La superficie
del agua se anilló con las ondas cada vez más amplias que surgían
de la piedra, hasta que sobre esta apareció la primera grieta. Y
luego otra, y otra más, mordiendo en ella y ahuecando el espacio en
torno al cuerpo atrapado dentro. ¡Y yo te digo, por los tres dioses,
que la deidad se movió y parpadeó antes de volver a cerrar los
ojos!</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">»Así
que ahí lo tienes, muchacho, eso es lo que nos ha traído aquí. Los
dioses han despertado.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">El
asombrado Navhares comprendió el silencio reverente del resto de los
congregados en la plataforma, por más que ya conociesen la historia.
Hasta él, el más joven e ignorante de todos, estaba al tanto de su
importancia: tras siglos y siglos de silencio, la fuente del talento
había dado señales de vida. </span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Jamás
habría imaginado que lo que vi en mi sueño desembocaría en algo
así —confesó. Luego añadió, tras notar algunas miradas de
soslayo—: Sé que pensáis que quizá debiera haberlo predicho o
haber recibido más visiones útiles, pero yo no…</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Nadie
piensa eso, hijo mío. —Savran le palmeó el hombro—. Hemos de
conformarnos con lo que los dioses acceden a enviarnos, y es obvio
que ahora no pretendían ponernos sobre aviso, sino presentar los
hechos consumados. </span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Habrá
que concluir que así es —se lamentó Kaledias—. Lástima,
esperaba que fueran generosos y llenasen la cabeza del vidente con
sus mensajes. En fin, no perdamos la esperanza, quedan días por
delante antes de que se produzcan más cambios.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿No
hay novedades hoy?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ninguna.
La deidad no ha vuelto a abrir los ojos y apenas se mueve, como si
estuviese de nuevo dormida. Las grietas son un poco más anchas, eso
es todo. Ah, y los condenados alquimistas siguen contaminando el
agua. Nuestros tejedores trabajan creando contenciones para aislar
los corredores invadidos, aunque no es fácil. Cuesta vencer el
impulso de cortar el problema de raíz.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eso
no solucionaría nada. Nuestra única arma es el sigilo, bien lo
sabemos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">O
lo era hasta ahora. Hum, ¿y qué haréis vosotros? ¿No tembláis de
miedo? Dejadme adivinar: estáis deseando volver a Ummankor y
comprobar qué se cuece allá abajo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿A
qué os referís? —inquirió Navhares.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Kaledias
da a entender que lo que sucede en su territorio bien podría
repetirse en el nuestro.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">La
explicación de Savran selló el silencio sobre aquel grupo de elfos
que se esforzaban en desentrañar los designios de los dioses. El
muchacho argailiano tuvo, al fin, su oportunidad de llenar el
estómago y disfrutar de un rato tranquilo con Caradhar. Este
escuchaba mucho más que hablaba, pero esa atención calmada era todo
cuanto Navhares precisaba para desahogarse. Lo puso al corriente de
su vida en palacio, de sus últimas intervenciones en calidad de
consejero del Sennim; le contó los progresos de su hija pequeña en
el aprendizaje de la cultura antigua, evitando mencionar el total
desinterés que mostraba su hermano; trató de puntillas su despedida
de Corail y el hecho de que la dama estuviese al tanto de su treta
para ausentarse de la ciudad. Esta confidencia, más que cualquier
otra, modeló un minúsculo rictus de inquietud en las facciones del
dotado. Navhares lo pasó por alto; si había alguien experto en
ocultar sus emociones, ese era Caradhar.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Horas
más tarde, los asistentes al encuentro volvieron a reunirse. Todos
aguardaban a que los guías declarasen su postura, pues Kaledias
deseaba regresar sin más demora; temía que algo le sucediese a la
deidad y él no estuviese allí para presenciarlo. Durante el
transcurso de la que era su cena de despedida, el norteño vació
varias copas seguidas —para no poseer el Don, su resistencia a la
embriaguez era notable— y confesó sus intenciones a Savran.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Mañana
al amanecer regresaremos a nuestra tierra. ¡Puestos a no dormir,
pensando en humanos y dioses, prefiero hacerlo en mi cama! ¿Qué
habéis decidido al respecto? ¿Nos acompañaréis para verlo con
vuestros propios ojos? Os puedo prometer un viaje más raudo y
descansado de lo que imagináis —añadió, de manera enigmática.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Al
igual que vosotros, opino que los míos me necesitarán más que
nunca en esta época delicada. Por otro lado, he de consultar con
nuestros bibliotecarios; quizá en algún estante polvoriento se
halla la explicación al fenómeno. Ahora bien, no os dejaremos
partir sin ofreceros asistencia. Caradhar es uno de mis fulcros y un
habilísimo telépata y empático, a pesar de su juventud. Está
preparado para ir con vosotros junto con su compañero Sül y a
servirme de intermediario con Dallankor. ¿Querrás unirte a ellos,
Vira? Les vendrá bien tu experiencia.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Savran
no hacía tal ofrecimiento a la ligera. Del contacto de aquellas
jornadas pasadas había aprendido que el clan tenía en alta estima a
los guerreros, y a Vira le sobraban aptitudes. A diferencia de Sül,
el talento corría por sus venas.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Un
viaje raudo y descansado al refrescante norte? Estoy a vuestra
disposición —el interpelado se inclinó con fingida solemnidad—,
si bien he de confesar que no me fascina la idea de sentarme en
primera fila cuando las deidades hablen. Ah, qué diantres… Bien,
confío en que me buscaréis un sustituto digno para escoltar a
Navhares de vuelta a Argailias.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ahora
que lo mencionáis, la visita de un vidente sería todo un
acontecimiento —insinuó Kaledias—. Por los tres dioses,
estaremos más que satisfechos de extenderle nuestra hospitalidad al
muchacho.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No.
—La tajante réplica de Caradhar levantó más de una ceja—.
Quizá sea peligroso y él no debería estar aquí. Aunque no lo
aparente, es demasiado joven para involucrarse. Regresará con
Savran.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Peligroso?
—logró articular un airado y decepcionado Navhares—. Me
escoltará un poderoso grupo de tejedores. No entiendo por qué soy
lo bastante mayor para cumplir con mis deberes en Aragilias y no para
prestar ayuda en un asunto tan importante.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tú
mismo lo has mencionado, por tu posición en la ciudad. No está en
tu mano ausentarte un largo periodo de tiempo sin levantar sospechas.
</span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Pero
no es…! No es justo. —El joven empleó sus lecciones de
diplomacia para moderar su temple—. He pasado años encerrado en
palacio, esforzándome, siendo útil. Son los dioses los que
pretenden que tome parte en esto, o no me habrían mandado el aviso.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ahora
estás en tierra pura; si has de soñar, lo harás también aquí.
Además, nuestro vínculo es muy fuerte. Me comunicarás todo cuanto
sea importante.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Mi
conexión con Savran se interrumpió. ¿Quién nos garantiza que eso
no sucederá con la nuestra?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Me
arriesgaré.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">La
conversación prosiguió en el plano telepático mientras el resto de
los elfos se dispersaba para organizar la partida. Al menos, eso
intuyó Vira al notar cómo buscaba Navhares la mirada de su padre,
su creciente desengaño y la manera en que bajaba la cabeza. La
paternidad era un mal negocio, pensó. Por suerte para él, y por más
que le tocase hacer de niñero de tanto en tanto, no entraba en sus
planes padecerla. </span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Pasó
las siguientes horas escuchando recomendaciones del guía —el único
que le prestaba algo de atención en medio de los preparativos— y
echando vistazos subrepticios a aquel trío de llamativos guerreros.
Al caer la noche, cuando ya se había buscado una hamaca en una rama
aislada para dormir unas cuantas horas, recibió una visita
inesperada: Navhares.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Para
llegar aquí has tenido que cruzar un par de pasarelas muy empinadas.
Sí que te morías por verme. ¿Qué sucede? ¿Vienes a despedirte
del tío Vira antes de que parta a lo desconocido?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
eres mi tío.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
hace falta que pongas esa cara de asco. Y que conste que tengo
sobrinos mayores que tú. ¿Qué buscas entonces?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Esperaba…
que me ayudases a convencer a Caradhar para que me deje ir con
vosotros al norte.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Esta
sí que es buena! Has estado haciéndole la pelota a él y a Savran
y, como no te ha servido de nada, yo soy tu último recurso, ¿eh?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Sabes
que debo estar con el grupo, que es la voluntad de los dioses! —El
joven se arrodilló junto a la hamaca—. ¡Si no lo pensases, no me
habrías traído contigo! ¡Admítelo!</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eh,
eh, ¿qué más da lo que piense? No soy tu padre ni tu mentor, ni me
corresponde a mí decidir el nivel de riesgo al que has de
enfrentarte. Además, ¿por qué presupones que estoy de acuerdo
contigo? A lo mejor te traje para no escuchar tus quejidos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Quejidos?
¡No me estaba…! Tú… tú siempre te burlas, pero sé que, en el
fondo, eres un elfo serio y comprometido que desea lo mejor para su…
para nuestro pueblo. A ti te escucharán, Savran confía en ti. Y, si
no funciona, solo has de echarme una mano para poder seguiros a
escondidas. Una vez allí no me forzarán a volver. —Se acercó un
poco más para compensar la diferencia de altura entre ambos—.
Vira, no puedo quedarme fuera de esto.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">El
Silvano arqueó las cejas ante la resolución de aquellos ojos.
También —y eso lo desconcertaba mucho más— ante la escasa
distancia que los separaba. ¿Cuándo se había vuelto tan atrevido
el chico? Las manos flanqueándolo, el cuello estirado hacia él, los
labios separados… Al leer su lenguaje corporal y descifrar su
significado, la intriga y el encanto dieron paso a una sonora
carcajada. Fue el turno de Navhares para asombrarse.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Fascinante,
estás aprendiendo a usar tu hechizo de atracción. —La sonrisa de
Vira se extendía hasta las puntas de sus orejas—. Herencia
familiar, por lo que veo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No…
no entiendo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Intentas
manipular mis emociones. Nivel de principiante, aunque no voy a
quitarte méritos. Lástima que, como suele decirse, yo ya estoy más
que de vuelta mientras tú emprendes tu primera ida. </span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Yo
no intento manipular nada!</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ah,
¿no?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Dado
que estaban tan próximos, a Vira le bastó inclinarse un poco para
rozar los labios del muchacho; este reaccionó saltando hacia atrás
hasta quedar tendido sobre la dura madera. Aún boqueaba de ira
cuando su risueño acompañante le ofreció ayuda para levantarse. La
única concesión a su dignidad que se permitió fue rechazarla de un
manotazo.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
te tortures, chiquillo, suele surgir espontáneamente las primeras
veces. Ya aprenderás a controlarlo. Permíteme un consejo: no
empieces nada que no estés dispuesto a terminar, o no te servirá de
mucho. El problema de despertar entrepiernas es que suelen pedir algo
a cambio.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Eso
que sugieres es repugnante! ¿Por quién me tomas? Jamás he
pretendido tocar a nadie, aparte de… —Se mordió la lengua. Vira
sabía que no se refería a su esposa, según delataba su mueca
sarcástica—. No vas a hacer lo que te he pedido, ¿verdad?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Aunque
quisiera, sería muy optimista confiar en que manipulase a un
telépata del nivel de tu padre. Resígnate por ahora, sé buen chico
y obedece. Ya te llegará la oportunidad de convertirte en un
aventurero de los bosques. ¿Quieres que te preste el hombro para
cruzar las pasarelas?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">El
zapateo irritado de Navhares al marcharse arrancó una nueva sonrisa
del Silvano. Sí, era mejor así, por más que simpatizara con sus
aspiraciones. Algo le decía que se avecinaban tiempos difíciles, y
era preferible enfrentarse a ellos sin tener que llevar a cuestas a
un noble joven e inexperto. Además, lo intrigaban esos guerreros
norteños. </span></span></span></span>
</span></div>
<br />
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Volvió
a acomodarse en su lecho de tiras de cuerda. La perspectiva de meter
la nariz en las desconocidas tierras de Dallankor era muy tentadora,
y le ofreció un buen tema de reflexión durante el escaso tiempo que
tardó en quedarse dormido.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvyXYYxPGx1o_r3IRr5bkB6aYvLgrhA2bPVfpU6skFaApYQOBx7nxBsONRqefQnEAzsU7kIVRczt8gq102qFtWbHrAnsZfT2poMXHRJZUXyWA8bTPJutRIxFjUgrnVxZ99YNYoQa_IGDE/s1600/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="251" data-original-width="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvyXYYxPGx1o_r3IRr5bkB6aYvLgrhA2bPVfpU6skFaApYQOBx7nxBsONRqefQnEAzsU7kIVRczt8gq102qFtWbHrAnsZfT2poMXHRJZUXyWA8bTPJutRIxFjUgrnVxZ99YNYoQa_IGDE/s1600/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" /></a></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Al
amanecer las plataformas estaban vacías, ya que la práctica
totalidad de los elfos se habían congregado en el pequeño claro
entre los árboles para intercambiar adioses y últimos mensajes. Los
Silvanos de Dervarn iban envueltos en sus capas de viaje y llevaban
las manos vacías tras haber colocado su equipaje a lomos de los
caballos; los norteños, en cambio, no se habían molestado en
cubrirse, y cada uno cargaba con su propia mochila. Navhares los
observó desde lo alto, preguntándose si iban a viajar a pie. Al
distinguir entre ellos la cabellera roja, escoltada por la larga
trenza negra, lo embargó una insufrible sensación de fracaso. ¿Por
qué siempre lo dejaba atrás? ¡Qué estúpido había sido al creer
que llegaría mucho más lejos! Ni siquiera estaba allí por elección
de Caradhar, sino gracias a que Vira había aceptado llevarlo a
remolque. Y ahora todos iban a marcharse sin él.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Como
si adivinase su presencia, el rostro del dotado se alzó hacia él y
le hizo señas para que bajase. De nada sirvieron su abrazo ni sus
promesas de que pronto se reunirían, y no en la ciudad, sino en
Dervarn. Él era un mero adorno del primer círculo de Argailias. Él
era… ¿Qué era? Ni Maede, ni Sennim, ni vidente. Aprendiz de todo,
maestro de nada.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Es
prudente usar ese hechizo? —se oía decir a Vira entre el grupo de
viajeros—. ¿No sería más sensato regresar a caballo? La cantidad
de energía que consume ha de ser desorbitada, y más para
transportar a un grupo tan numeroso de personas. ¿Cómo lo mantendrá
el lanzador sin desfallecer por el esfuerzo?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">El
truco consiste en canalizar esa energía de varios usuarios
—respondía el guía norteño—, aunque la complejidad se
incrementa asimismo. Por fortuna, contamos con el tipo de tejedor
idóneo para semejante proeza, ¿no es cierto, Caradhar? </span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿De
qué están hablando? —Navhares aprovechó para interrogar a su
padre—. ¿Y por qué no vais a cabalgar hasta allí?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">El
viaje es duro y los pasos de montaña que hay que cruzar son
accidentados. Aparte de que su guía no quiere demorarse más, intuyo
que tampoco confían tanto en nosotros como para mostrarnos de buenas
a primeras el camino hasta su hogar, un camino que han ocultado
durante generaciones. Los elfos de Dallankor cuentan con un hacedor
de portales. Utilizaremos la magia para desplazarnos. </span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">La
capacidad de abrir portales era un talento muy raro entre los
tejedores. Abrir un acceso a un destino en una localización remota
requería un fulcro o un buen conocimiento del terreno, aparte de un
desmesurado aporte de la energía que circulaba por el cuerpo del
mago. Era muy arriesgado atravesar un portal, sobre todo por el
riesgo de quedar atrapado en la dimensión usada de atajo si su
hacedor perdía el sentido.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Eso
suena muy peligroso! —protestó el muchacho—. Y todo por
ahorrarse un par de días o por no ser francos con vosotros.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Lo
hemos estudiado con Kaledias, puedo sustentar el hechizo
prácticamente con mis propios medios. No olvides que poseo el Don y
que mi capacidad de sanarme me hace mucho más resistente.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Pero…</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Te
prometo que nos irá bien. Espérame y sé prudente. </span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Lo
besó en la sien antes de regresar junto al guía norteño y
confirmarle que estaba preparado. Dos grupos se congregaban en el
espacio despejado entre los árboles, uno de ellos integrado por
Kaledias, dos de sus acompañantes, los tres guardaespaldas de las
orejas adornadas, Sül, Vira y el dotado mismo. A una señal de este,
el guía se concentró para comunicarse con su fulcro en Dallankor e
iniciar el proceso.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Una
lámina se materializó en el centro del claro. Si bien al principio
era una simple forma nebulosa que permitía ver a través de ella,
sus contornos se fueron definiendo de manera gradual hasta
convertirse en algo similar a un espejo; un espejo flotando en el
aire sin nada que lo sujetase, con la superficie distorsionada por
ocasionales destellos argentinos. La sensación de familiaridad de la
escena fue tan intensa que Navhares permaneció en trance un largo
rato, contemplando el reflejo de los viajeros. Solo salió de él
cuando la guerrera del cabello corto dio un paso al frente, cruzó el
umbral mágico y se hizo una con su doble bajo el borde del falso
espejo; aún siguió siendo visible al otro lado durante un buen rato
mientras se alejaba hasta perderse entre los troncos de los árboles.
La fueron siguiendo el resto de sus compañeros.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background: #ffffff;">Después
de que desaparecieran Kaledias y Sül, la figura de Caradhar fue la
única en pie ante el portal. El muchacho reparó entonces en sus
facciones extremadamente concentradas, en lo mucho que debía estar
esforzándose para alimentar el prodigio. No dudó en adelantarse a
sostenerlo, pero el dotado se las arregló para avanzar sin ayuda.
Aún tuvo fuerzas para volverse y dedicarle una diminuta sonrisa
antes de hacerse pequeño en su destino. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background: #ffffff;">Se
había quedado atrás. Al distinguir su propia imagen aislada ante
él, el joven vidente revivió su sueño con tanta precisión que los
sentidos casi llegaron a engañarlo: Caradhar encogido, gimiendo de
dolor lejos de su alcance, en tierra extraña. Aquel era el momento,
su premonición se estaba cumpliendo..., ¿y él iba a permanecer de
brazos cruzados? El grito de alarma de Savran llegó muy tarde.
Cuando la energía de la lámina plateada comenzaba a debilitarse,
Navhares aspiró hondo, cerró los ojos y la atravesó. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background: #ffffff;">La
magia se desvaneció como una pompa de jabón. Testigo de la
temeridad del muchacho, sobre la hierba del claro brilló un
mechoncito de pelo que el portal le había cercenado al cerrarse a
sus espaldas. La brisa arremolinó los cabellos hasta componer un
perfecto círculo rojo, del más puro color de la sangre.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="color: #444444;"><br />
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="color: #444444;"><br />
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="color: #444444;"><br />
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background: #ffffff;">La
primera sensación que experimentó al parpadear fue ahogo por falta
de aire, y dolor; un dolor comparable, imaginaba, a ser drenado de su
esencia vital a través de una herida en el pecho. El malestar apenas
duró un instante, aunque lo dejó lo bastante desconcertado para no
poder discernir si el escenario era o no el mismo, dado que seguía
rodeado de árboles. Pronto se dio cuenta de que estaba en otro claro
distinto. Los troncos crecían tan apretados que no dejaban pasar los
rayos del sol. La escasa luz penetraba desde una abertura al fondo de
un corredor natural, y varias figuras la bloqueaban. Una, en
concreto, acaparó toda su atención: un elfo ovillado en el suelo,
cuyo débil lamento le llegaba amortiguado por las voces solícitas
de las otras siluetas oscuras. Tras sacar el pequeño puñal que
guardaba en su bota, se precipitó hacia el caído.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background: #ffffff;">—</span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background: #ffffff;">¡</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="ru-RU"><span style="background: #ffffff;">Caradhar!</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background: #ffffff;">
¡Ya voy! ¡Ya voy! ¿Qu</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="fr-FR"><span style="background: #ffffff;">é
</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="pt-PT"><span style="background: #ffffff;">te
sucede? </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background: #ffffff;">¿Qu</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="fr-FR"><span style="background: #ffffff;">é
</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background: #ffffff;">le
habéis hecho?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background: #ffffff;">Sül,
arrodillado junto a Caradhar en actitud protectora, no prestó
atención al muchacho salvo para lanzarle una mirada asesina cuando
trató de tomar el control de la situación. La actitud de Vira fue
la más sensata durante la crisis; restablecido el contacto con
Savran, posó las manos en el cuello del dotado y sirvió de vehículo
a los poderes restauradores del guía. No consiguió restablecerlo
por completo, mas sí lo suficiente para acelerar su propia
regeneración. Acto seguido, aferró la muñeca de Navhares y lo
apartó del grupito sin hacer caso a sus protestas.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="background: #ffffff;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Guarda
ese alfiler —bisbiseó—. Te unes a la fiesta sin permiso,
amenazas a nuestros anfitriones… Cualquier crío de por aquí
podría darte una paliza con una mano atada a la espalda, y yo me
estoy planteando calentarte el trasero con las dos.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="background: #ffffff;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Cómo
te atreves a decirme eso? ¡Tuve una premonición! Soñé que hacían
daño a Caradhar al llegar aquí, ¡y no me he equivocado! Ellos…</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="background: #ffffff;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Has
sido tú quien le ha hecho daño, maldito idiota. Al cruzar, has
desestabilizado su dosificación de energía. Además, lo has forzado
a seguir alimentando el hechizo y a controlar al lanzador para que el
portal no te partiera en dos al cerrarse. —Tironeó de su mechón
mutilado y le arrancó un quejido de dolor—. Eres un mocoso
irresponsable. La culpa es mía por sacarte de Argailias creyéndome
que habría algo más de sensatez en ese cerebro tuyo del tamaño de
una avellana.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background: #ffffff;">La
contundencia de Vira dejó pálido y mudo al muchacho. No quería
creérselo. Tras desobedecer a su padre precisamente para que la
ominosa visión del futuro no se cumpliese, había logrado justo lo
contrario, y todo por no saber interpretar las señales. El noble que
era, el Maede criado entre siervos que no toleraba las faltas de
respeto tuvo que tragarse su orgullo. Le quedaba mucho por aprender.
Caradhar había sufrido por su culpa.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background: #ffffff;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Yo
no sabía… Yo… —balbuceó. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="background: #ffffff;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Cierra
la boca o te entrará algún insecto. En fin, ya que no cabe la
posibilidad de enviarte de vuelta de una patada, bien podríamos ser
educados con nuestros nuevos amigos. Sigámoslos. Y cuídate bien de
pestañear sin permiso.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background: #ffffff;">En
la penumbra de aquella extraña prisión de árboles, el avergonzado
Navhares percibía el reproche silencioso de los norteños y la ira
de Sül. También la actitud apaciguadora de Caradhar, ya en pie,
asegurándole que estaba mejor y pidiéndole que no repitiese jamás
algo tan temerario. Se habría arrodillado a suplicar perdón en el
acto si los elfos locales no los hubiesen apremiado para continuar
hasta el extremo del corredor natural. El borbollón de luz lo cegó
al salir a terreno abierto. Hubo de esperar a que sus ojos se
acostumbrasen a la claridad antes de enfocarlos en el paisaje y
contener una exclamación de asombro; donde había esperado encontrar
más arboles, plataformas, casas y elfos camuflados entre la
vegetación, lo recibió una vastísima alfombra de hierba que
brillaba bajo el sol con el más vivo color esmeralda. Lo que habría
tomado por una pradera debía ser, en realidad, otro claro, pues las
distantes copas de los árboles los rodeaban por todos lados, si bien
era tal su amplitud que pocos habrían sabido definir tal espacio.
Con todo, lo más impresionante fue distinguir aún más allá,
recortados contra el azul del cielo, los picos de las montañas del
macizo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.66cm; text-indent: 0.93cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background: #ffffff;">—</span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background: #ffffff;">Dravde
seva nudhia —</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background: #ffffff;">proclamó
Kaledias en un dialecto peculiar, con el abrupto acento del norte—.
Bienvenidos a Dallankor.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2019/12/la-savia-de-los-dioses-i-vientos-del.html" style="text-indent: 26.4567px;" target="_blank"><span style="color: orange;">Anterior</span></a><span style="color: orange; text-indent: 26.4567px;"> </span><span style="color: orange;"><a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2020/01/la-savia-de-los-dioses-iii-los-juegos.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Siguiente</span></a></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-87611053876208933692019-12-26T20:51:00.000+01:002019-12-26T21:19:27.358+01:00LA INSPIRACIÓN TRAS LOS ELFOS<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;">Alguna vez me han preguntado cuáles son las fuentes de mis historias sobre elfos. La verdad es que es una pregunta fácil de responder: allá por 2011, cuando empecé con esto de la escritura, padecía una adicción a tiempo parcial al MMORPG «World of Warcraft» que, como la gran mayoría sabréis, es un juego de fantasía donde manejas personajes de diferentes razas agrupados en dos facciones, la Alianza y la Horda. Entre la docena de muñequetes que solía manejar sentía especial cariño por el elfo de sangre: una raza de antagonistas de los humanos (algo siempre interesante), bellos, ambiciosos, astutos, con grandes poderes mágicos... Y algo pervertidos, según sugiere el hecho de que la suya era la ciudad con más camas dignas de burdel por metro cuadrado. Cuando una persona aficionada a Tolkien y al BL se sumerge en ese universo día tras día, las consecuencias son previsibles.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTG9pGeyh1_dOmKQ2IK0j6dSEoxmn3nM9BoV-s5KlOERHLN2Ll07uUf5Y-s3qEyIkxMjRERNf9RducJued4g-gdHIqaa6avMIXMexwsu2gilY134bSlPFi4m5K0le4f12Pk4Ga7goZcJJR/s1600/IMG_2484.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="878" data-original-width="1024" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTG9pGeyh1_dOmKQ2IK0j6dSEoxmn3nM9BoV-s5KlOERHLN2Ll07uUf5Y-s3qEyIkxMjRERNf9RducJued4g-gdHIqaa6avMIXMexwsu2gilY134bSlPFi4m5K0le4f12Pk4Ga7goZcJJR/s400/IMG_2484.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-size: x-small;"> (Elfos de Sangre. MMORPG World of Warcraft)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"> Siempre he admirado a Tolkien y a sus elfos. Confieso que prefería las historias de las Edades Primera y Segunda, donde se sacaban a relucir sus defectos y pasiones, porque la imperfección confiere tridimensionalidad a un personaje. Partiendo de la idea de que ser elfo debía suponer ventajas sobre ser humano, el que compartiesen flaquezas los hacía mucho más interesantes a la hora de escribir sobre ellos, y estos Elfos de Sangre del World of Warcraft, con su magia, sus ambiciones y su infinito número de camas me inspiraban historias de fantasía con buenos huecos para meter tramas mundanas. Tampoco eran mi primer contacto con seres corruptos de largas orejas, pero sí que se convirtieron en el disparador de «El Don encadenado». Entre mis otras influencias de naciones élficas caídas en el pecado ya estaban las pertenecientes a los diferentes mundos del juego de rol «Dragones y mazmorras», desde los Drow adoradores de arañas (una sociedad un tanto pasada de vueltas en maldad para que fuese viable) hasta los de Athas en Dark Sun. </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"> Además, llevaba años disfrutando la sociedad creada por Terry Pratchett, mi escritor favorito, en su saga de Mundodisco. No me influenciaron sus elfos (los de Pratchett pertenecen más bien al folklore, con su glamour y sus ilusiones), pero sí su Gremio de Asesinos, cuya crueldad y eficiencia aderezaba con una buena dosis de humor.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZaSWJTKyxJ9GkCM7oJH89U9Skz7kv7L3Y0g1pQQpzsL2V3mKAbnTiVz5GPruyEvKNOEvPJqm2e5f72PdBJn2LHdvFT7OG16VYTunhq9lL8A9O_lcBXWbA7_8x65gPWpISpra_XmviPW6-/s1600/IMG_2486.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="850" data-original-width="850" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZaSWJTKyxJ9GkCM7oJH89U9Skz7kv7L3Y0g1pQQpzsL2V3mKAbnTiVz5GPruyEvKNOEvPJqm2e5f72PdBJn2LHdvFT7OG16VYTunhq9lL8A9O_lcBXWbA7_8x65gPWpISpra_XmviPW6-/s400/IMG_2486.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-size: x-small;">(Sello del Gremio de Asesinos. Saga de «Mundodisco», de Terry Pratchett)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"> Se da también el caso de que, por entonces, un amigo me recomendó la saga de «El ángel de la noche», de Brent Weeks. Los «asesinos» presentados por este autor, con sus rituales complejos y su dominio de la magia, espolearon mis ganas de agarrar a un puñado de orejones y ponerlos a preparar pociones, lanzar hechizos, asesinar a diestro y siniestro y usar camas. Muchas camas. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhabbW_WdocILVanPkjZVGJ0TDKsTFijXZ1VisYSk47D4zsY9Mvt18WLEbSEWpbdZpz8hbtCjY4tc9yEZpFiaS2A-Mxx-XiNLAw2QbQ371vl2eBsHl8VDEmFthRiKrkZOETC2Yb01ku-ijC/s1600/IMG_2487.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="310" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhabbW_WdocILVanPkjZVGJ0TDKsTFijXZ1VisYSk47D4zsY9Mvt18WLEbSEWpbdZpz8hbtCjY4tc9yEZpFiaS2A-Mxx-XiNLAw2QbQ371vl2eBsHl8VDEmFthRiKrkZOETC2Yb01ku-ijC/s400/IMG_2487.JPG" width="247" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-size: x-small;">(«El camino de las sombras», volumen 1 de la trilogía «El ángel de la noche», de Brent Weeks)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"> Por último, he de mencionar la inspiración inconsciente, esas ideas que se acurrucan, bien calladitas, en los recovecos del cerebro, preparadas para saltar cuando menos te lo esperas. He leído muchísima fantasía a lo largo de mi vida, así que hay una larga serie de artistas cuyas plumas y pinceles han contribuido a poner un poco de caos —bendito caos— en el tedioso orden de la rutina diaria. </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #454545; font-family: "uictfonttextstylebody"; font-size: 17px;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #454545; font-family: "uictfonttextstylebody"; font-size: 17px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #454545; font-family: "uictfonttextstylebody"; font-size: 17px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #454545; font-family: "uictfonttextstylebody"; font-size: 17px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #454545; font-family: "uictfonttextstylebody"; font-size: 17px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #454545; font-family: "uictfonttextstylebody"; font-size: 17px;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #454545; font-family: "uictfonttextstylebody"; font-size: 17px;"><br /></span></div>
</div>
Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-68489024867828016942019-12-20T20:15:00.000+01:002020-01-02T16:45:07.335+01:00LA SAVIA DE LOS DIOSES: I: Vientos del norte<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRFjPwn8TPElLm_ede53CGb2AMDwLDDqAEM6pPy9lU_pdK0TUKbugjeoP67mcaVB7AoE_LkF9cLhLitL_I2tMA-PD0AYgyRhxXDb8gobwfzgGl_BSXbsaUIHYbJfboXRORqSlL-T3727As/s1600/cap1_entintado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1161" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRFjPwn8TPElLm_ede53CGb2AMDwLDDqAEM6pPy9lU_pdK0TUKbugjeoP67mcaVB7AoE_LkF9cLhLitL_I2tMA-PD0AYgyRhxXDb8gobwfzgGl_BSXbsaUIHYbJfboXRORqSlL-T3727As/s640/cap1_entintado.jpg" width="464" /></a></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span></span></div>
<div lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: center; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span></span></div>
<div lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: center; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">Navhares y Deilessa (Ilustración de </span><a href="https://www.instagram.com/mar_espinosa.90/" target="_blank"><span style="color: blue;">Mar Espinosa</span></a><span style="color: #444444;">)</span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">La
diplomacia es un talento vital para una noble. Te permitirá componer
un segundo rostro, uno que muestre solo lo que tú desees mostrar.</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Un
segundo rostro? ¿Como una máscara?</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Aún
mejor, ya que nadie se dará cuenta de que lo llevas y se ajustará a
lo que tu oponente espere ver en ti. Una última pregunta: ¿qué se
hace al recibir al embajador de un principado aliado, como Varemethe
o Nithadia?</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Se
mide la proximidad de acuerdo con su... relevancia. Con los aliados
más cercanos nos mostraremos más accesibles para que puedan
presentarnos sus respetos.</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Excepto...</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Excepto...
Eh... ¡Excepto si son regiones sometidas por un tratado de paz! En
cuyo caso hemos de mantener la distancia y evitar el contacto.</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
vaciles al responder, son cuestiones que has de manejar con soltura.
Ni varíes tu tono al hacerlo, no estás tomando parte en un
concurso.</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sí,
mi respetada abuela. </span></span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Muy
bien. Y ahora saluda al consorte de la Senniam con corrección.</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">La
interpelada se inclinó ante el único espectador de su clase de
protocolo, le tomó la mano y se la llevó a la frente. Solo entonces
la voz de su examinadora perdió la rigidez que la había
caracterizado hasta entonces; la lección había terminado.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Muchos
cuentos y salidas al jardín y no los suficientes libros de texto.
Pero creo que haré de ti una Maediam digna de nuestra Casa. ¿No lo
crees así, hijo mío?</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Estoy
seguro, mi respetada madre. </span></span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">La
</span></span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">madre</span></i></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">
y </span></span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">abuela</span></i></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">
se ajustó la manga de su vestido y apartó un mechón rojo de su
mejilla. A pesar de sus títulos, Corail de Elore'il seguía siendo
un elfa joven que en absoluto aparentaba tener descendencia hasta el
tercer grado. Acarició con cariño la cabeza de su pretendida nieta,
obedeció la petición muda de los ojos de su pretendido hijo y
abandonó la estancia. En cuanto se quedaron solos, el adulto miró a
todos lados con actitud conspiratoria, apartó una cortina, husmeó
tras algunos muebles y luego regresó junto a la pequeña, quien a
duras penas aguantaba la risa ante la seriedad que su padre ponía en
la tarea. Era un juego privado de ambos, buscar Darshi'nai espías en
las habitaciones. Tras concluir su inspección, abrió los brazos;
olvidadas las formalidades, la elfa saltó a ellos como habría hecho
cualquier crío de nueve años. </span></span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Padre,
qué bien que me hayan permitido venir! —exclamó, estrujándolo—.
¡Me moría de ganas de verte!</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Lamento
haberme perdido celebrar el solsticio contigo, Lessa. Para
compensarte traigo un regalo para ti: te he mandado copiar e ilustrar
las historias de cuando la diosa encendió las luces del cielo. Vas a
ser la primera de Argailias en conocerlas.</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Navhares
sonrió y estudió a su preciosa hija Deilessa, su larga cabellera
casi nívea, los ojos de color corinto heredados de él. Era
afortunada, había recibido de Corail más mimos y atenciones que
ningún otro miembro de su familia. Sin embargo, eso no significaba
que su vida fuese fácil: el aprendizaje también robaba a la
heredera de Elore’il más tiempo que a todos los demás jóvenes
nobles, y pasaba largas temporadas aislada de los suyos. Cuando tenía
la suerte de visitar a sus padres, aprovechaba cada instante de
intimidad al máximo, sobre todo si se trataba de Navhares. Su madre,
la Senniam, nunca se sacudía del todo la estricta etiqueta de
palacio; su padre, en cambio, no dudaba en saltarse el protocolo
siempre que daban esquinazo a los testigos molestos. Era un joven de
veintiún años, después de todo, aún un niño para los estándares
élficos. Un niño que había tenido que crecer demasiado deprisa.</span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Ya
me he aprendido el mapa completo del continente! —anunció la
pequeña con orgullo—. ¡Y los nombres de los Maedai de todas las
Casas!</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿De
todas?</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">De…
¡casi todas! Y de los nobles y consejeros de Therendanar.</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Muy
bien. La Maediam de Elore'il es una dama aplicada, responsable y
culta. ¿Y la elfa Deilessa? ¿Qué ha hecho ella estos días? —Le
hundió la nariz con el índice, maniobra que siempre era
recompensada con una risita aguda.</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Me</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">
he leído todos los relatos que me trajiste, todos. Los he escondido
en el anaquel de mapas viejos. Y ya sé más palabras de la antigua
lengua, y he practicado la caligrafía, y…</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
has terminado tu campo de batalla en miniatura para que se pasee tu
dragón? </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Sí,
y con una cueva para que pueda esconderse a dormir! Aunque, hum, el
tuyo sigue siendo más grande y más bonito. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">El
juguete favorito de Deilessa era un dragón mecánico que su padre le
había hecho traer de Therendanar, una joya de la artesanía humana
para la que disfrutaba diseñando escenarios. Era su tesoro, lo que
no impedía que codiciase la pieza aún mayor que Navhares guardaba
en sus aposentos. Este la taladró con una mirada crítica.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ya
te he dicho muchas veces que no es correcto desprenderse de los
regalos, y ese me lo entregó alguien muy importante para mí. Para
merecerlo tendrías que convertirte en la elfa más sabia, la más
justa, la más encantadora y la que mejor supiera contener la risa.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Contener
la risa?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Dio
comienzo una batalla de cosquillas que fue perdida de antemano por la
chiquilla, a tenor de sus escandalosas carcajadas. Cuando se
percataron de que la puerta se había abierto y tenían público ya
era tarde para esconder las túnicas arrugadas, los mechones de pelo
enredados y las mejillas rojas. El recién llegado era un muchachito
guapo y elegante cuyas impolutas vestiduras blancas arrastraban por
el suelo. Su melena —tan clara como la de ella— y facciones
serenas revelaban el parentesco materno. El tono de sus iris era
menos intenso que el de Deilessa y Navhares, pero sus destellos
rojizos no carecían de fuerza. Chispeaban incluso entonces, a pesar
de toda la frialdad que destilaban ante aquella escena. </span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Mi
respetado padre, hermana —saludó, muy compuesto—. Es muy poco
digno comportarse así en palacio. Confío en que no se repita.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Ella
se posó en la alfombra y alisó a manotazos su atuendo. Cuando se
encontró de frente ante su hermano estiró el cuello para besarle la
mejilla; él no se movió ni manifestó interés alguno en que lo
tocase. Era obvio que esperaba un saludo formal, según atestiguaba
su ceja enarcada hasta media frente. A Deilessa le fascinaba la vida
independiente que parecían disfrutar ambas cejas —las suyas subían
y bajaban a la vez— y su maestría al componer muecas de desdén
sin apenas mover músculos. Tras acallar a base de mordiscos en la
lengua un comentario al respecto, se limitó a hacer una reverencia,
el saludo público de los Maedai ante el Sennim heredero.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Mereios,
¿no vas a besar a tu hermana? Difícilmente atentaremos a la
dignidad si nadie nos ve.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Nuestro
último encuentro fue hace poco, tres semanas. No veo la necesidad.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Navhares
ahogó un suspiro. Consideraba un fracaso por su parte que su
primogénito, que aún no había cumplido los once años, ya se
condujese con la rigidez de su cargo. Él era su padre y eso debía
contar para algo, pensaba, por más que su educación estuviera a
cargo de su familia política. Sin embargo, era tan difícil… Ser
el consorte de la Senniam, tener hijos, hacer de ellos niños felices
y futuros gobernantes… Y todo cuando él mismo era un chiquillo
desencantado de Argailias cuyo corazón estaba lejos.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Padre,
hay algo de lo que quisiera hablaros. —Mereios decidió ignorar a
su hermana—. En breve comenzará mi instrucción militar con el
veterano de los maestro de armas.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Qué?
Eres muy joven para eso. —Era cierto; los nobles elfos solían
iniciar su entrenamiento con la adolescencia, a los veinte o
veinticinco años.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Pero
la guerra continúa en el norte y mi respetado abuelo tiene una edad
avanzada. Cuando sea Sennim habré de estar más preparado que nadie,
tanto en las artes teóricas como en la práctica, y ya que vos
seguís repitiéndome que renuncie a fortalecerme con las fórmulas
de Elore’il, tendré que hacerlo con mi propio esfuerzo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Aquella
era una cuestión que Navhares ya había discutido con su hijo en
varias ocasiones sin que sus pobres argumentos lograsen convencerlo.
Era lógico: en torno al chico, todo el Distrito de los nobles hacía
uso de filtros y pociones mientras ellos se abstenían de aprovechar
la maestría del mejor laboratorio de la ciudad. Por desgracia, poco
podía hacer su padre para que entendiese sus auténticos motivos,
pues Mereios era aún demasiado joven para escuchar que poseía
sangre de tejedores y que la alquimia la contaminaría.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Decidme
entonces cuándo accederé a usar la voz de mando.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Aquí
no la necesitas.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Vos
la usasteis durante un tiempo, me lo han dicho.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Después
de mi boda. Espera a casarte para volver a pedírmela.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Algún
día seré el Sennim. No os atreveréis a negármela entonces.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Tan
similar a él en su infancia… Aquello fue más de lo que Navhares
alcanzó a soportar. Sus ojos se convirtieron en dos rendijas
implacables. </span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tú
te convertirás en el Sennim, cierto, pero yo seguiré siendo tu
padre. El uso de esas estúpidas pociones es uno de los pocos
aspectos de tu educación que dependen de mí y yo te digo que
ninguno de nosotros se envenenará con ellas. Y será así porque
Deilessa y tú me importáis y pretendo lo mejor para vosotros, ¿me
has oído?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">La
tensión era tan palpable que la niña empezó a tironear del encaje
de su manga hasta rasgarlo para ocultar su incomodidad. Por suerte
para todos, Mereios se avino a cambiar de tema.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Al
menos me enseñaréis estrategia, ¿no, padre? Todos hablan sobre lo
acertado de vuestro parecer a la hora de desplazar tropas, defender
posiciones y anticipar movimientos. Sorprendí a mi instructor
comentando que ignoraba quién os había formado. El veterano de los
maestros de armas de Elore’il no tiene la excelencia del de
palacio.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eso
es… fruto de mis lecturas y de la intuición. —Navhares se
maldijo en su fuero interno. Detestaba mentir a sus hijos—.
Llegarás a ser un gran estratega; mucho mejor que yo, que no pasaré
de consejero.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sí,
yo también lo creo. Al fin y al cabo, solo sois el consorte de mi
respetada madre. Por cierto, el Sennim está reunido con el consejo y
quiere veros.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Iré
enseguida. ¿Charlarás con Deilessa mientras estoy fuera?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Me
ofrecí a venir a avisaros, eso es todo. Tengo mejores cosas que
hacer que perder mi tiempo de lecciones con una niña pequeña. Si me
disculpáis.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">El
antiguo Sennim de Elore’il observó con desaliento cómo se alejaba
su hijo por el corredor, seguido a cierta distancia por la sombra de
su dotado personal. Su soberbio, su distante hijo… Un golpecito en
el brazo dirigió su atención a otro rostro mucho más cálido.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Estaré
bien, padre. Leeré un libro, pasearé por el jardín o haré un
dibujo de lo estirado que se vuelve Mereios cuando se pone a hacer de
Sennim. Se le da muy bien lo de llevar la máscara.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Qué
máscara?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Oh,
lo que me estaba enseñando la abuela. Porque debe ser eso lo que
hace, ¿no?, practicar diplomacia escondiendo su cara amable debajo
de la de sorber medicina amarga. Bueno, no tardéis, ¿eh?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">El
ingenio, la picardía y el guiño de aquellos ojos tan similares a
los suyos devolvió el buen humor a Navhares. Tras despedirse con un
beso acudió a la llamada de su suegro, decidido a abreviar su
ausencia al máximo. Las oportunidades de pasar un buen rato con su
hija no se presentaban a menudo. </span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">La
antesala del Consejo carecía de ventanas que aligerasen la pesada
atmósfera de enormes candelabros y recargados muebles. El sillón
tallado y dorado del gobernante de Argailias presidía una mesa
ovalada con dieciséis asientos menos ostentosos; cruzando las
puertas del fondo se accedía a una amplísima estancia donde tenían
cabida todas las Casas nobles, si bien únicamente se empleaba en
épocas más conflictivas o solemnes. Navhares saludó con una
reverencia, aceptó las de los consejeros y ocupó uno de los dos
huecos libres.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ah,
Navhares, bienvenido. —Fue el Sennim quien tomó la palabra—.
Discutíamos la sorprendente retirada de las restantes tropas de la
coalición del norte. Los barcos han despejado las orillas del río
Lamedaek y hace tiempo que no se descubren rastreadores en los pasos
de montaña que bordean Ummankor. Once años de ataques directos,
ocupación de ciudades y escaramuzas y, de repente, todo está en
calma. ¿Será el final de la guerra o una pequeña calma antes de la
tempestad? </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">El
interpelado estudió los catorce semblantes vueltos hacia él que lo
contemplaban con diversos grados de avidez, incluyendo un par de
desganados escépticos. Ganaba tiempo para idear alguna pregunta
razonable antes de responder la que había formulado su señor. Y
para aparentar interés.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Cuántos
días han transcurrido desde los últimos reportes de actividad?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tres
semanas —indicó uno de los consejeros—. Ya no queda ninguna
ciudad que no se haya avenido a firmar el tratado de paz y a reanudar
cordiales relaciones con nosotros y nuestros aliados. Sus ejércitos
se han sometido a supervisión, se han negociado compensaciones.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Navhares
paseó la vista por el mapa desplegado en la mesa. El gran río
Lamedaek servía de frontera natural a Misselas, el más
septentrional de los principados en conflicto. </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Más
allá y hacia el oeste se extendían varias leguas de bosque antes de
alcanzar</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">el
macizo de Dallankor y </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">las
ciudades al otro extremo del continente, en su mayoría comunidades
consideradas bárbaras hasta no hacía mucho a las que solían
llamar, despectivamente, </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">los</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">
</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">bravíos</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">.
Era un hecho que los misselanos habían forjado alianzas con ellas
para que tomasen parte en la contienda.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Y
los barcos se han retirado, lo que indica que los bravíos habrán
declinado colaborar con Misselas. ¿Se han enviado exploradores a
cruzar los bosques para confirmarlo?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Sí.
Retornadas las embarcaciones a puerto, las tropas concentradas han
sido desmovilizadas.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
ni rastro de infiltrados en las montañas? Tenía entendido que se
había llegado a prender a algún Sombra norteño. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">O
bien sus Darshi'nai han perfeccionado sus artes hasta el extremo, o
las cavernas del valle vuelven a estar bajo nuestro dominio
incontestado.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Qué
deducís de todo esto, mi vanim? —El último participante en el
diálogo representaba a los escépticos</span></span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">
</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">que
veían más allá de la irrelevancia de tales preguntas—. ¿Nos
ofreceréis una de vuestras agudas deducciones? </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Da
la impresión de que la lucha por Ummankor se ha vuelto tan laboriosa
que ya no les merece la pena.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Así
de sencillo? ¿Han desistido?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Por
ahora. Habrán encontrado nuevos intereses en otros lugares,
intereses que les compensarán renunciar a la zona. O que quizá les
sirvan para reanudar los ataques más adelante, quién sabe.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Qué
intereses? ¿Qué lugares?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Navhares
clavó los ojos en el consejero inquisitivo.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
cómo voy a saberlo? Vos dirigís a los espías. Que hagan su
trabajo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><br />
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><br />
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><br />
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">El
joven elfo recorrió a buen paso el camino de vuelta a las
habitaciones donde lo aguardaba su hija. Detestaba esas reuniones de
militares y estadistas intrigantes. No sentía la más mínima
inclinación por la política ni por las armas y todo cuanto sabía
lo había aprendido obligado por las circunstancias. Era ignorante,
aunque ese detalle tan obvio para él no lo era tanto para los
consejeros de palacio, ya que sus conjeturas siempre habían dado en
el clavo. </span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Todo
se remontaba a cuatro años atrás, a una época en la que se estaban
produciendo bastantes bajas entre los alquimistas y aprendices que
trabajaban en Ummankor. Las muertes, achacadas en principio a las
abominaciones, pasaron a ser tan numerosas y a dejar tantos cuerpos
detrás que hubo que rendirse a la evidencia: las criaturas de las
cavernas se llevaban los cadáveres, no podía ser obra de ellas. Los
enemigos habían dado con una manera de infiltrarse. La sugerencia de
Navhares de buscar y neutralizar un paso de montaña en un área
donde a nadie se le habría ocurrido mirar, desechada al principio,
fue puesta en práctica por algunos rastreadores, quienes localizaron
un acceso desconocido que los norteños habían estado utilizando.
Dado que el joven fue cosido a preguntas, dejó pasar mucho tiempo
antes de volver a abrir la boca. No obstante, los ataques continuados
a las caravanas de alquimistas que viajaban al norte, ocurridos
varios meses después, lo preocuparon lo suficiente para que
aconsejase a su suegro reforzar la vigilancia de varias poblaciones
consideradas seguras hasta entonces. Los ataques cesaron.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Y
así transcurrieron los meses, entre prudentes recomendaciones que
cada vez eran escuchadas con más respeto y menos recelo. Nunca
faltaban los incrédulos. El yerno del Sennim era aún un niño
inexperto de veintiún años, y si su asesoramiento daba en el clavo
debía ser porque alguien se lo susurraba a espaldas de todos.
Estaban en lo cierto… y equivocados. </span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Navhares
era un vidente. En sus sueños se le revelaban retazos del futuro,
visiones oníricas cuyas imágenes aprovechaba para ayudar a los
suyos. Por más que la dependencia de las pociones para paliar los
efectos de su maduración repentina hubiera ahogado en parte su
talento, la sangre de tejedores recibida de su padre era fuerte, y
una década de ser tutelado en secreto por los guías de Dervarn,
Tirsseil y Savran, habían obrado el resto: le habían enseñado a
recordar las escenas, a distinguir las aleatorias de las posibles, a
interpretarlas cuando carecían de claridad. En aquella época daba
sus primeros pasos para forzar determinados eventos dentro de sus
sueños y no depender del azar, aunque sus logros eran pobres. Los
videntes legendarios se formaban desde la niñez, su sangre era pura,
su dedicación exhaustiva; él vivía ahogado por la alquimia, lejos
de la fuente de su poder, cargado de deberes mundanos, enfrentado a
una familia que no entendía por qué se negaba a sí mismo y a sus
hijos las ventajas de las pociones. Se sentía abandonado en una
encrucijada, el único elfo en Argailias consciente de sus dos
herencias, atado a los hilos que tiraban de él en dos direcciones
muy diferentes.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">La
segunda bienvenida de su hija le hizo brotar una sonrisa y ahuyentó
los sombríos pensamientos. Su alegre, su inteligente hija… Pronto
le contaría la verdad sobre sus ancestros y ella lo entendería,
incluso se llenaría de orgullo. Al mirar sus iris de color corinto
se preguntaba si desarrollaría algún talento mágico igual que
había hecho él. Y si así era, ¿qué sucedería? ¿Participaría
de su soledad en un mundo donde todos habían olvidado a los
tejedores? ¿Sería obligada, como Maediam de Elore’il que era, a
servir de puente entre ambos mundos, a obligarlos a recordar? La
responsabilidad era enorme para una niña tan pequeña.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Ni
siquiera quiso pensar en la de su hijo mayor. Le resultaba abrumador.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Ya
en sus aposentos privados —cumplidos sus deberes para proveer el
trono y el sitial de la Casa, hacía mucho que no frecuentaba la
alcoba de la Senniam—, Navhares hurgó entre sus libros y extrajo
un ensayo sobre lengua silvana camuflado bajo la cubierta de un libro
de viejas canciones. Le gustaba empaparse de la cultura de sus
parientes, los Silvanos. Disfrutaba imaginando que compartía cosas
con </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">él</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">,
allá en los bosques del sur.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Cama
solitaria, lectura para caer en coma al primer párrafo... Pero qué
poco envidio tus aficiones, chiquillo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Navhares
saltó al sonido de aquella voz surgida de la nada. Una serie de
franjas negras se materializaron a toda rapidez en el aire antes de
componer la alta, atrayente y decididamente viril figura de un elfo
con muy pocos complejos para lucirla.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Vira!
—Tras la sorpresa inicial, las facciones del joven se iluminaron—.
¿Y Caradhar? </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Con
todo el dolor de mi corazón te informo de que vengo solo. No,
miento, mi orgullo herido me impide compadecerte tanto —matizó
ante la decepción que siguió a la brillante sonrisa—. Celebro
verte, Navhares. Mis más cálidos saludos a ti también, Navhares.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ah…
No es que no me alegre, es que… Hace varias semanas que no sé nada
de él. Y puedes ahorrarte el sarcasmo, de eso tengo de sobra por
aquí.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">La
relación del Silvano y el argailiano, establecida a lo largo de diez
años de contactos furtivos, era, cuando menos, complicada. Vira,
escolta de los guías y de Caradhar, se había mantenido desde el
principio en un segundo plano mientras estos aliviaban la dependencia
del joven y lo ayudaban a desarrollar sus valiosos talentos de
vidente, un don tan raro que apenas un puñado de elfos lo
manifestaba en cada generación. Tras el distanciamiento inicial,
habían empezado a intercambiar algunas frases, inspiradas la mayoría
por la curiosidad de Navhares hacia los talentos de combate del
extranjero. Para desgracia del muchacho, Vira jugaba con ventaja —ya
lo sabía todo sobre él—, y su ligera condescendencia no pasaba
desapercibida. El Silvano pasó pronto a ser colocado en la misma
categoría que Sül, el eterno compañero de Caradhar: en la de los
males ineludibles.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Encantadora
tu pequeña, por cierto. No se parece mucho a su hermano. ¿Estás
convencido de que los dos son tuyos?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Claro
que son míos, cómo te atreves! —ladró Navhares, quien, para
diversión de Vira, siempre caía en tales provocaciones—. ¿Has
estado espiándonos?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
por gusto, mozo. Simplemente soy muy respetuoso y no deseaba
interrumpir vuestra intimidad. Puestos a elegir, habría preferido
darme una vueltecita por los burdeles de la Zanja antes que vigilar
el juego de dos nenitos.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡No
soy un nenito! ¡Y tú eres… eres…! ¡Estomagante! Por si estabas
pensando hacerlo en el futuro, te prohíbo que te acerques a mi hija.
¡A saber qué indignidades le enseñarías!</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Serénate,
los nenitos y las damas están muy a salvo de mí. ¡Qué humor! Y
eso que hoy has disfrutado de buena compañía. ¿Tanto te desagrada
que tu papá no se haya presentado?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿A
qué has venido, Vira? —El humor de Navhares se enfrió. La mención
de su parentesco con Caradhar solía causar ese efecto.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">A
controlar tus progresos. A aplicarte tu tratamiento. A comprobar si
has tenido sueños estos últimos días.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">A
mis sueños puede acceder Savran a través de mi mente y el
tratamiento ha de aplicármelo él en persona. ¿Cómo vas a hacerlo
tú?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Oh,
eso… He roto mi conexión anterior y he construido una nueva. Ahora
soy el fulcro del guía, sus preciadas manos y su preciado cerebro.
Ábrete la túnica.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Qué?
¿En serio te vas a ocupar del ritual? —Un nuevo desengaño al
considerarse relegado se pintó en su rostro—. ¿Y por qué he de
abrirme la túnica? Savran se limita a sujetar mi brazo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Savran
va a purificar tus pulmones a distancia y el procedimiento será más
sencillo cuanto mayor sea la proximidad a estos. Agradece que no
tenga que meterte las manos por el gaznate y estrujarlos en directo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Convertirse
en el fulcro de un elfo con el talento —en un conducto para su
magia—, era un proceso que llevaba años. Otro tanto sucedía para
romper un vínculo y establecer otro, contando además con la
limitación de que pocos alcanzaban a sustentar más de uno. Solo
tejedores muy poderosos como el guía se valían de dos o tres
fulcros a la vez, y Vira había accedido a ser el segundo, su
contacto con Argailias.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Navhares
se soltó los cierres del cuello con desconfianza y expuso su pecho a
las palmas de Vira, que se acomodaron sobre sus pectorales. La
purificación era un ritual arriesgado y penoso: implicaba una
transferencia de sangre infectada al sanador a través del contacto,
sangre que este hacía suya y purgaba en su interior. Dado el peligro
que las dos partes corrían al sufrirlo, la una por la pérdida y la
otra por la contaminación, se practicaba en reducidas dosis y de
manera muy extendida en el tiempo. Navhares sabía todas esas cosas y
por eso se sorprendió al convertirse en </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">paciente</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">
de aquel Silvano condescendiente de lengua tan afilada; la magia
remota era la de Savran, pero el cuerpo expuesto era el de Vira.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Gracias
—musitó, dolorido, cuando la sesión hubo finalizado—. No tenías
por qué prestarte a ello. Podría haber esperado. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Bah,
figúrate, me ha servido de excusa para darme una vuelta por
Argailias. Dervarn anda escasa del tipo de esparcimiento que me
agrada. Para tu tranquilidad te diré que quienes esperabas no han
acudido porque se celebra una ineludible reunión de clanes, no
porque pretendiesen darte esquinazo. Escuché la sugerencia que le
regalaste a tu querido suegro. Has tenido un sueño premonitorio,
¿eh?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Hace
cinco noches. Yo… no lo habría mencionado si no me hubiesen
convocado al consejo. No hasta obtener el beneplácito del guía, al
menos, aunque mi cabeza ha estado muy silenciosa estos días y no he
logrado pedírselo. De todas formas no les conté mucho.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">A
decir verdad… El principal motivo por el cual me he presentado aquí
es que Savran ha experimentado ciertas dificultades para acceder a tu
mente. Daba la impresión de que lo estuvieses bloqueando a
propósito.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Yo?
¡Si nunca he sabido cómo hacerlo!</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Las
cosas se ignoran hasta que se aprenden. De acuerdo, hemos establecido
que el bloqueo no ha sido voluntario. ¿De qué trataba ese sueño?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Estaba
en unas cavernas y mis ojos eran los de un alquimista. No lo supe al
principio, apenas distinguía sombras a la luz de un candil y mis
propios pies pisando con cuidado sobre las rocas de un túnel que
descendía. Después mi </span></span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">vehículo</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">
bajó la vista a su cintura y descubrí la bolsa que suelen llevar
los alquimistas en sus expediciones, con ese pequeño martillo
sobresaliendo, y supe. Notaba la humedad del suelo, el tacto rugoso
de la piedra bajo la mano con el mitón. Mucho más abajo me detuve…
</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">se
detuvo</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">,
iluminó la pared y tomó su martillo. La luz caía sobre vetas
grises y nódulos brillantes dispersos, que él (o ella, era una
elfa)… que </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">ella</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">
extrajo con ayuda de su herramienta. Imaginé que estaba en Ummankor,
pues ya lo he visitado antes en sueños y conozco lo que hacen allí,
si bien me resultó extraño. El corredor estaba lleno de agua. No,
no era agua, era un líquido oscuro que lo inundaba todo, y yo sabía
que en Ummankor no trabajaban en áreas medio sumergidas. Es decir,
en realidad no lo sabía yo, sino mi vehículo. Ella llenó un
saquito de escamas grises, se escucharon chapoteos aproximándose…
Más alquimistas acudieron y hablaron a gritos, igual de
entusiasmados, y se felicitaron por el descubrimiento, y tomaron
medidas para construir un pozo y una extraña máquina para achicar
el líquido.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">»Ignoro
si esto ocurrió después o si no ha ocurrido aún. Pero lo hará,
¿verdad? Hay otras cavernas similares y los norteños las han
localizado. Por eso se han retirado de la contienda, porque ya no les
hace falta luchar por lo que pueden conseguir con facilidad lejos de
Ummankor. </span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Vira
se acarició el labio inferior mientras ponderaba la información.
Por una vez no se asombró tras escuchar los siempre sorprendentes
presagios del muchacho; aparentaba buscar las palabras adecuadas para
responder.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Lo
que me has contado sí que sucedió —dijo al fin—. Hace cuatro
días, para más señas, y sin faltar detalle. En un laberinto de
túneles bajo la cordillera al norte de los bosques del río
Lamedaek, lo que vosotros llamáis </span></span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">tierra
de bravíos</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Qué?
¿Cómo…? ¿Cómo podéis saberlo si es tan reciente?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">El
asunto es de la máxima urgencia. En la actualidad no contamos con
ningún contacto activo en esa zona, ni telépatas ni fulcros, así
que uno de los descubridores abrió un portal para comunicárnoslo.
¿Sabes la energía que consume un hechizo de portal, siquiera para
transmitir unas cuantas frases? No, qué vas a saber… En
definitiva, que Savran me envió a verte no bien se enteró, y yo le
he dado poca tregua a mi pobre caballo y a mi no menos pobre trasero
para obedecer. Ahora él, Caradhar y los demás andarán a medio
camino del Lamedaek para reunirse con quienes nos pusieron al
corriente.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Quiénes
son esos? ¿Y por qué es tan urgente? ¿No es positivo para
nosotros? La guerra ha acabado, al menos por ahora. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Podría
señalar un par de inconvenientes en tu razonamiento. Para empezar,
¿quién te dice que los misselanos y compañía no van a volver a
presentar batalla en cuanto abastezcan sus laboratorios? Y con mucha
más fuerza. Estos años de escaramuzas quizá sean una anécdota
comparados con lo que nos depare el futuro.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Nosotros
también nos prepararemos. Aconsejaré al Sennim que refuerce
nuestros ejércitos, que entrene luchadores con técnicas Darshi'nai.
Y me tienen a mí. —Alzó la barbilla con determinación—. Mis
visiones les ayudarán. Me esforzaré, en algunos años habré
aprendido a reconducirlas.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Muy
bien, chico seguro de ti mismo. Otra cosilla: ¿te has preguntado por
qué esas cavernas son igual de valiosas para sus alquimistas que
Ummankor para los vuestros? ¿Qué crees que custodian en sus
entrañas?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Pues…
La materia prima para las pociones más valiosas, como la voz de
mando.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Que
es originada pooor…?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Las
mejillas de Navhares palidecieron.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Quieres
decir que hay abominaciones? ¿Que una de vuestras… deidades duerme
allí?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—</span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Nuestras</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">
deidades.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Nuestras,
de acuerdo. ¿Es cierto, entonces? ¿Hay otros Silvanos a su cuidado?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Quién
supones que tejió el portal?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
lo entiendo. Si es tan importante, ¿por qué mi talento no nos ha
avisado con antelación? Un día nada más… ¿La magia que fluye de
las deidades no habría querido ser utilizada para impedir que
descubriesen su escondite? </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Por
no hablar de que has estado incomunicado con el guía. Muy oportuno
para que tu visión se convirtiese en el aviso de un mero hecho
consumado.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No,
no lo entiendo —repitió Navhares, sujetándose las sienes. La
angustia por su aparente fracaso, por perder lo que lo vinculaba a
Caradhar, se apoderó de él—. ¿Mi poder ya no sirve para nada?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tómatelo
con calma, chiquillo, dudo que sea eso. No soy un experto, pero ¿y
si los dioses pretendían que todo eso sucediese? ¿Y si no debíamos
entrometernos?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Por
qué iban a desear algo así?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eso
es lo que nuestros clanes han de establecer. Por lo que Savran dejó
caer, tal vez estén ocupados una buena temporada. Tendrás que ser
paciente mientras se reanudan sus visitas.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Paciente?
Ya llevo mucho tiempo siendo paciente, Vira. ¿No debería
involucrarme más? Durante esta década no he pisado el exterior de
la ciudad, jamás he conocido la tierra de mis antepasados. ¿No es
el momento justo para que me permitáis ir a Dervarn? —La mirada
teñida de desilusión de Navhares chispeó con un repentino
entusiasmo—. Quizá sea peligroso y Caradhar está allí. Quiero
ayudarlo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Peligroso,
¿eh? Razón de más para no dejar que te acerques a diez leguas a la
redonda. Tu padre me mataría. No, miento: me obligaría a matarme
yo. Con una cucharilla, para prolongar mi agonía.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Pero
mi talento puede ser útil. Si la conexión con Savran está
interrumpida, me necesitarán a su lado.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">La
mía no lo está, soy su fulcro. Y yo estoy aquí, ejem.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Vosotros
siempre decís que la energía mágica fluye mucho más pura en los
bosques. ¿Quién sabe lo que sería capaz de soñar sin las
interferencias de la ciudad y del agua impura? ¡Tenéis que dejarme
experimentarlo!</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Vamos
a ver, chiquillo, eres el consorte de la Senniam y el padre de los
gobernantes venideros de palacio y de Casa Elore’il. Sería
interesante que me explicases cómo sacarte de Argailias sin provocar
un peliagudo conflicto político. Por no hablar de tus deberes
paternos.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
mis deberes…? —Se mordió la lengua antes de pronunciar
</span></span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">filiales</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—.
Mis otros deberes con Caradhar. Mereios es inteligente, está hecho
para su futuro título, y en cuanto a Deilessa… Bien, Corail se
hace cargo de su sucesora con un mimo que me ha asombrado. No es que
aquí sea imprescindible. Para ausentarme simplemente he de comunicar
que voy a pasar una temporada de retiro en el Templo de la Luna,
meditando y agradeciendo la paz a la diosa. El tiempo dedicado a
honrarla es sagrado, nadie se atrevería a perturbarlo. Y ahora que
no hay frentes abiertos, en palacio me lo permitirán.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<br />
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Me
lanzas respuestas para todo, ¿eh? No vamos a discutir ahora,
duérmete como un niño bueno y veremos si tienes otro de esos
sueños. Hablaremos por la mañana.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><br /></span></span></span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPbDsYUEnEvlbrsoQT6O0QmSEaV0yb3SKV7Dff-vyzxJR2cG2dn3u07pceAxaGArXR6oRsm21Vf5oOgBqeFC25glIP5TVzFWlF89awAXNdKEgCK0QDUflzKzuWGTTcWbCcZ11H3IoVdIUn/s1600/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="251" data-original-width="283" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPbDsYUEnEvlbrsoQT6O0QmSEaV0yb3SKV7Dff-vyzxJR2cG2dn3u07pceAxaGArXR6oRsm21Vf5oOgBqeFC25glIP5TVzFWlF89awAXNdKEgCK0QDUflzKzuWGTTcWbCcZ11H3IoVdIUn/s200/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" width="200" /></a></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><br /></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Navhares,
me resulta difícil creer que pretendes enclaustrarte en el Templo.
Tú nunca has manifestado una especial tendencia a la espiritualidad.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Tras
conseguir el beneplácito de su suegro, el joven presentó sus deseos
ante Corail. El trámite fue mucho menos sencillo; su supuesta madre
lo conocía mejor que su familia política.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Comprendo
que para ti sea complicado aceptarlo. Después de todo, es imposible
que mis motivos sean los mismos por los que tú acabaste allí
—ironizó este, en referencia al único embarazo de la dama. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Has
de mostrarte cruel? A veces eres tan digno hijo de tu padre que me
asustas —se vengó ella. La evidente ambigüedad sacó al muchacho
de sus casillas—. ¿Cuántos días planeas aislarte?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No
es asunto tuyo. Un par de semanas, puede que más.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Ah,
sí que es asunto mío. Tiene algo que ver con Caradhar, ¿cierto?
Pretendes buscarlo o ir con él. No te sobresaltes; te conozco, te he
criado, y sé que en todos estos años desde su desaparición habéis
mantenido algún tipo de contacto. Podría obligarte a hablar. Ya no
haces uso de la voz de mando desde que te sobrevinieron esos
peligrosos escrúpulos que yo, gracias a los dioses, no he sufrido.
Podría hacerlo, pero quiero que me lo cuentes por propia voluntad.
—Lo aferró por el antebrazo y acercó los labios a su oído—. Es
mi hijo, tengo derecho a saber dónde está.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">No,
no lo tienes ni lo tendrás, como averiguarás si intentas algo así
conmigo. —Tragó saliva. Aun con la disciplina mental construida
con duro entrenamiento, era difícil retar a un usuario de la
poción—. Se encuentra a salvo, en un lugar mejor para él. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿En
un lugar al que ni los Darshi'nai acceden? ¿Y por qué siempre se
esfuma sin dejar rastro? ¿Por qué tú sigues siendo parte de su
vida y a mí me ha dejado de lado?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Porque
tú conseguiste lo que deseabas, Corail, un trono y un sitial para tu
sangre. A mí solo me queda eso y el cariño con cuentagotas de mi
hija. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Crees
que el prestigio ha sido mi única aspiración? He enmendado mis
errores, mi familia es lo que más me importa. Mi familia al
completo, Navhares.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Sabes
qué es lo más gracioso? Que, a diferencia del resto, Caradhar es
feliz. Se las arregla de maravilla, </span></span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">madre</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">,
no es preciso que te preocupes por él. Ni por mí.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¿Y
de qué forma pretendes… llevar a cabo lo que sea que estés
planeando?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Eso
corre de mi cuenta. Voy a despedirme de Deilessa. Y te repito que no
te metas en esto.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<br />
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYzE-JfAR_SFjRM8kZPQwMKQ1R_1_4Z1ScOXgNRuBSoWslXL7dDA4bVHswP1ja9SOxklfxZzIzF2koZnl4JW0I1ovu9zUZwDf1ckYX43lb8-BaMQ9QGoskfbl3Lzwm_22B23WGqHXokqX3/s1600/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="251" data-original-width="283" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYzE-JfAR_SFjRM8kZPQwMKQ1R_1_4Z1ScOXgNRuBSoWslXL7dDA4bVHswP1ja9SOxklfxZzIzF2koZnl4JW0I1ovu9zUZwDf1ckYX43lb8-BaMQ9QGoskfbl3Lzwm_22B23WGqHXokqX3/s200/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" width="200" /></a></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Uno
de los momentos más emocionantes en la vida de Navhares fue la
madrugada de su salida de Argailias. Había abandonado su estancia de
retiro en el Templo de la Luna y sus bien vigilados muros con un
simple saquito de equipaje, y se había deslizado fuera de la muralla
de la ciudad burlando las miradas penetrantes de los vigías. Atrás
dejaba a Niliara, su Darshi'nai, ocupando su lugar en el Templo. Por
fortuna, los elfos en periodo de meditación no hablaban con el clero
ni con los sirvientes, y muchos no dejaban ver su rostro; suplantarlo
era una misión sencilla para una Sombra entrenada. Aunque el
subterfugio no convencía a su compañero, pocas alternativas había
a su disposición, al menos hasta que un nuevo vigilante Silvano
llegase a la ciudad. </span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Dos
caballos los aguardaban a él y al obrador de la escapada milagrosa
allá donde daba comienzo la franja de hierbas altas en los márgenes
del camino del sur. La noche cálida ocultó su carrera, su posterior
trote a la zona de los túmulos y su partida por el sendero entre los
árboles del Bosque de la Antigua Raza. La oscuridad fue absoluta
hasta que el Silvano estimó que estaban lo bastante lejos para
encender una lámpara. Entonces se avino a devolverle las riendas de
su montura al muchacho —hasta ese instante había guiado él a los
dos animales— y le ordenó que se pegara a su trasero
—literalmente— en tanto alcanzaban un área segura. Navhares no
llegó a ofenderse, fascinado como estaba por su brutal desafío al
protocolo y por la incredulidad ante su buena suerte. Después de la
larga espera, al fin le permitían reunirse con Caradhar. Era su
sueño hecho realidad, por más que se materializase a las órdenes
de aquel elfo irrespetuoso que debía tener ojos de búho, dado lo
bien que se las arreglaba para avanzar en pos de una luz tan
mezquina.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Tras
cuatro jornadas muy duras para alguien poco acostumbrado al
ejercicio, Navhares distinguió la primera plataforma, la primera
pasarela, el primer edificio abrazado a un majestuoso tronco de
árbol, y ahogó una exclamación. No era lo mismo contemplar Dervarn
en visiones que adentrarse en su naturaleza singular con los ojos
bien abiertos y el deseo desbordado de una década. El entramado de
construcciones atrapó su vista en las alturas, hasta el punto de que
casi olvidó comprobar por dónde pisaba y quién lo estudiaba a su
vez: una multitud de elfos con vestiduras pardas y verdes —varios
de ellos con las marcas de la magia en sus iris o cabellos— se
habían asomado para ver pasar a la segunda generación de la mezcla
de sangres, al vidente arrebatado de su pueblo por culpa de los
azares del destino. Acostumbrado a las multitudes, el joven no se
sintió intimidado, si bien tampoco llegó a entender a qué se debía
tal interés. No era consciente de su singularidad. Para no
abrumarlo, el guía nunca había insistido en la trascendencia de su
talento ni en lo que le habría aportado a su gente de desarrollarse
entre ellos.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Disfrutó
de poco descanso. Fue conducido a uno de los edificios más amplios,
invitado a asearse y a alimentarse, y saludó después a algunos de
los notables de Dervarn: la guía Tirsseil, el llamado Padre, y un
elfo a quien no conocía pero del que había oído hablar y
vislumbrado en sueños, Lioges. El hermano de Vira tejió un hechizo
de restauración para aliviarlo de las molestias del viaje. Igual que
Caradhar en el pasado, Navhares lo encontró diplomático y de trato
agradable, muy diferente a su hermano, aunque había algo en él que
le inspiraba desconfianza. El joven no tuvo que esforzarse mucho para
entender que el sentimiento eran simples celos.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Mas
las visitas llegaron y se marcharon en un tiempo que, para él, pasó
como una tormenta de verano. Atrás tendría que quedar la misteriosa
Dervarn con sus maravillas por el momento; su viaje debía continuar
hacia el norte, al punto intermedio donde los clanes celebraban ya su
encuentro. Vira se reabasteció a toda velocidad, lo instó a que
vistiera ropas más apropiadas para el camino —sin éxito— y se
cercioró de que su reemplazo en Argailias llevase a cabo su tarea.
No estaba de buen humor; Padre lo había sermoneado durante una hora
sobre la absurda decisión de arrastrar tras de sí a un delicado y
valioso muchacho de ciudad y exponerlo a los riesgos del bosque. Para
huir del atosigamiento, el Silvano prácticamente lanzó a Navhares
sobre la silla del caballo, sin darle oportunidad de respetar las
reglas básicas de la cortesía.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Lo
último que atrajo la atención del joven antes de partir fue una
pequeña figura encaramada al alféizar de una ventana baja.
Pertenecía a un niño elfo de corta edad —similar a la de
Deilessa— con la melena y los ojos de un intenso color corinto,
quizá más brillante de lo común. Pese a la distancia, no era
difícil distinguirlos, pues lo atravesaban con un descaro imposible
de pasar por alto. Navhares se estremeció. No había visto jamás a
aquel chiquillo; para él, rebuscar en los recuerdos implicaba
hacerlo en ambos mundos, el de la vigilia y el onírico, y estaba
convencido de que no habría olvidado aquellas hermosas facciones
infantiles. Sin embargo…</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Ante
sus ojos se desarrolló una escena inesperada. Una mano soltando unos
dedos más pequeños. Un rostro femenino, radiante y audaz, que se
giraba con desdén. La familiar mirada roja de su padre, fija en otra
más próxima al suelo, y esa curva sutil que era la marca de sus
sonrisas. «Hola. Has crecido», silabeaba, más que pronunciaba, la
voz de este. Y todos los elementos de ese escenario se superponían
unos a otros, se aceleraban o ralentizaban de manera desmedida, y sus
contornos quedaban envueltos en una confusa neblina. Navhares sacudió
la cabeza y parpadeó reiteradas veces hasta que logró volver a
centrarse, evitando por los pelos perder el equilibrio sobre su
montura. Ni el niño ni nada de cuanto había presenciado estaban ya
allí.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">No
se paró a meditar si aquello había sido un delirio o una intrusión
de otro telépata en su mente. Se concentró en la grupa del animal
que trotaba ante él, en la trenza negra que ondeaba sobre la ancha
espalda de su jinete. Pronto estaría con Caradhar. Las respuestas a
sus dudas dejaron de tener tanta importancia.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYzE-JfAR_SFjRM8kZPQwMKQ1R_1_4Z1ScOXgNRuBSoWslXL7dDA4bVHswP1ja9SOxklfxZzIzF2koZnl4JW0I1ovu9zUZwDf1ckYX43lb8-BaMQ9QGoskfbl3Lzwm_22B23WGqHXokqX3/s1600/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="251" data-original-width="283" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYzE-JfAR_SFjRM8kZPQwMKQ1R_1_4Z1ScOXgNRuBSoWslXL7dDA4bVHswP1ja9SOxklfxZzIzF2koZnl4JW0I1ovu9zUZwDf1ckYX43lb8-BaMQ9QGoskfbl3Lzwm_22B23WGqHXokqX3/s200/vi%25C3%25B1eta+nueva+savia+blog.jpg" width="200" /></a></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Los
Silvanos conocían rutas secretas que atravesaban las montañas y los
bosques sin desvíos ni rodeos. El tramo subterráneo no fue del
agrado de un Navhares poco acostumbrado a la sensación de ahogo de
los túneles; por más que aspirase, el aire no parecía bastar para
llenarle los pulmones. Presa del pánico, se detuvo.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Ninguno
de los argumentos de Vira lo convenció para continuar. Cuando este
ya se planteaba usar un sutil toque de empatía —o la pura fuerza
física—, el muchacho recuperó el aplomo con varias inhalaciones
profundas y reanudó su avance sin decir una palabra. El Silvano no
se engañaba: un cambio tan drástico de actitud solo podía provenir
de una fuente externa, la de los poderes telepáticos de Savran. Sin
embargo, no experimentó la típica sensación que recorría su
cuerpo cuando el tejedor remoto al que servía de fulcro lo estaba
usando. Era extraño.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Al
otro lado de los túneles de roca los esperaban más arboleda y más
horas de trote silencioso. Y al fin, cuando ya Navhares se sostenía
sobre la silla a base de pura testarudez, las señales de un vigía
camuflado entre las ramas los condujeron a una zona despejada entre
troncos centenarios. El campamento no era visible desde el suelo; el
joven hubo de esforzarse para localizar las escalas y las plataformas
provisionales dispuestas sobre las ramas. Agotado como estaba, no
protestó al ser prácticamente izado en volandas a la más amplia de
todas.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Un
grupo de Silvanos sentados en círculo giraron sus rostros hacia los
recién llegados. El primero que distinguieron los cansados ojos de
Navhares fue el del guía, con su gesto siempre amable. El segundo
elemento más llamativo de la reunión era un elfo con aspecto de
guerrero acuclillado detrás de Savran. Su atuendo ajustado, al
estilo del de Vira, ya destacaba entre las capas y capuchas verdes de
los presentes, pero lo que admiró al muchacho fue el cortísimo
cabello que lucía. Nunca antes había visto a uno de su raza con la
nuca al descubierto, y los singulares adornos metálicos que
atravesaban su oreja derecha de arriba abajo sobresalían más en
aquella cabeza despejada. Aunque Vira disimulaba mejor su curiosidad,
también echó un buen vistazo, según comprobó Navhares, al exótico
personaje. </span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Por
fortuna para el joven, la ronda de presentaciones al corro de
asistentes duró poco y no se requirió de él que hablase en
público. Un encapuchado le hizo señas para que lo siguiese a otra
plataforma a través de una pasarela de vértigo. El desconocido tuvo
que arrancar sus dedos de las bamboleantes cuerdas que se resistía a
soltar tras la </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">odisea</span></i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">;
una risita nada disimulada acompañó la maniobra.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tranquilo,
Navhares. No van a tomarse la molestia de subirte aquí para luego
dejar que te estampes contra el suelo. —La capucha cayó, revelando
la negra trenza y los atractivos rasgos de Sül—. Te has salido con
la tuya para fugarte de Argailias, ¿eh?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Una
segunda figura le salió al encuentro, el rojo de fuego de su melena
y ojos la nota de color más rabiosa de todo aquel escenario arbóreo.
A pesar del cansancio, la expresión del muchacho se iluminó.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">¡Caradhar!</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">El
dotado celebró con una de sus discretas sonrisas la llegada de su
hijo. Abrió los brazos, asió su nuca con gentileza y mantuvo sus
frentes unidas durante el tiempo que este se tomó para abrazarlo. A
Navhares siempre le costaba dejarlo ir. Era como si no aceptase la
realidad de su presencia y necesitase aferrarlo entre sus dedos para
evitar que se desvaneciese.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Caradhar…
Te esperé durante muchos días…</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Tranquilo.
Ya hablaremos después, ahora descansa.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Pero…
¡Pero tengo mucho que contarte! He soñado, y he visto Dervarn, y…</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Y
apenas despegas los párpados. No me voy a ningún sitio. Duerme.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;">Lo
empujó hacia un singular artefacto de cuerdecitas flexibles colgadas
de una rama que hacían las veces de hamaca. Resultaba complicado
subirse y guardar la compostura con su larga túnica argailiana; Sül
volvió a dejar escapar un bufido burlón.</span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #444444;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="es-ES-u-co-trad">Dime
una cosa, solo una —rogó Navhares sin desasirle la mano—. ¿Por
qué estamos aquí? ¿Qué ha sucedido?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Caradhar
no respondió. Con todo, una voz desconocida resonó en los oídos
del joven. No procedía de este, ni del guía; era una visión de
duermevela, los últimos pensamientos lúcidos de una mente cansada
antes de cruzar al reino de la inconsciencia. </span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
</div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Los
dioses han despertado</span></i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">.</span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><br /></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><br /></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><br /></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><br /></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><br /></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: 12pt;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><br /></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: orange;"><a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2019/12/la-savia-de-los-dioses-interludio.html"><span style="color: orange;">Anterior</span></a> <a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2020/01/la-savia-de-los-dioses-ii-ambos-lados.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Siguiente</span></a></span></div>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-14059730507589149522019-12-20T20:03:00.000+01:002020-03-05T16:00:47.390+01:00LA SAVIA DE LOS DIOSES: Interludio<br />
<div align="center" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="center" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="center" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6RYgM-RryPVeuj1HeOTGzwrwPRLq4BTmZiXxXjAzG2f5wvkPhYJ9o9XertIi91XQ2SpY0fxaJ-Ivl0A_aCPyiK4TGCnW9xwZyuvTiFNX5dfJeA1_pf499LW7KWw3K5SdBkijRZ7QRBfX-/s1600/Mapa+de+la+Savia+300.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1362" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6RYgM-RryPVeuj1HeOTGzwrwPRLq4BTmZiXxXjAzG2f5wvkPhYJ9o9XertIi91XQ2SpY0fxaJ-Ivl0A_aCPyiK4TGCnW9xwZyuvTiFNX5dfJeA1_pf499LW7KWw3K5SdBkijRZ7QRBfX-/s400/Mapa+de+la+Savia+300.jpg" width="340" /></a></div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="center" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="center" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="center" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Dormía
en un lago de ira y savia. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">La
savia siempre había estado ahí. Era lecho, sangre y aliento, y
fluía hacia la tierra gracias a las corrientes subterráneas de la
montaña. El agua era su única compañera. A veces le susurraba
historias del sol, ecos de voces o el chapoteo de pasos quedos; otras
se limitada a refrescarlo cuando todo alrededor estaba en calma. </span></span></span></span></span></span>
</span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">La
ira era algo nuevo. Apareció el día que cesó el silencio, o quizá
un poco más tarde, en cuanto el agua dejó de refrescar y se volvió
venenosa. Sí, la ira debía proceder de aquel veneno. Le hormigueaba
bajo la piel desnuda como magma atrapado en roca, buscando una grieta
para emerger.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Él,
que se regocijaba en el hielo y en el fuego, ignoraba cómo aplacar
la quemazón de todo ese veneno. Gritó en sueños, parpadeó, se
revolvió. Llevó al límite sus fueras, pero no consiguió vencer a
la que había sido su prisión durante siglos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;">Algo
crujió en el cristal de savia. Con un último estremecimiento, cerró
los ojos y esperó.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;"><br /></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;"><br /></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;"><br /></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;"><br /></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="es-ES-u-co-trad" style="background: #ffffff; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;"><br /></span></span></span></span></span></span></div>
<div lang="es-ES-u-co-trad" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1cm; text-align: right; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: orange; font-size: small;"><span lang="es-ES-u-co-trad"><span style="text-decoration: none;"><a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2019/12/la-savia-de-los-dioses-i-vientos-del.html"><span style="color: orange;">Siguiente</span></a></span></span></span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-59878984143186625902019-12-11T20:33:00.000+01:002019-12-20T20:03:40.470+01:00¡MUY PRONTO!: LA SAVIA DE LOS DIOSES<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8TP7vvoYxSaBRP6thAVM0yafUfKqqFX39EAtvrBb6RjwRqFU_h3_OlwM60Vxe5zY8TW5gSFCwsPRG35bJWBXlBnfD_yWq3khqV9ckJ0UKMpIcpdaHoPObPf9bCRyDDEUQ4SoE8LZjV4uJ/s1600/8E99D907-304F-4563-A48B-20AC04D5AC53.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1017" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8TP7vvoYxSaBRP6thAVM0yafUfKqqFX39EAtvrBb6RjwRqFU_h3_OlwM60Vxe5zY8TW5gSFCwsPRG35bJWBXlBnfD_yWq3khqV9ckJ0UKMpIcpdaHoPObPf9bCRyDDEUQ4SoE8LZjV4uJ/s640/8E99D907-304F-4563-A48B-20AC04D5AC53.jpeg" width="404" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="color: #444444;"> ¡Hola! Ha pasado tiempo desde mi última entrada, ¿verdad? Para disculparme, vengo con lo que espero que sea un regalo para estas fiestas: «La savia de los dioses», la continuación (¡al fin!) de la que fue mi primera novela, «El Don encadenado». Echad un ojo por aquí, porque muy muy pronto comenzaré a publicar capítulos. </span><br />
<span style="color: #444444;"> Algo que me provoca un placer especial es la portada, que también ha salido (como su predecesora) de las manos de</span> <a href="https://www.instagram.com/mar_espinosa.90/" target="_blank"><span style="color: blue;">Mar Espinosa</span></a>. <span style="color: #444444;">Y se aproximan muchas más imágenes hermosas; el aliciente que faltaba para engancharse.</span><br />
<span style="color: #444444;"> Muchas gracias por esperar con tanta paciencia la continuación la historia de Caradhar, Sül, Navhares, Vira y los demás señores de largas orejas. Espero vuestras impresiones.</span><br />
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #444444;"><span style="color: orange;">Siguiente</span></span></div>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /><br /></span>
<span style="color: #444444;"><br /></span>Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-72221752713025817212019-02-10T20:00:00.000+01:002019-02-10T20:00:21.788+01:00YA SABES QUE TE QUIERO: Más allá del Trío<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYNEGkxJu7C8koUP_DMn77XZoOtxErlrLCfwx9LuuuZWVO0qJWX0x54yiU9Z1ivdiB0cKxoKVgWdXlNs6-I0Tek__QyJXYtA0XBiBDcwElZVDE5qLXs89j3csPELcNYGFq3_IETEX5Cdda/s1600/La+otra+version+del+Trio_Corintia_portada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="625" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYNEGkxJu7C8koUP_DMn77XZoOtxErlrLCfwx9LuuuZWVO0qJWX0x54yiU9Z1ivdiB0cKxoKVgWdXlNs6-I0Tek__QyJXYtA0XBiBDcwElZVDE5qLXs89j3csPELcNYGFq3_IETEX5Cdda/s400/La+otra+version+del+Trio_Corintia_portada.jpg" width="260" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;">¡Hola! Si habéis leído la novela del Trío y os habéis quedado con ganas de más, os espera una sorpresita en la página de Ediciones el Antro. Quienes la hayan adquirido a través de la página de la editorial habrán recibido una contraseña por correo. Los que la hayáis comprado en otros sitios web, no tenéis más que enviar un email a info@edicioneselantro.com o mensaje privado a través de Facebook con una captura de pantalla del recibo de vuestra compra (o cualquier otro justificante). Indicad vuestro correo electrónico y recibiréis la contraseña para entrar </span> <a href="https://www.edicioneselantro.com/contenido-extra-de-la-otra-version-del-trio/" style="color: blue;" target="_blank">aquí </a><span style="color: #444444;"> a leer el relato especial «Ya sabes que te quiero».</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;">A pesar del tiempo pasado, siempre quedan rescoldos. Ya me contaréis.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-10498585144078738492019-01-27T11:42:00.000+01:002019-01-27T11:42:20.125+01:00DOS ERRORES<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVC2Yc2ZvTHTOoJq5IFnWuZBxwDxRLVPpPlUpWa1R3OeYgTHLFFMQeJSNgINkeBDCK-7uUpeF9OU1zTk6wg0279HoSrtk6T7hJGFUNrG4ap-6AXvVeFCSp7twPj3clTYHJ5GhLSeNgcY7F/s1600/dos+errores+portada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="256" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVC2Yc2ZvTHTOoJq5IFnWuZBxwDxRLVPpPlUpWa1R3OeYgTHLFFMQeJSNgINkeBDCK-7uUpeF9OU1zTk6wg0279HoSrtk6T7hJGFUNrG4ap-6AXvVeFCSp7twPj3clTYHJ5GhLSeNgcY7F/s400/dos+errores+portada.jpg" width="255" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Cuando
el ayuda de cámara de Lord Dunford abrió la puerta del dormitorio
de su señor, esperó hallarlo inconsciente bajo una pila de mantas.
Era costumbre del joven dormir hasta tarde, en especial tras haber
asistido a uno de esos eventos a los que tan aficionado se había
vuelto en los últimos meses. Y aquella mañana del uno de enero de
1900, con el sol oculto bajo el horizonte gris y el cansancio de la
víspera por la fiesta de Año Nuevo, ¿qué mejor excusa se le
ofrecía para remolonear entre las sábanas? Pero, para sorpresa del
veterano sirviente, su señor se le había adelantado y observaba el
crepúsculo londinense a través del humo de un cigarrillo. Después
de susurrar a la doncella que encendiese la chimenea, se acercó a él
y recogió con un cenicero la colilla que amenazaba con desmoronarse.</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">Buenos
días, señor. Ha madrugado usted mucho.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">Ah,
Coombs, buenos días. Supongo que es todo un acontecimiento, viniendo
de mí.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">No
tanto, señor, considerando qué fecha señalada es hoy. Dado que aún
es temprano, ¿desea que le suba una taza de té antes de bajar a
desayunar?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">Un
té estaría bien, sí.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">Debería
haber descansado un poco más. ¿Qué dirán todos si notan sus
ojeras?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">Sobre
eso no puedo hacer nada. Me ha sido imposible conciliar el sueño.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Coombs
llevaba toda la vida al servicio de la familia del conde de Dunford y
había visto crecer a sus dos hijos, así que se sentía autorizado a
tomarse libertades con su joven señor, Nigel. Tras colocar la taza y
el correo al alcance de este, abrió el armario y se cercioró de que
su atuendo para la mañana estuviese impecable.</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">¿Lo
pasó bien en la fiesta de Año Nuevo, señor? —preguntó mientras
disponía las prendas.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">Una
cantidad de alcohol muy moderada para mi gusto. Es difícil soportar
a los pelmazos cuando estás sobrio. Válgame Dios, ¿qué es esta
gigantesca pila de cartas?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">Me
he permitido purgar las felicitaciones de temporada y solo he dejado
las que pensé que podrían interesarle. Ya sabe, compromisos
ineludibles y amigos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">Pues
menos mal; ni el secretario del Primer Ministro debe tener hoy tantos
papeles pendientes en su escritorio. No estoy de humor para leer,
Coombs. Espero que mis </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>ineludibles</i></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">
y mis amigos sean comprensivos y aguanten un poco antes de…</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Los
ojos de Lord Dunford se clavaron en el remitente del sobre más
grueso. Sin decir una palabra más, sopesó aquel compacto bloque de
papeles y le propinó unos cuantos golpecitos con el pulgar mientras
se dejaba caer en una silla. Su ceño se había ido frunciendo poco a
poco. Familiarizado con sus cambios de humor, el ayuda de cámara
eligió aquel momento para presentar sus disculpas y eclipsarse. El
joven no reparó en su ausencia. Rasgó la solapa, extrajo unas
cuantas hojas de papel fino y paseó la vista por el encabezamiento,
por las curvas de aquella caligrafía que conocía tan bien como la
suya propia.</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Mi
querido Nige:</i></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>Apuesto
a que no esperabas recibir semejante testamento en el día de hoy.
Tampoco confío en que lo leas. Debes tener un montón de cosas en la
cabeza, cosas más importantes que prestar atención a los desvaríos
de un plebeyo desvergonzado que se atreve a llamarte </i></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">Nige
</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>en
lugar</i></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">
</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>de
ofrecerte la cortesía debida. ¿Qué le vamos a hacer? Son muchos
años de confianza y ya te trataba así antes, cuando eras el
Honorable Nigel Dunford y no el Lord en el que ahora te has
convertido. Te pido disculpas por mi ligereza al abordar el tema; ni
tú ni yo lo elegimos, fue una jugarreta del destino que tu hermano
James falleciera y recayesen sobre ti sus responsabilidades. Y ahora…</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>He
estado dándole vueltas y he llegado a la conclusión de que, en el
fondo, nada habría cambiado si James aún estuviese entre nosotros.
Tu padre habría tomado las mismas decisiones, tú habrías acabado
por obedecer, me habrías seguido tratando con suspicacia después
del incidente en la Academia… Y sé que he sido yo quien te ha
estado evitando durante estos meses, pero convendrás conmigo en que
ha resultado lo mejor para los dos. Yo soy un simple oficial sin
perspectivas recién salido de Sandhurst y tú asumirás el título
de próximo conde de Dunford; ya tengo mi destino en Sudáfrica
mientras que a ti te esperan cometidos más elevados en Londres.
Parto en el tren de la mañana para Southampton. Allí me embarcarán
en alguna lata de sardinas con flotabilidad precaria y me enviarán
hasta El Cabo, donde un puñado de b</i></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>óeres</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>
frenéticos ansiarán rebanarme el pescuezo. ¿Te acuerdas de
aquellas noches en la Academia, cuando nos escapábamos a echar unos
tragos a la taberna de las hermanas O’Reilly y planeábamos
estrategias para emboscar rebeldes en la jungla? Visto ahora, lo de
matar rebeldes ya no me parece tan emocionante. Me alegro de que te
quedes en la ciudad, donde lo peor que puede ocurrirte es que pilles
un constipado por pasear sin paraguas. Nuestros caminos no van a
volver a cruzarse, y quizá por eso me animo ahora a juntar unas
frases para rememorar los buenos tiempos y agradecerte la amistad que
siempre me has ofrecido. Y a pedirte que me perdones.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>Evidentemente
no eres el responsable de mis desviaciones. Ahora bien, ¿por qué
tuviste que estar siempre a mi lado? ¿Por qué me dejaste tan claro
que te importaba? Todavía recuerdo mi primer día en nuestro
colegio, con once años apenas cumplidos, las piernas flacas como
limpiadores de pipa y la cara llena de pecas bajo unas greñas
pajizas. Yo era carne de cañón de burlas, un buen ejemplar de
novato que ni siquiera tenía derecho a un apellido propio porque mi
hermano mayor ya había pasado por allí; era Fehler </i></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">minor,
</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>el
escuchimizado nieto de extranjeros de dudoso pedigrí y perspectivas
sombrías que se había colado en una escuela de postín. Tú también
eras </i></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">minor</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>,
claro, excepto que contabas con la ventaja de tu título y el buen
nombre de James para allanarte el camino. Aunque no me quejo, ya que
tú, el Honorable Nigel Dunford, te adelantaste a darme la mano y te
ofreciste a guiarme. Me elegiste a mí, a un don nadie, para
compartir tus escondites en los pasillos de nuestra casa y en los
terrenos que se extendían desde el colegio hasta el pueblo. Menudo
tipo enigmático que eras, ¿eh? </i></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>Sí,
confieso que me cuesta entender por qué te exponías a colocarte en
el punto de mira de los veteranos. Todavía se me eriza la piel de la
nuca cuando revivo las </i></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">amables</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>
novatadas</i></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">
</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>con
las que el viejo animal de Beauchamp tenía a bien obsequiarme en su
estudio; fue escaso consuelo saber que la tomaba conmigo en
represalia a sus enfrentamientos con mi queridísimo hermano. O las
chanzas a costa de mi apellido que Larkin, su amigo con ínfulas de
filósofo barato, me lanzaba a todas horas. «¿Sabías que Fehler
significa </i></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">error</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>
en alemán, enano?». «Tras el error </i></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">major</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>
aparece el error </i></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">minor</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>».
«Tus padres no se quedaron satisfechos con el primer error, ¿no? Ve
y diles que dos errores no hacen un acierto». Yo fingía que no me
importaba delante de ti. Fingía a todas horas para estar a tu altura
y no imponerte la compañía de un perdedor, a pesar de lo mucho que
me afectaban esas palabras. Y ahora me dirás que no entiendes por
qué, que eran estupideces sin importancia, que el auténtico matón
era Beauchamp y Larkin un simple bocazas que le seguía la corriente.
Con todo, era a ese bocazas a quien más temía, Nige. Temblaba
cuando me observaba antes de soltarme una de sus ocurrencias pues
tenía miedo de que pudiese ver a través de mí. Ya entonces
sospechaba que debía ser un bicho raro; lo que no habría soportado
por nada del mundo era que tú también lo descubrieses.</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Pero
no lo hiciste entonces, ¿verdad? En aquella época mis sentimientos
eran muy inocentes. Sin embargo, ¡qué fácil resultaba encerrarse
más y más en ti! Entre las torturas de Beauchamp y los deberes y
sermones de castigo que, ineludiblemente, caían sobre mí los fines
de semana, tus notitas en el borde de mi cuaderno, tus guiños cuando
el profesor Cartwright se tropezaba con los bajos de sus propios
pantalones, y tus señales para soplarme las fechas de la Historia
Británica eran mi salvación. Y los paseos por el campo, cuando nos
fugábamos durante los partidos de críquet y corríamos a la
lechería a gastarnos la asignación semanal… Y las noches a la luz
de la linterna, leyendo los libros picantes que habías heredado de
tu hermano… Y los vodeviles que representábamos a mitad de curso,
y mis pataletas porque siempre me tocaba hacer de chica, aunque en
realidad no me importaba con tal de que a ti te asignaran el papel
principal… </i></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Recuerdo
con nitidez una de nuestras escapadas al río. Teníamos catorce
años. El cielo que había permanecido encapotado toda la mañana se
abrió de repente y un sol abrasador cayó a plomo sobre nuestras
cabezas, haciendo salir a cada pájaro y anfibio de los alrededores.
«Es como llevar un mechero Bunsen en la coronilla y otro debajo del
culo, Raymond. ¿Nos remojamos?». Eso me dijiste. Y a mi protesta de
que hacía demasiado calor para ir a por el traje de baño
respondiste pateando tu ropa en todas direcciones y lanzándote al
agua en bomba. Me salpicaste de arriba abajo y me amenazaste con una
rociada más seria si no te seguía.</i></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Después
de años de bañarnos juntos ya no esperaba destapar nuevos secretos
entre nosotros. Pero aquella tarde de verano, al verte tendido sobre
la hierba con la mano sobre los ojos mientras el sol te secaba la
piel desnuda, al distinguir la curva de tu sonrisa adormilada…
Aquella tarde todo cambió para mí. Comprendí que quería tumbarme
pegado a tu costado, tocarte, deslizar los dedos sobre tus pestañas
húmedas y a lo largo de tus labios. Fui consciente por primera vez
del monstruo que llevaba dentro.</i></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Si
has leído hasta aquí sin sentir arcadas confío en que continuarás
hasta el final. Tú sabes que mantuve bien oculto ese monstruo hasta
nuestro último curso. Contuve los ojos, la lengua, incluso los
pensamientos. Me violenté de formas que no te imaginas para no hacer
pedazos nuestra amistad. Cuando volvimos a reunirnos en Sandhurst
para convertirnos en oficiales y caballeros ya estaba resignado a
seguir así para siempre, te doy mi palabra; a que ambos recibiríamos
algún destino honroso, brillaríamos en el frente y regresaríamos
con cierta aura de valentía para casarnos con alguna joven de buena
familia y darle unos cuantos hijos al imperio. ¿No fui un hombre
cabal durante los primeros ciclos de instrucción? Sabes que sí, lo
sabes, maldita sea. La culpa de que todo se fuera al infierno la
tuvieron la enfermedad de James y aquel inoportuno encontronazo con
el último tipo al que habría deseado volver a ver: Larkin. </i></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>Y
de nuevo te responsabilizo a ti por mi propio pecado, a ti y al pobre
James… Santo Dios, te concedo todo el derecho del mundo a
maldecirme. Lo cierto es que, al ver a aquel recordatorio de mis
viejos temores, la necesidad de recuperar mi máscara fue tan fuerte
que no pude concentrarme en nada más que en aparentar indiferencia.
Y en tragar cerveza tras cerveza. Pero Larkin se comportó como el
desgraciado suspicaz que era; un desgraciado resentido por no haber
superado los exámenes de ingreso a ninguna academia militar en tanto
que yo, un crío durante su periodo de gloria en la escuela, había
crecido más que él y era cadete de Sandhurst. «Apuesto a que te
han admitido en la Academia por </i></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">error</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><i>.
Ah, espera, ¿no era ese tu apellido? ¿O es tu táctica de seguir a
Dunford a todos lados, igual que un perro faldero, lo que te
funciona? ¿Sigues mirándolo fijamente cuando te crees que no se da
cuenta? Eh, Dunford, ¿no te pone nervioso tanto afecto? ¿Te agrada
ser el héroe adorado de este tipo?». </i></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Sé
muy bien que le tapé la boca con un puñetazo, aunque apenas
recuerdo ese detalle; lo que nunca olvidaré es tu expresión
indescifrable al oír las puñaladas que me lanzaba. En aquel
instante mi único anhelo era acallar a ese bastardo y alejarme
cuanto antes de allí. Pretender huir de ti, por otro lado, era algo
bien distinto. Ojalá no me hubieras seguido, ni me hubieras
preguntado qué quería decir con aquello, ni hubieses intentado
sujetarme. Estaba convencido de que iban a expulsarme por salir a
beber y por empezar una pelea. Tenía miedo de que abandonases la
Academia a causa de la enfermedad de tu hermano, de que me
abandonases. Estaba ebrio y dolido y desesperado. Y por eso lo hice,
por eso me revolví y te besé de una manera que debe estar reservada
a quienes amamos. Porque ya te había perdido.</i></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Tu
silencio estupefacto me dijo cuanto necesitaba saber. Si he de ser
sincero, me asombra que no me golpeases para apartarme, sino que te
limitases a mirarme como si fuera una aparición o un pobre loco. ¿Me
odiabas? ¿Me compadecías? Ah, ¿por qué me ha sido siempre tan
difícil adivinar lo que piensas? En fin, imagino que culpabas a mi
borrachera. Todo ese tiempo, el hombre noble y generoso que es Nigel
Dunford habrá estado achacando mi vileza al alcohol y esforzándose
por contactar conmigo para pedirme una explicación sencilla. El
problema era que no la había, no la que tú esperabas y merecías.
Te rehuí lo mejor que pude entonces, asombrado de que Larkin no
hubiera abierto la boca, hasta que James falleció y tú te marchaste
a petición de tu padre. Su nuevo heredero no iba a ser enviado al
frente para que lo matasen. Qué alivio sentí, Nige. Fue como si me
arrancasen el corazón. Qué alivio.</i></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>La
pura realidad es que Larkin tenía razón: soy el mayor error con el
que has tenido la mala suerte de toparte. Un amigo no debería querer
a otro de esta forma enfermiza. Si te juro que he hecho cuanto ha
estado en mi mano para sofocar el sentimiento, ¿me perdonarás?
¿Rogarás por mi alma? Después de todo, este día tan especial para
ti será el comienzo de una nueva vida digna de un futuro conde, y a
mí no tendrás que volver a verme. No cuento con regresar de
Sudáfrica. Me redimiré lo mejor que pueda ganándome una
condecoración antes de caer, una que valga por los dos.</i></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Te
deseo toda la felicidad que mereces en este flamante 1900.</i></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Tuyo
a pesar de mí mismo,</i></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Raymond</i></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">El
joven Lord Dunford permaneció mudo durante un largo rato, su rostro
una hoja en blanco en la que no se movía músculo alguno. De súbito,
en un estallido de ímpetu, hizo sonar la campanilla y eligió un
traje cualquiera del armario sin aguardar la llegada de su ayuda de
cámara. Cuando este asomó y sorprendió a su señor vestido a
medias, sus cejas pintaron una mueca de perplejidad.</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">Señor,
¿qué está...?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">Coombs,
haga que preparen el coche. No, no hay tiempo para eso; pare uno en
la calle.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">Pero
señor, usted lo ha dicho, no hay tiempo para eso. ¿Acaso olvida que
va a...?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">¡Rápido!</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Había
empezado a llover. Dunford agradeció el contundente sonido de las
gotas de lluvia mientras atravesaba a toda velocidad las calles de
Londres; de alguna manera, el estruendo le ahorraba tener que meditar
sobre sus actos. Ante la estación de Waterloo arrojó un soberano al
estupefacto cochero y corrió hacia los andenes, olvidándose el
paraguas en el asiento. No mostró sus mejores modales al preguntar a
un inocente mozo de equipajes cuál era el tren que partía a
Southampton, ni le fue fácil localizarlo entre los corrillos de
viajeros, el ruido de las calderas y el humo. Para cuando alcanzó la
vía correcta, la larga hilera de vagones ya estaba a punto de echar
a rodar hacia su destino, pero eso no lo amilanó. Recorrió las
ventanillas y se asomó a los compartimentos uno tras otro. A mitad
de su inspección hubo de apretar aún más el paso, apremiado por el
silbido de la locomotora. Fue entonces cuando distinguió una figura
familiar al otro lado de la ventanilla, un oficial envuelto en su
capote que observaba el exterior con expresión concentrada, como si
quisiera empaparse bien de sus últimas imágenes de la civilización.
El joven lo reconoció; atónito, se acercó al cristal.</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Era
demasiado tarde para hablar. Se limitaron a interrogarse con la
mirada hasta que el tren arrancó y Dunford se vio forzado a seguirlo
a pie hacia el exterior, exponiéndose al aguacero que ahogaba la
ciudad. Allí permaneció mientras los vagones de cola pasaban a su
lado y el rostro del joven oficial se desdibujaba irremisiblemente,
convertido en un borrón en la distancia. </span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">El
aspecto de Lord Dunford al regresar a casa era tan lamentable —un
hombre taciturno dejando una estela de agua tras de sí— que Coombs
contuvo sus reproches y se contentó con apremiarlo para adecentarse.
Para desmayo del ayuda de cámara, escasa fue la colaboración de su
señor durante la tarea. Lo único que hacía era lanzar miradas
impasibles a cuanto lo rodeaba: al traje de gala del perchero, con el
cual habría de contraer matrimonio en poco más de una hora con la
hija de un armador estadounidense; a la pila de cartas de la bandeja,
sobre la que descansaba un sobre abierto con varias hojas; a la
ventana, marco de un monótono paisaje de lluvia y cielo plomizo. Los
pensamientos del noble, mucho más vigorosos que sus emociones,
atravesaron por un momento la muralla de vidrio y retornaron a la
estación de Waterloo.</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">El
Nigel Dunford que había dejado atrás al Lord se vio de pie bajo el
temporal, con la ventanilla del tren tan próxima que podía tocarla
si estiraba la mano. Raymond estaba al otro lado, inmóvil, sus ojos
pendientes de un gesto, de una frase que nunca llegaría a
escucharse. Desdeñando el pobre desenlace de la escena, la
imaginación de Dunford visualizó la figura de su amigo de la
infancia levantándose para abandonar el compartimento desierto y
bajar los escalones del vagón. Estaban solos bajo el aguacero, a
salvo de espías inoportunos en tanto las nubes de Londres se
vaciaban sobre sus cabezas. Raymond lo enfrentaba con una expresión
confusa en sus familiares facciones. Familiares... No, ese Raymond ya
no era el del colegio. Los hombros se le habían ensanchado y los
rasgos se le habían afilado. Los ojos, los labios, eran los de un
adulto. </span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Él
terminaba de cubrir la distancia entre ambos y lo besaba. El beso no
sabía a alcohol ni a rabia, como aquel día fuera de la Academia,
sino a lluvia, a curiosidad, a compleción. Sabía al sol del verano
tras un largo baño en el río, a música de vodevil y a pasos de
baile improvisados sobre la tarima de un salón de estudios. Sabía
al Raymond de verdad, suyo a pesar de sí mismo.</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Sus
aventureros pensamientos los transportaron entonces a algún lugar en
el futuro. Raymond había sido licenciado del servicio activo con
honores, él era miembro del Parlamento. A plena luz se exhibían
tras dos fachadas de reputaciones intachables; al final de la jornada
se reunían en un pequeño apartamento en el East End y perdían esa
máscara de la que Raymond había hablado en su carta: se sentaban
juntos en el sofá, comentaban el periódico o la última obra de
teatro, escuchaban un disco en el gramófono. Echaban las cortinas,
se besaban, recorrían con los labios rincones de sus cuerpos que la
ropa había cubierto hasta entonces...</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Lord
Dunford recuperó los sentidos y apretó los puños con impotencia.
Raymond tenía razón, todo aquello era un gigantesco error, uno que
su mundo no perdonaba y que tarde o temprano los arrastraría al
arrepentimiento. Estaba seguro, sin embargo, de que no era el único
que iba a cometer en breve. Su atención volvió al traje de gala,
heraldo del segundo gran error de su vida. Honor y deber contra la
felicidad que le traería el primero...</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">¿No
cree que el uno de enero es una fecha rara para una boda? —preguntó.
Su voz sonaba un poco ronca—. Mi padre ha demostrado una
extraordinaria rapidez para disponerlo todo. Quizá ha sido un
tanto... apresurado.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">Su
padre lo ha hecho para afianzar su posición —explicó Coombs,
ocultando su asombro por el espontáneo brote de franqueza—. No se
preocupe; aunque le parezca un cambio brusco, se adaptará con
naturalidad.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">¿Usted
cree...? ¿Usted cree que hay manera de que dos errores puedan hacer
un acierto?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Coombs
siguió la dirección de las pupilas de su señor, detenidas en el
sobre abierto, y luego meditó sobre el traje empapado que la
doncella acababa de llevarse. Era un empleado discreto y prudente;
sabía que no era su papel inmiscuirse en los asuntos privados del
próximo conde. Con todo, era asimismo un hombre leal que lo había
acompañado desde la cuna y sentía por él la clase de afecto que su
respetable padre, atado por muchos otros deberes, no podía
permitirse ofrecerle. Ahogó un suspiro.</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: Helvetica Neue, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES">Mi
madre defendía esa idea, sí —concedió—. Por supuesto, solía
usarla en referencia a la simetría de los peinados de las damas más
que a otra cosa, si bien opino que estaba en lo cierto. El día a día
es una dura sucesión de decisiones importantes y de grandes
responsabilidades. Es inevitable equivocarnos y hemos de estar
preparados para asumir las consecuencias. Dicho esto, a veces debe
permitírsenos tapar un error con otro cuando el perjuicio ocasionado
sea menor que sufrir la franqueza, señor. Porque todos nos merecemos
siquiera un poco de felicidad en nuestras vidas.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Lord
Dunford consideró estas palabras en silencio mientras el ayuda de
cámara pasaba revista a su atuendo y le daba el visto bueno. Fuera
ya esperaba el carruaje que lo conduciría a la casa familiar, y de
ahí a la iglesia. No se detuvo a mirarse al espejo. Tras pedir que
retuviesen al cochero unos pocos minutos más, se sentó ante su
escritorio, mojó la pluma en el tintero y escribió:</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Mi
querido Raymond:</i></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Feliz
año 1900 también para ti. Muchas gracias por tus buenos deseos, te
prometo que me emplearé a fondo para satisfacer las expectativas de
todos. No obstante, es una promesa que me será imposible cumplir si
echo en falta a la persona más importante. Me evitaste cuando murió
James, embarcas sin contar conmigo... Eres un pésimo amigo y te doy
mi palabra de que me las pagarás cuando estés de vuelta. Porque vas
a volver. Mis disculpas anticipadas si tiro de algunos hilos y
descubres que esos bóeres que mencionas se ven en serios aprietos
para acceder a tu pescuezo. </i></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Te
has quejado más veces en tu carta por no saber lo que pienso que en
todos estos años atrás. Pues bien, te lo mostraré, aunque no en
unas tristes líneas. Te contaré mi secreto cara a cara, igual que
hiciste tú aquella noche antes de regresar a la Academia. Y yo no
estaré borracho, sino bien sobrio.</i></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Quizá
seas mi mayor error, pero al menos lo habré elegido yo, Raymond. No
deseo rogar por tu alma. Quiero que tú ruegues por la mía conmigo.</i></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Tuyo
sin pesares,</i></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Nige</i></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Después
de sellar la pequeña misiva, se la confió a Coombs para el correo
urgente. Con el corazón mucho más ligero, subió al vehículo y
emprendió el corto viaje hacia la primera etapa de su destino.</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background: #ffffff; border: none; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; padding: 0cm; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.7cm; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></div>
<br />Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-36059175215953206192018-01-08T16:34:00.000+01:002018-01-08T16:34:49.410+01:00EM Y ERRE, DE «LAS RAMAS MUERTAS DE NAKAHEL», POR MAR ESPINOSA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivbjYsAfzrAGw_AnLbArGfGPdMBS9H4qJ1UxFTfDPaxg3ZB2J_UXowY1fpjj6DviQWEpqfecvD69A3sRaWlBBcugXZtEcyaT0qbDjZcRfuQSDVoEvwRsn7pwYSX_hKHGDmaTsgKQ94o8I-/s1600/dragon-color+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1587" data-original-width="1500" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivbjYsAfzrAGw_AnLbArGfGPdMBS9H4qJ1UxFTfDPaxg3ZB2J_UXowY1fpjj6DviQWEpqfecvD69A3sRaWlBBcugXZtEcyaT0qbDjZcRfuQSDVoEvwRsn7pwYSX_hKHGDmaTsgKQ94o8I-/s400/dragon-color+2.jpg" width="376" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-size: large;">Proyecciones tridimensionales, el Dragón, la Enramada... Y en el centro del espectáculo, Em y Erre, vistosos secundarios de «Las ramas muertas de Nakahel». La visión que de ellos tiene Mar Espinosa no podría ser mejor. ¿Os intriga? Hay mucho más en la novela. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #444444;">Si queréis ver más maravillas de Mar, pinchad</span> <a href="http://marespinosaentremundos.blogspot.com.es/" target="_blank"><span style="color: red;">aquí</span></a>.</span></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2017/10/festival-de-lita-de-las-ramas-muertas.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Anterior</span></a><br />
<span style="color: orange;"><br /></span>
<span style="color: orange;"><br /></span>
<span style="color: orange;"><br /></span>
<span style="color: orange;"><br /></span>
<span style="color: orange;"><br /></span>
<span style="color: orange;"><br /></span>
<span style="color: orange;"><br /></span>Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-88717990201901451862017-11-09T16:59:00.001+01:002017-11-09T16:59:10.835+01:00LAS NOVELAS DE EDICIONES EL ANTRO, A AMBOS LADOS DEL ATLÁNTICO<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgf02Fsk4ij8I6C0EQBEMS382y4sw_sNFtZZKlf3ue6Jw4MM1-AMQBp_Gj5rIHBBcEF8E4BiWEtrIZTFQPU0WWTr_Y4JySV9l2IWx0t37YiuCGNBxMi3DVcka3fBP5SXmrYaH7T5n8sg4s/s1600/IMG_1040.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="924" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgf02Fsk4ij8I6C0EQBEMS382y4sw_sNFtZZKlf3ue6Jw4MM1-AMQBp_Gj5rIHBBcEF8E4BiWEtrIZTFQPU0WWTr_Y4JySV9l2IWx0t37YiuCGNBxMi3DVcka3fBP5SXmrYaH7T5n8sg4s/s400/IMG_1040.JPG" width="385" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, '.SFNSText-Regular', sans-serif; font-size: 14px;">¡Un poco de publicidad! Si sois de fuera de España y os gusta tocar el papel al leer (y aspirar el aroma ^_~), las novelas de Ediciones el Antro se distribuyen ahora en Argentina, Colombia y México. ¡Adiós a los costes de envío! Echad un vistazo en la página de la editorial y estad atentos, porque la lista se ampliará en el futuro. Animaos, que las fiestas están a la vuelta de la esquina. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, '.SFNSText-Regular', sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span></div>
<div style="color: #365899; cursor: pointer; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, '.SFNSText-Regular', sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<a data-ft="{"tn":"-U"}" data-lynx-mode="origin" href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.edicioneselantro.com%2Flibrerias%2F&h=ATN9D_Ek-QNygVAVgYEL5tj4f5dBcoGuLSXElIFEUIezZgb6tJhmo8yJSHr3te8h0ZJVTlhcLX3-4RfwhVquabGPrwdyVKPXgISDEa2QnSHsptvLXCN1tZNLifb0UKYEWRRXqqaRBxJij6_qeLfHFgt9c3tWseSPFqNYdRUuwEpTz0hAwBzS8zXm6R4M1ijRX5BCJQZdck3U4vzTRcEboy20iLFCeVgKigr59VRH6E3qXeFijaYYrPer1d4djn9rTBrAmoJeCpsPeCZhG7MJxCytjaPV8i9rLcWE4Jvo" rel="nofollow" style="color: #365899; cursor: pointer; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, '.SFNSText-Regular', sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;" target="_blank"></a><a data-ft="{"tn":"-U"}" data-lynx-mode="origin" href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.edicioneselantro.com%2Flibrerias%2F&h=ATN9D_Ek-QNygVAVgYEL5tj4f5dBcoGuLSXElIFEUIezZgb6tJhmo8yJSHr3te8h0ZJVTlhcLX3-4RfwhVquabGPrwdyVKPXgISDEa2QnSHsptvLXCN1tZNLifb0UKYEWRRXqqaRBxJij6_qeLfHFgt9c3tWseSPFqNYdRUuwEpTz0hAwBzS8zXm6R4M1ijRX5BCJQZdck3U4vzTRcEboy20iLFCeVgKigr59VRH6E3qXeFijaYYrPer1d4djn9rTBrAmoJeCpsPeCZhG7MJxCytjaPV8i9rLcWE4Jvo" rel="nofollow" style="color: #365899; cursor: pointer; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.edicioneselantro.com/librerias/</a></div>
<div style="color: #365899; cursor: pointer; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, '.SFNSText-Regular', sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div style="color: #365899; cursor: pointer; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, '.SFNSText-Regular', sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div style="color: #365899; cursor: pointer; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, '.SFNSText-Regular', sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div style="color: #365899; cursor: pointer; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, '.SFNSText-Regular', sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-81734641616325497152017-10-19T16:11:00.001+02:002018-01-08T16:34:23.668+01:00FESTIVAL DE LITA, DE «LAS RAMAS MUERTAS DE NAKAHEL», POR MAR ESPINOSA<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7hwwkvdjLCLrj3EVDknD99-9RvHmZ0r7-XrxMGmevuxzG4iZvNwaKhDTWdx4V8W6muruFa4Isj1UfkMlQn9gNCW0l9_WHSnj56469H8O-praSzbVYdJMiGtHCsdYU5Euyv7Gmt20XjMQ-/s1600/festival+de+lita_color07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="947" data-original-width="1600" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7hwwkvdjLCLrj3EVDknD99-9RvHmZ0r7-XrxMGmevuxzG4iZvNwaKhDTWdx4V8W6muruFa4Isj1UfkMlQn9gNCW0l9_WHSnj56469H8O-praSzbVYdJMiGtHCsdYU5Euyv7Gmt20XjMQ-/s400/festival+de+lita_color07.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div style="background-color: white; margin-bottom: 6px;">
<div style="color: #1d2129; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><i>«La explanada que se extendía ante el paso de grandes rocas del río solía servir de marco al evento. Los moradores de las ramas muertas se sacudían su acostumbrada reserva, se reunían en el lugar y lo acondicionaban montando mostradores donde servir comida, carpas y cintas y banderolas moradas, rojas, verdes y plateadas. Pequeñas hogueras circundaban el espacio central, despejado para encender la estrella de la noche, la Gran Pira de Lita.»</i></span></div>
<div style="color: #1d2129; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="color: #1d2129; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="color: #1d2129; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #1d2129; font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Este dibujo —que, directamente, hiz</span><span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #1d2129;">o que mi corazón se saltase un par de latidos— es obra de</span> <a class="profileLink" data-hovercard-prefer-more-content-show="1" data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=100014028888152&extragetparams=%7B%22fref%22%3A%22mentions%22%7D" href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100014028888152&fref=mentions" style="cursor: pointer;"><span style="color: black;">Mar Espinosa</span></a>.<span style="color: #1d2129;"> Y ya no es solo que sus manos sean una maravilla, sino que su manera de captar la esencia de «Las ramas muertas de Nakahel» y de sus personajes me hace valorar mucho más lo buenísima artista que es. Tras Miroir y Gareth, en primer plano, encontramos a Diann, Indra y... ¿Reconocéis a los otros dos? ; )</span></span></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="color: #1d2129;">Este y otros dibujos de Mar los podéis encontrar en la sección de </span><a href="http://www.edicioneselantro.com/contenido-extra-las-ramas-%E2%80%A6/" target="_blank"><span style="color: red;">contenido extra</span></a><span style="color: #1d2129;"> de la novela en la página de la editorial.</span></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
<span class="text_exposed_show" style="display: inline;"><div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1d2129;">Para ver más prodigios, daos una vuelta por la</span><span style="color: red;"> <a href="http://marespinosaentremundos.blogspot.com.es/" target="_blank"><span style="color: red;">página de Mar</span></a> </span><span style="color: #1d2129;">y ya me contaréis. ¡Gracias, maestra!</span></div>
</span></span></div>
<div class="text_exposed_show" style="background-color: white; display: inline;">
<div style="color: #1d2129; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="color: #1d2129; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="color: #1d2129; font-family: inherit; font-size: 14px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<br /></div>
<div style="color: #1d2129; font-family: inherit; font-size: 14px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="color: orange;"><a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2017/05/miroir-y-gareth-de-las-ramas-muertas-de.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Anterior</span></a> <a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2018/01/em-y-erre-de-las-ramas-muertas-de.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Siguiente</span></a></span></span><br />
<div style="color: #1d2129;">
<br /></div>
<div style="color: #1d2129;">
<br /></div>
<div style="color: #1d2129;">
<br /></div>
<div style="color: #1d2129;">
<br /></div>
<div style="color: #1d2129;">
<br /></div>
<div style="color: #1d2129;">
<br /></div>
</div>
</div>
Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-77606118921916114922017-08-14T17:11:00.000+02:002017-08-28T17:48:37.624+02:00EL DON ENCADENADO V: Fantasmas del pasado<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="border: none; line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="border: none; line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="border: none; line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Es
una sustancia notable, sí, señor. ¿Y dónde dijiste que la habías
conseguido?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Al
resonar en las húmedas y oscuras paredes de la fétida estancia del
laboratorio, la voz que había pronunciado esas palabras resultaba
aún más perturbadora. Muy pocos elfos —ninguno ajeno a la
profesión— frecuentaban el Gran Laboratorio del castillo del
príncipe de Therendanar. Y, sin embargo, Caradhar se sentía cómodo
entre aquellos muros. Y con aquel humano.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Maese
Jaexias era tan inquietante como su voz: delgado hasta lo imposible,
pequeño, encorvado, con una piel grisácea que parecía adherirse
directamente a su decrépita osamenta. Ni un pelo cubría su cuerpo
y, bajo el mondo cráneo, dos ojos de un desagradable azul acuoso
observaban el mundo sin un par de cejas que los coronasen. Pero era
aquella voz cavernosa, que brotaba de su garganta igual que una
corriente de ultratumba, lo que más incomodaba a quienes lo
conocían. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">El
alquimista apenas había cambiado desde que Caradhar, siendo poco más
que un crío, visitara el laboratorio por primera vez con los
aprendices de su antigua Casa. Si se consideraba la gran longevidad
de los elfos, el hecho habría dejado atónito a cualquiera. Tal era
el poder de las fórmulas que prolongaban la vida de los adeptos.
Casi todos los alquimistas humanos las consumían, en un intento de
aferrarse a una existencia que quizá los condujera a más
descubrimientos. Secuela de la prolongación antinatural del ciclo
vital era aquella apariencia de cadáver animado que tan común era
entre ellos; un precio que pagaban gustosos aun cuando los
convirtiese en ermitaños a la fuerza. Maese Jaexias era tan viejo
que la mayoría había olvidado su auténtico nombre —incluido él
mismo, a veces—, así que todos se contentaban con llamarlo Viejo
Zorro.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">En
las escasas ocasiones en las que Caradhar viajaba a la ciudad, pasaba
todo el tiempo con él. Era una relación curiosa: el elfo procuraba
aprender cuanto podía del saber alquímico humano y aquel adepto le
infundía confianza y respeto. En cuanto al viejo alquimista, atraído
en principio por la perspectiva de estudiar de cerca a un elfo con el
Don, había pasado de tolerar al muchacho a apreciar su compañía de
una forma que no alcanzaba a explicarse. Con él eran todo ventajas,
dado que no le molestaba aquel lóbrego y pestilente lugar, hablaba
poco y era de carácter calmado y desapasionado, a diferencia de la
mayoría de los indisciplinados aprendices que, cada vez en menor
cantidad, aceptaba bajo su tutela.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Así
pues, no fue extraño que el elfo aprovechase los pocos días de
permiso concedidos en Elore'il para escabullirse a Therendanar y
visitar a su viejo conocido, a cuya mesa estaba sentado. Entre ellos
descansaba una cajita de madera con una muestra del contenido del
cofre hallado en Ummankor, una fina capa de pequeñas escamas de
color gris plateado. Su procedencia era lo que había despertado la
curiosidad del alquimista.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
te lo dije —fue la evasiva respuesta de Caradhar. El alquimista le
clavó los ojos desde la profundidad de sus hundidas cuencas, pero no
insistió.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Observemos
qué pasa si...</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">El
viejo tomó un pellizco de las ligerísimas escamas con su mano
enguantada, las esparció en una bandeja sostenida sobre un trípode
y acercó una llama. Lanzó entonces un gruñido pseudoarticulado. Un
aprendiz, cuyo rostro era el vivo retrato de la resignación, entró
en el lóbrego cuartucho y se aproximó a la mesa; volutas de humo
surgían del fuego, elevándose hasta sus fosas nasales. Una
transformación curiosa se operó en él cuando las inhaló: su
cuerpo quedó paralizado, agarrotadas sus extremidades, su mirada
perdida en algún punto de la pared. Aunque la rigidez se mitigó
poco después, permaneció allí sin moverse y sin abrir la boca.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Caradhar
no perdió detalle del experimento. Al volverse hacia el viejo notó
que se había mantenido a una distancia prudencial y se cubría la
parte inferior de su rostro con una mascarilla de tela gruesa, a
través de la cual aún alcanzaban a oírse sus gruñidos de
aprobación. Viejo Zorro colocó entonces una campana de vidrio sobre
el trípode y el aprendiz recuperó los sentidos de manera gradual,
como si despertase de un profundo sueño.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Cómo
puedo serle útil, maestro? —preguntó, perplejo. En apariencia, el
episodio se había borrado de su memoria.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Ah,
no te preocupes, no es nada, puedes marcharte, dónde tendré la
cabeza... Has sido de mucha utilidad, sí, señor.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">El
alquimista lo despidió con un vaivén de su mano huesuda,
concentrando su atención en la burbuja de cristal. Su asistente se
retiró, aturdido, si bien notoriamente aliviado por conservar todos
sus miembros intactos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Es
muy volátil —comentó el viejo, más para sí que para su
compañero—. Reactivo al fuego, y te apuesto a que también puedes
usarlo en base líquida. ¿Lo has visto? Mi ayudante no tendrá el
cerebro más brillante de los alrededores, de acuerdo, pero tampoco
suele mostrar la agilidad intelectual de una lombriz de tierra. Esto
prueba lo potente que es la sustancia, sí, señor. ¿Cuál será el
uso al que está destinada? —preguntó, expectante.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Todavía
no lo sé. Trataré de averiguarlo. Gracias, Viejo Zorro.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Caradhar
tomó la cajita, levantó la campana de vidrio, arrojó la bandeja al
fuego —para decepción del alquimista— y se marchó.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>Qué</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>chico,
ni</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>se</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>molesta</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>en</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>inventar</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>excusas</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">.
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>Cortante</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>como</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>un</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>cuchillo</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">,
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>sí,
señor</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">,
pensó Maese Jaexias, alias Viejo Zorro. </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>Y
muy</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>hábil</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">.
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>El</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>humo</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>no</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>lo</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>afectó</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>en</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>absoluto</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">,
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>ni</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>cuando</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>retiró</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>la</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>campana</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">.
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>Me</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>pregunto
a qué se debe esa curiosa resistencia. Me pregunto...</i></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKoKruMKkLypzhKnb_ZhJDzpj58wLoWHZmFvExj4xA5AS9g6uOM_3zkEKFSiwNrAaBLNd909SHCRYBq9o_c4ZlGYf71frbZ9CkXtZ5cH9OFtFvoA0vYS9LWEFC5ClbiTJJHBgKsj3finI/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="69" data-original-width="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKoKruMKkLypzhKnb_ZhJDzpj58wLoWHZmFvExj4xA5AS9g6uOM_3zkEKFSiwNrAaBLNd909SHCRYBq9o_c4ZlGYf71frbZ9CkXtZ5cH9OFtFvoA0vYS9LWEFC5ClbiTJJHBgKsj3finI/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" /></a></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Dado
que aún le quedaba un día antes de regresar a Elore'il, Caradhar
aceptó la última invitación clandestina de la Maediam y la visitó
en su refugio de la Zanja. Tal decisión no fue tomada a la ligera.
No deseaba seguir escuchando la historia, pero todas esas noches en
solitario, rememorando una y otra vez la imagen de su espada sesgando
la vida de Nestro, habían acabado por hacer mella en su
determinación. Cabría mencionar que su actitud al regresar al
escondite fue muy diferente, pues no se mostró cauto, ni cohibido,
ni respetuoso. Corail le había revelado su mayor secreto y con toda
seguridad habría de querer algo de él; ya no se sentía en
inferioridad de condiciones en un lugar donde ambos tenían un pasado
turbio y un futuro incierto.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Adelante,
Caradhar, me hace muy feliz que aceptes mi invitación —lo saludó
ella después de ser recibido por la misma doncella de la primera
visita—. </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Después
de tanto tiempo, casi había perdido la esperanza de que me
permitieras disfrutar de tu compañía, mi querido...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
hagamos un drama de esto, mi vaiam —la cortó el, con voz
inexpresiva—. ¿Qué es lo que tenéis que contarme?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">La
verdad. Y quisiera empezar por calentar esta fría atmósfera entre
nosotros, hijo mío. En privado no es necesario que me llames Maediam
ni que uses ese lenguaje tan cortés.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">De
acuerdo, </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>Corail
</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">—silabeó
el dotado sobre el borde de su copa de vino—. Habla.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">La
elfa sonrió para sí. No había esperado que la llamase </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>madre</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
de buenas a primeras y, al menos, aquella manera de dirigirse a ella
sonaba más personal que </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>mi
vaiam.</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Sé
que te habrás preguntado por qué sucedió y por qué te lo revelo
ahora. La respuesta es muy simple: miedo. Como hija menor de
Llia'res, mi deber era emparentar con una Casa de mejor rango para
salvaguardar el honor de la mía. No te pido que imagines mi temor
cuando yo, que por entonces servía en el Templo de la Luna, descubrí
que estaba encinta. Lo que debí hacer para ocultarlo, lo que removí
para que se te garantizase una posición segura en Llia'res... Poco
después, el Maede Killien en persona solicitó mi mano. Era la mejor
oportunidad que iba a presentárseme en la vida. Aunque quise traerte
conmigo, tu Don te hacía demasiado valioso para que mi hermano
aceptase entregarnos a los dos a Elore'il. Fui débil..., y te dejé
atrás. Incluso ahora, tras todos estos años, dirás que me impulsan
motivos egoístas para querer tenerte a mi lado, porque eres mi único
hijo y el último consuelo de mi soledad, pero... —Colocó una mano
en la rodilla del joven. Este no trató de apartarla—. Esa es la
realidad, Caradhar, no puedo renunciar a ti. A pesar de mis errores y
del destino, siempre me has inspirado el más tierno afecto. Eres mi
sangre.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Y
por qué no tienes hijos con el Maede? La Casa lo comenta —le
espetó el elfo. Ella retiró la mano de golpe, como si el contacto
la quemara—. Solucionaría tus problemas. Ya no me necesitarías.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Duele
tanto que digas eso... Bien, me lo merezco y lo acepto, igual que me
merezco este destino que los dioses han decretado para mí. Es
evidente que han querido castigarme por el terrible pecado de
abandonarte, pues mis entrañas se marchitaron después de hacerlo y
ya no he sido capaz de volver a concebir. Ni</span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
todos los galenos y alquimistas, ni sus pócimas, ungüentos y
elixires han podido remediarlo. Mi marido, Killien, es un ser vil,
cosa que ya has comprobado por ti mismo. No deja pasar un día sin
echarme en cara, con palabras hirientes, cuán inútil le resulto. Me
amenaza con repudiarme y desposar una jovencita que le dé hijos y,
mientras tanto, llena su lecho con... </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>cortesanas</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">,
sin tener siquiera el pudor de hacerlo a mis espaldas. Sí, los
dioses deben considerar que he de sufrir mucho para purgar mi culpa.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Corail
se levantó para colocarse a la espalda de su hijo, deslizó las
manos sobre su cuello y lo abrazó, bajando la cabeza de manera que
sus labios rozasen el oído del joven. Continuó hablando en
susurros, su aliento cálido bañándole la piel.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Ahora
te veo, tan hermoso, y me pregunto si los dioses no abrigaban otros
planes; si no han decretado, en su sabiduría, que el vientre que ha
dado a luz un fruto tan perfecto no puede sino secarse, exhausto.
—Desató la cinta que sujetaba los largos cabellos de Caradhar y
esparció la melena, en roja oleada, sobre sus hombros—. Yo te
digo, hijo mío, que no hay uno solo en Elore'il que pueda
comparársete. Si el cielo se dignase a mostrar justicia, Killien
desaparecería y el fruto de mi vientre sería el próximo Maede de
la Casa. —Corail se inclinó aún más sobre él, mejilla contra
mejilla, mezclando sus cabelleras. Un sedoso mechón encarnado se
deslizó hasta la comisura de sus labios—. Mi sangre, y no ese
monstruo cruel que tiraniza a cuantos le rodean con ese poder
perverso, que te forzó a levantar el arma contra nuestro querido
Nestro, a pesar de lo mucho que significaba para ti. ¡Cuánto daño
nos ha hecho! Ruego para que veamos la luz y, de una forma u otra,
nos sea mostrado el camino a nuestra liberación.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Apartó
el mechón y besó la porción de piel donde antes estuviera.
Caradhar no se inmutó ni se debatió; su mirada, perdida en el
vacío, tampoco siguió a Corail mientras se encaminaba hacia la
puerta.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Mas
tú no debes arriesgarte, hijo mío, eres todo lo que me queda.
Mantente a salvo, no te arriesgues, no hables con nadie. Y recuerda
que tu madre te quiere.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKoKruMKkLypzhKnb_ZhJDzpj58wLoWHZmFvExj4xA5AS9g6uOM_3zkEKFSiwNrAaBLNd909SHCRYBq9o_c4ZlGYf71frbZ9CkXtZ5cH9OFtFvoA0vYS9LWEFC5ClbiTJJHBgKsj3finI/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="69" data-original-width="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKoKruMKkLypzhKnb_ZhJDzpj58wLoWHZmFvExj4xA5AS9g6uOM_3zkEKFSiwNrAaBLNd909SHCRYBq9o_c4ZlGYf71frbZ9CkXtZ5cH9OFtFvoA0vYS9LWEFC5ClbiTJJHBgKsj3finI/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" /></a></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">En
la etapa que siguió a la charla con Corail, Caradhar dedicó mucho
tiempo a sopesar su futuro en la Casa. Resolvió, en principio, que
su madre continuaría ignorando la verdad sobre su papel en la
ejecución del maestro de armas. ¿Le había pedido que no contase
nada a nadie? La complacería, comenzando por su aparente inmunidad a
las insólitas habilidades del Maede. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">La
naturaleza de estas y su conexión con la sustancia analizada por
Viejo Zorro eran lo que más lo intrigaba. Para sonsacar a la Maediam
sobre cuanto sabía al respecto, aceptó otra invitación a su
refugio y la sometió a cuantas preguntas le vinieron a la mente. No
tardó en comprender lo poco que sacaría de ella, puesto que Corail
caminaba a ciegas respecto a los logros del laboratorio de su Casa.
Eran secretos, suponía, que Killien solo compartiría con el Gran
Alquimista; su mano derecha, según le habían revelado. El
laboratorio era el objetivo al cual tenía que dedicar sus esfuerzos,
mas ¿cómo hacerlo, cuando ni siquiera le estaba permitido
acercarse? ¿Cuando nadie le hablaba de lo que sucedía dentro de sus
muros? ¿Cuando no había llegado a conocer a ningún alquimista?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Entusiasmada
por disfrutar la compañía de Caradhar, Corail le rogó que no
regresase a Elore'il para poder reanudar sus conversaciones por la
mañana. Esa noche, mientras el joven cavilaba en la oscuridad de la
alcoba que le habían asignado, el suave ruido de la puerta
deslizándose atrajo su atención hacia ella. Sobre el umbral se
dibujó una silueta femenina. Imaginando que sería Corail, hizo
ademán de prender la palmatoria de su mesita, pero la silueta se
acercó, presurosa, y colocó una mano liviana sobre la suya para
impedírselo. Comprendió entonces, con una mezcla de alivio y
decepción difícil de explicar, que se trataba de la doncella de su
madre. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Hola.
No sé cuál es tu nombre —saludó él, sin recibir respuesta. Sus
ojos, acostumbrados a la oscuridad, escrutaron a su silenciosa
compañera. Ella mantuvo la vista baja durante unos instantes;
después se llevó una mano a la boca y sacudió la cabeza—. ¿No
puedes hablar? —Se produjo un nuevo silencio, durante el cual la
muchacha pasó a señalarse la garganta y a continuar negando—. Ah,
eres muda. —Ella asintió con timidez—. ¿Qué es lo que quieres
de mí?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Tras
una primera vacilación, la elfa soltó los cordones que anudaban su
túnica ligera y se desprendió de ella. No llevaba nada más. En la
penumbra, los ojos de Caradhar recorrieron toda aquella piel desnuda:
un cuerpo menudo de líneas armoniosas, el vientre que le subía y
bajaba con rapidez. Permaneció en silencio, sin hacer gesto alguno.
Ella titubeó ante aquella falta de iniciativa. Moviéndose con
cautela, como si temiese ser rechazada, se colocó a horcajadas sobre
las piernas extendidas del joven y alzó los brazos para desatarse la
larga melena, que se desparramó sobre su espalda. Al hacerlo, las
curvas de sus pechos quedaron expuestas ante él con toda su
voluptuosidad. Las manos de Caradhar se movieron, por iniciativa
propia, a acariciar aquella suave carne que se le ofrecía; manos que
después, sin delicadeza alguna, se deslizaron por la espina dorsal
de la muchacha y se crisparon sobre sus nalgas para atraerla hacia
sí.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Era
una muchacha bonita y obediente, justo lo que el joven necesitaba
entonces para llenar su cama vacía. Después de que Corail lo
convenciese para prolongar su estancia, disfrutó de su compañía a
lo largo de todas las noches que permaneció allí.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKoKruMKkLypzhKnb_ZhJDzpj58wLoWHZmFvExj4xA5AS9g6uOM_3zkEKFSiwNrAaBLNd909SHCRYBq9o_c4ZlGYf71frbZ9CkXtZ5cH9OFtFvoA0vYS9LWEFC5ClbiTJJHBgKsj3finI/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="69" data-original-width="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKoKruMKkLypzhKnb_ZhJDzpj58wLoWHZmFvExj4xA5AS9g6uOM_3zkEKFSiwNrAaBLNd909SHCRYBq9o_c4ZlGYf71frbZ9CkXtZ5cH9OFtFvoA0vYS9LWEFC5ClbiTJJHBgKsj3finI/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" /></a></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">A
las puertas de Elore'il, Caradhar se vio inmerso en el revuelo
ocasionado por una comitiva en su regreso a la Casa. Aunque en un
primer momento quiso aprovechar el gentío para colarse sin llamar la
atención, se detuvo cuando vio descender del carruaje que escoltaban
una figura con el escudo del Gran Alquimista sobre sus ropas de
viaje. Una capucha velaba sus facciones. El pelirrojo se volvió
hacia uno de los curiosos entre la multitud.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Es
el Gran Alquimista? </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">El
interpelado miró al joven con cierto desdén.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Por
supuesto que no, todo el mundo sabe que nunca se ausenta de la Casa.
Se trata de su asistente principal.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Cuando
el dotado pudo echar un vistazo a lo que aquella capucha dejaba en
sombras, su semblante se congeló. Y tal vez fuera la sensación de
aquella mirada helada fija en él, pero lo cierto es que el asistente
desvió los ojos y se encontró con los del dotado. Una chispa de
reconocimiento brotó en ellos al cabo de un breve examen, junto con
una sonrisa desagradable en su boca.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Caradhar
no había necesitado hacer ningún esfuerzo para recordar. Reconoció
en el acto el rostro de Darial, el alquimista influyente gracias a
cuyo encaprichamiento él había tenido acceso a los laboratorios de
Llia'res y Therendanar. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKoKruMKkLypzhKnb_ZhJDzpj58wLoWHZmFvExj4xA5AS9g6uOM_3zkEKFSiwNrAaBLNd909SHCRYBq9o_c4ZlGYf71frbZ9CkXtZ5cH9OFtFvoA0vYS9LWEFC5ClbiTJJHBgKsj3finI/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="69" data-original-width="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKoKruMKkLypzhKnb_ZhJDzpj58wLoWHZmFvExj4xA5AS9g6uOM_3zkEKFSiwNrAaBLNd909SHCRYBq9o_c4ZlGYf71frbZ9CkXtZ5cH9OFtFvoA0vYS9LWEFC5ClbiTJJHBgKsj3finI/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" /></a></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">A
lo largo de los días siguientes, Caradhar comprobó que su situación
en la Casa había cambiado. Para empezar, apenas le era posible dar
diez pasos sin que algún guardia controlara sus movimientos. Los
dotados eran demasiado valiosos para que les permitiesen vagar a sus
anchas, cierto, pero si tan caras eran sus habilidades al Maede, si
lo había aceptado en la guardia, ¿por qué nunca lo convocaba ante
su presencia? Difícilmente iba a poder cumplir sus nuevas funciones
—y estudiarlo de cerca— si era mantenido de lado a propósito.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Igual
de frustrante había resultado su reencuentro con Darial, una parte
de su pasado que nunca habría querido tener de vuelta. Y una difícil
de esquivar, pues ¿cómo conducirse con discreción cuando todos en
la Casa sabían quién era ese dotado pelirrojo que había ejecutado
al maestro de armas? Cualquiera podía ofrecer indicaciones sobre su
paradero, en cualquier momento alguien se presentaría ante su
puerta. Transcurridos tres días sin ningún incidente, el joven bajó
la guardia. Quizá había sido su imaginación y Darial no lo había
reconocido; o quizá no le importase en absoluto después de varios
años.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Para
llenar su tiempo, se empleó a fondo en una larga y tardía sesión
de esgrima en solitario; por más que el Maede hubiese dado la orden,
a nadie le apetecía mostrarse amigable con el asesino del
carismático Nestro. Los elfos sentían predilección por las espadas
ligeras y eran famosos entre los humanos por su hábil estilo a dos
manos, con dos hojas de igual o diferente tamaño. El joven dotado se
empecinó, sin embargo, en blandir una espada bastarda que apenas
podía sostener. Aunque sus movimientos lentos y desmañados
arrancaron sonrisillas de burla del resto de sus compañeros, él los
ignoró con indiferencia. Solo sabía que descargar golpes sobre algo
hasta quedar exhausto iba a hacerle sentir mejor.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">En
los baños todo estaba en silencio. Tras despojarse de las botas y la
camisa acolchada, se sumergió en una de las tinas de piedra. La
superficie del líquido templado le devolvió su reflejo, un rostro
con la acostumbrada falta de expresión, suavizado esa vez por un
sentimiento de alivio. El alivio de no verse forzado a confrontar
cierto fantasma del pasado.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Hundió
la cabeza en el agua y la mantuvo así largo rato. Al emerger con
brusquedad y abandonar la tina, su cabello rojo se esparció en torno
a su espalda, rociando agua en todas direcciones. Un resoplido le
hizo volverse con rapidez: tomada por sorpresa por la ducha
repentina, una figura se hallaba de pie a dos pasos de su baño. El
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>fantasma.</i></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Darial
era un elfo alto y de complexión ligera. Su rostro, enmarcado por
largos cabellos rubios, era atractivo, pero el conjunto desmerecía
debido a una boca cruel de labios excesivamente delgados, como un
tajo sobre su mandíbula cuadrada. No había cambiado ni un ápice
desde que Caradhar lo conociera en Casa Llia'res. Aquella época que
el tiempo había relegado a un rincón oscuro de su memoria regresó
ahora, vívida, por obra de la perversa sonrisa y los taimados ojos
amarillos de Darial.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Quién
iba a decírmelo... Déjame que te mire. —El elfo rubio alargó la
mano de dedos largos y finos para sostener en alto la barbilla de
Caradhar mientras sus ojos supervisaban todo su cuerpo. Dado que se
revolvía, lo acorraló contra la pared para bloquear cualquier
tentativa de escape—. ¿No te alegra volver a encontrarnos? Oh,
aunque ya no eres un niño, no has perdido tu encanto. Y es obvio que
no me has olvidado.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Tras
insertar el pie derecho entre los del joven, lo forzó a separar las
piernas. Su índice trazó la línea de su mandíbula hasta los
labios y se deslizó entre ellos para abrirlos, inclinándose hasta
que los suyos propios quedaron suspendidos a un soplo de distancia.
La mano izquierda invadió el espacio accesible entre sus muslos y
palpó en busca de su entrada trasera. El frente fue ignorado por
completo, como si al maestro alquimista solo le interesasen las
partes de él que no delataban su género.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿No
quieres mirarme, Adhar? Mírame.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Ese
diminutivo ya olvidado... Esa rudeza en una zona de su cuerpo que no
había usado en años... </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Los
fríos ojos de Caradhar, hasta entonces perdidos en el vacío, se
enfocaron en los de Darial. Su impasibilidad hizo que se
recrudecieran los ataques de la mano intrusa, hasta el punto de que
el dotado tuvo que morderse la lengua para ahogar un gemido. Para su
alivio, un</span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
sonido proveniente del corredor forzó al cazador a soltar a la
presa; eran un par de guardias que entraban a tomar un baño de
última hora. El contrariado Darial no tardó mucho en darse la
vuelta y marcharse, pero no sin antes susurrar a Caradhar: «Vendrás
a mis aposentos a medianoche. No me obligarás a ir a buscarte y
arrastrarte hasta allí, ¿verdad?».</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Acostumbrado
a ver frustradas sus expectativas, el joven concluyó su aseo con
rostro imperturbable, aparentando una calma que no se correspondía
con la tormenta de sus pensamientos. Recordó, sin poder evitarlo,
sus años de infancia, el silencioso huérfano que rondaba Llia'res
con la libertad otorgada por su condición de dotado, sin otro precio
a pagar más de algún corte que otro cuando alguno de los nobles
precisaba su sangre curativa. Si bien era poco disciplinado,
soportaba bien los castigos y el dolor, y no se quejaba cuando lo
sangraban ni cuando lo enviaban al laboratorio para que los
alquimistas experimentasen con él. El asistente del Gran Alquimista,
el alto elfo de ojos amarillos llamado Darial, solía solicitar su
presencia a menudo. Hallaba un placer extravagante en evaluar el
alcance del poder de su sangre —nunca en sus propias heridas, por
supuesto; no dudaba en lesionar a otros para ello— y en estudiar su
fisiología. Y Caradhar lo toleraba. Había descubierto cuánto le
gustaba rondar por las instalaciones de los alquimistas, tocar sus
equipos y observar cómo transformaban sustancias simples en
compuestos cuyas propiedades se le antojaban mágicas; visitar aquel
lugar tan interesante bien valía la incomodidad. Y conforme pasaba
el tiempo notaba los ojos de Darial más fijos en él, y más
prolongados sus contactos físicos, hasta que, cierto día, le
ofreció llevarlo con él al Gran Laboratorio de Therendanar «si era
un chico bueno y obediente». Ignoraba el alcance de esas palabras.
No lo averiguó hasta aquella misma noche, en el dormitorio de
Darial.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Siempre
fue así, hasta la marcha por la puerta grande del prestigioso
alquimista y, con ella, la recuperación de su limitada libertad.
Mas, por mucho que hubiese desterrado los recuerdos a un nivel
profundo de su subconsciente, el retorno de aquel elfo hacía
imposible ignorarlos. El regusto a humillación volvía a anidar en
su lengua. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Barajó
soluciones peregrinas hasta que una idea fría y racional se alzó
sobre las demás: aquella era una oportunidad única de aproximarse a
los secretos del Gran Alquimista. Una oportunidad que no habría de
reportarle ningún placer, cierto, pero que quizá le granjease la
entrada en el dominio alquímico de Elore'il, igual que antes.
Después de todo, ¿importaba mucho el placer? No lo había sentido
cuando Darial decidió convertirlo en su juguete; ni al sufrir los
castigos de sus otros guardianes para acabar con su orgullo y forzar
en él obediencia; ni al obedecer órdenes, pasar largas y heladas
noches en solitario e, incluso, consumir alimentos que no alcanzaba a
saborear. Le recordaba a la historia de su vida y, por lo tanto, para
él no era nada extraordinario.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKoKruMKkLypzhKnb_ZhJDzpj58wLoWHZmFvExj4xA5AS9g6uOM_3zkEKFSiwNrAaBLNd909SHCRYBq9o_c4ZlGYf71frbZ9CkXtZ5cH9OFtFvoA0vYS9LWEFC5ClbiTJJHBgKsj3finI/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="69" data-original-width="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKoKruMKkLypzhKnb_ZhJDzpj58wLoWHZmFvExj4xA5AS9g6uOM_3zkEKFSiwNrAaBLNd909SHCRYBq9o_c4ZlGYf71frbZ9CkXtZ5cH9OFtFvoA0vYS9LWEFC5ClbiTJJHBgKsj3finI/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" /></a></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">El
alojamiento de Darial formaba parte de una larga fila de
departamentos que incluían el laboratorio, algunos almacenes y los
aposentos personales del Gran Alquimista, custodiados por grandes
puertas reforzadas. Aquello fue todo lo que Caradhar pudo averiguar
en su discreta inspección en mitad de la noche antes de volver a la
habitación del alquimista. El elfo rubio parecía dormido. Su joven
acompañante terminó de vestirse y se preparó para volver a su
propio dormitorio.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Sentado
en la oscuridad, intentó no pensar en lo que había tenido que hacer
tras obedecer la llamada nocturna de Darial. Él era la causa por la
que el pelirrojo jamás permitía que nadie lo tomase. Era su primer
compañero de cama, la única relación que no había escogido
libremente... y también la única que jamás le había dado placer.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Aunque
era posible que a los ojos de la mayoría Caradhar fuese una víctima,
semejante idea habría resultado incomprensible para él. Tal vez se
sintiera así en sus primera etapa como mascota de alcoba de Darial,
pero el sentimiento había pasado pronto; el dolor físico solo
dejaba una impronta temporal, bastante insignificante para su cuerpo
bendecido con el Don. Por lo que respectaba a cualquier otro tipo de
dolor, Caradhar era incapaz de sentirlo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Aquel
día, razonaba, se encontraba allí por su propia voluntad. Aun así,
sentía una vaga repugnancia hacia la manera sumisa que había tenido
su cuerpo de responder a los avances del alquimista. ¿Años de
padecer ese tratamiento le habían tallado una huella tan profunda?
No, negaba para sí. Él ya no era el mismo, había tenido que
esforzarse para no quitárselo de encima mientras lo penetraba. Su
naturaleza sexualmente dominante chocaba con la de Darial; sentir su
cuerpo tratado como un juguete no le proporcionaba placer, sino
rechazo. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">No
obstante, era lo que debía hacerse por el momento.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Cuando
ya se deslizaba fuera de la habitación, una luz brilló junto al
lecho del alquimista.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿A
dónde crees que vas?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Creí
que habías terminado. Iba a mi cuarto, a dormir.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="text-indent: 0.7cm;">—</span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; text-indent: 0.7cm;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Y
quién te ha dicho que podrás dormir? —Con una de sus risitas
burlonas, Darial palmeó el lado vacío del colchón—. Vuelve aquí.
A lo mejor te dejo marchar... más tarde.</span></span></span></span></span>estello de un relámpago, una chispa de luz se reflejó en los ojos rojos del elfo. Por un instante semejaron estar vivos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="border: none; line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="border: none; line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: justify; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: orange;"><a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2017/08/el-don-encadenado-iv-las-armas-se.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Anterior</span></a></span> <a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2017/08/el-don-encadenado-vi-brotan-las.html" target="_blank"> <span style="color: orange;">Siguiente</span></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-41194400103702146092017-08-07T17:05:00.000+02:002017-08-14T17:11:18.122+02:00EL DON ENCADENADO IV: Las armas se envainan<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="border: none; line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="border: none; line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">La
luz moribunda dejó de proyectar sombras en el interior de la
habitación. La lluvia comenzó a caer; pesados goterones de agua
repiquetearon contra las vidrieras. Caradhar se tomó su tiempo para
llegar a la cama y se despojó de la armadura muy despacio, pieza por
pieza. Después se sentó y desabrochó los cierres de su camisa de
cuero mientras miraba por la ventana. Durante un momento, su atención
fue capturada por el espectáculo de las gotas golpeando las piezas
de vidrio rojo, gris e incoloro. Durante un momento, se permitió
recordar...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKoKruMKkLypzhKnb_ZhJDzpj58wLoWHZmFvExj4xA5AS9g6uOM_3zkEKFSiwNrAaBLNd909SHCRYBq9o_c4ZlGYf71frbZ9CkXtZ5cH9OFtFvoA0vYS9LWEFC5ClbiTJJHBgKsj3finI/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="69" data-original-width="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKoKruMKkLypzhKnb_ZhJDzpj58wLoWHZmFvExj4xA5AS9g6uOM_3zkEKFSiwNrAaBLNd909SHCRYBq9o_c4ZlGYf71frbZ9CkXtZ5cH9OFtFvoA0vYS9LWEFC5ClbiTJJHBgKsj3finI/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" /></a></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Al
los dos días de su regreso de Ummankor, Caradhar se ausentó del
entrenamiento y se deslizó en su dormitorio para buscar un
escondrijo permanente donde ocultar su botín, la caja con el sello
del Gran Alquimista. Sus deberes y la proximidad de Nestro se lo
habían impedido hasta entonces. A pesar de sus precauciones, casi
fue sorprendido en medio de la tarea por la llegada del mismo maestro
de armas, quien, tras abrir la puerta de forma teatral, se reclinó
en la jamba con una sonrisa orgullosa en los labios y una jarra de
vino viejo en la mano.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Felicidades,
</span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>exaspirante</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">,
tu</span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
vuelta de Ummankor de una pieza ha impresionado a los oficiales. Que
conste que no lo dudé ni un segundo. Es decir, tu esgrima es penosa,
pero seguro que has desarrollado una increíble agilidad para salir
corriendo cuando las cosas se ponen feas. —Al notar el ceño
fruncido del joven, el maestro de armas sonrió con picardía y se
aproximó para besarle el cuello y acariciarle las mejillas—. Sabes
que bromeo. Me tomo muy en serio todo lo que hago, no dejaría que te
pusieras en peligro si no confiase en tu habilidad. ¿Sabes? Estoy
muy satisfecho de nuestros progresos entrenando juntos. Tal vez
debiéramos celebrarlo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Tal
vez debiéramos. —Las manos de Caradhar, más osadas, se colaron en
la parte trasera de las calzas de Nestro—. Échate en la cama,
sobre el estómago. Yo empezaré los preparativos.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Los
labios del maestro de armas se inmovilizaron durante unos segundos
sobre el cuello del joven. Luego lanzaron un suave gruñido.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Uno
de estos días perderé la paciencia y te haré pagar con creces la
audacia de esa lengua tuya —murmuró—. Pero si vamos a jugar, es
mejor que corramos el cerrojo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Tiemblas
ante la idea de que alguien abra esta puerta y se encuentre a Nestro,
el maestro de armas, ofreciéndole la espalda a alguien como yo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Nestro
se enderezó para taladrar al joven con sus profundos ojos oscuros.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Sí,
tienes razón, me resultaría embarazoso que se hiciera público que
una cosita de tu tamaño me pone a cuatro patas cuando le apetece.
Por otro lado, también sé que muchos me envidiarían por disfrutar
la posesión exclusiva de esa hermosa cosita pelirroja, así que...
Si eso es lo que quieres, dejemos la puerta abierta de par en par.
Que cualquiera que pase sepa a qué nos dedicamos tú y yo. </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Había
tal decisión en las palabras del elfo que Caradhar se sintió un
poco cohibido; no dejaba de ser un jovencito enfrentado a alguien
mucho más experimentado que él. Sin apartar la mirada, deslizó las
manos intrusas fuera de sus ropas y dijo:</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Puede
que sea mejor si corremos el cerrojo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Nestro
sonrió de oreja a oreja.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Era
una jornada de celebración en Elore'il, el juramento de lealtad de
las nuevas incorporaciones a la guardia personal del Maede. Los
jóvenes elfos y elfas vestían con orgullo su primera librea
tricolor oficial y aguardaban, en posición de firmes, en la sala de
armas. Desde su puesto en la fila de afortunados, Caradhar observaba
de reojo la estancia, engalanada para el evento con pendones y
escudos en las columnas de madera, alfombras de junco —para
representar el ambiente espartano donde debían formarse los
soldados—, soberbias armaduras pertenecientes a los antiguos
señores y panoplias con armas de gala en las paredes. En cierta
manera, su marcialidad le recordaba más a la de los humanos que a la
que solían expresar otras Casas nobles, o al menos eso creía; en
Llia'res no se hacía tanta ostentación bélica. Era en el extremo
de honor, la tribuna con el sitial del Maede, donde se rompía esa
severidad militar: alfombras y tapices rojos y negros, muebles de
oscuras maderas exóticas con incrustaciones de plata, colgaduras...
Era como si Killien no se contara a sí mismo entre la larga fila de
antepasados guerreros, y, por lo que se murmuraba de él,
posiblemente fuese cierto. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">La
entrada del Maede en carne y hueso, rodeado por su guardia, puso fin
a las meditaciones del dotado. Lo seguía de cerca su consorte,
Corail, vestida con toda la magnificencia que requería la ocasión.
Sin poder evitarlo, Caradhar dirigió su mirada a la dama, cuya
belleza se había diluido en cierta medida a la luz de sus
revelaciones. ¿O era que ya no podía dirigir hacia ella sus deseos
porque compartían sangre? Una cierta repulsa se había unido a la
atracción natural que le inspiraba, un sentimiento confuso que no
sabía interpretar y, cosa extraña para él, lo desconcertaba.
Durante unos segundos, sus ojos se encontraron. Corail apartó
entonces la vista, con un pretendido interés en ajustar los pliegues
de su manga.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">La
atención del joven pelirrojo se centró entonces en Killien, el
temido Maede a quien contemplaba por primera vez. Su figura y su
porte no se le antojaron impactantes, pues no poseía ningún rasgo
significativo aparte de su cabello y sus ojos muy claros. No
obstante, era obvio que los que le rodeaban —Corail incluida—
contenían la respiración para satisfacer al instante el más mínimo
de sus deseos. El contemplar a su presunta madre en semejante actitud
le hizo arquear las cejas. O bien era una actriz consumada o algo en
la persona de Killien provocaba ese efecto, puesto que no imaginaba
que la altiva Corail tuviese una personalidad tan sumisa.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Tras
un paréntesis de discursos grandilocuentes durante los que el Maede,
hundido en su sitial, exudó tedio por todos sus poros, este decidió
acercarse a los nuevos guardias y examinarlos uno por uno. El tiempo
se detuvo; los sonidos se apagaron para los intimidados jóvenes,
salvo la voz de su señor.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Bienvenidos.
Vuestro capitán os ha dado una valoración positiva en vuestra
primera misión, a pesar de que no habéis logrado complacer también
a nuestro Gran Alquimista en las tareas de salvamento. —Rio entre
dientes—. Un objetivo de dos... Yo diría que no es un gran éxito,
pero a mí me gusta formarme mis propias opiniones, así que he
venido a comprobar en directo qué material tenemos aquí. Y para
empezar... Para empezar quiero que os postréis y me juréis
obediencia, en prueba de vuestra lealtad a la Casa Elore'il.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Como
movidos por una fuerza irresistible, todos los guardias hincaron la
rodilla en tierra y humillaron la cabeza. Caradhar reaccionó medio
latido más tarde, mordiéndose los labios por quedarse atrás en la
perfectamente ejecutada coreografía. Espió a sus compañeros por el
rabillo del ojo. La falta de expresividad en sus rostros, la postura
humillada y rígida... Había algo antinatural en todo aquello y no
lograba distinguir el qué.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Era
parte de la ceremonia que los futuros guardias mostrasen sus
habilidades en combates de exhibición. Aunque el duelo aún no era
uno de los puntos fuertes del pelirrojo, se relajó cuando comprobó
quién era el novato que le habían asignado de oponente. Impetuoso,
obvio en sus ataques, el muchacho tendía a dejar un flanco al
descubierto durante las peleas. Era cuestión de tiempo o de astucia
guiar sus movimientos en una determinada dirección para explotar esa
debilidad y procurarse la victoria.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Con
los duelos completados no quedaba sino asistir al momento en que los
nuevos defensores del Maede recibían su espaldarazo, pero Killien
parecía tener otros planes. Volviendo la vista hacia su consorte,
preguntó:</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Querida
mía, concedámonos un poco más de diversión. Por favor, señaladme
cuál de nuestros jóvenes ha logrado capturar vuestro interés.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Para
desmayo de Caradhar, Corail apuntó hacia él sin titubear. El Maede
hizo una señal al capitán y le susurró algo al oído. La respuesta
debió serle grata, ya que se acercó al dotado con una amplia
sonrisa, lo tomó por el mentón para que alzase la cara y lo estudió
con ojos burlones. Caradhar no se engañaba al respeto; Killien
estaba al tanto de quién era él y de la parcialidad que su esposa
dispensaba a los miembros de su antigua Casa. La petición había
sido un mero golpe de efecto.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Así
pues, tú eres mi nuevo tesoro, el dotado con el que mi respetada
esposa ha tenido a bien obsequiarme —prosiguió—. Bien, bien. He
oído que Nestro te ha entrenado en persona. Veamos si lo ha hecho
con eficacia o si se ha guardado demasiados trucos para sí. Ya
sabes, para impedir ser superado por su discípulo. Enfrentaos para
nuestro entretenimiento sin armaduras, tan solo con un par de espadas
de honesto acero. Dadnos un buen espectáculo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">El
Maede se acomodó en su sillón mientras Caradhar y Nestro se
despojaban de sus protecciones, elegían sus espadas y las blandían
para comprobar su balanceo. La ojeada nerviosa del elfo más veterano
se desvió de su pupilo a su reverenciada Corail, detalle que no pasó
inadvertido a Killien. Humedeciéndose los labios repentinamente
resecos, Nestro hizo un gesto a su contrincante y ambos tomaron
posiciones.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Al
principio cruzaron espadas con cautela y a distancia, en una calmada
evaluación de sus respectivos temples. Para Caradhar resultaba
difícil disimular cuán frustrado estaba. Su mentor, mucho más
experimentado que él, conocía al dedillo sus habilidades y sus
limitaciones. Tarde o temprano le vencería, lo que supondría
iniciar su carrera en la Casa con una derrota. La perspectiva no lo
complacía en absoluto.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Entonces
se percató de que Nestro no estaba poniendo toda el alma en el
combate. Fuera cual fuese la causa —influencia de su madre o
iniciativa propia—, Caradhar aprovechó tal circunstancia. </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>Al
fin y al cabo</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">,
se dijo, </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>no
es más que una exhibición</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">.
Aumentó la intensidad de sus ataques y aventuró un par de mandobles
que pasaron rozando la piel del elfo de más edad, que luchaba a la
defensiva. Dado que el joven comprendía que su pericia no era
suficiente para desarmar a su contrincante con métodos
convencionales, trató de usar la fuerza, la velocidad y una maniobra
inesperada: balanceando la espada con toda la potencia de que era
capaz, asestó un fuerte golpe a la hoja de su maestro para hacerle
perder parte de su agarre; luego la rotó en sentido contrario e
impactó cerca de su empuñadura. Nestro soltó el arma, trastabilló
y cayó sobre una rodilla. No bien su cuello recibió la amenaza del
filo de Caradhar, los dos elfos se volvieron hacia su vanim.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Era
fácil suponer que el maestro de armas se había dejado ganar. En
cualquier caso, los labios de Killien se retorcieron en una sonrisa
tan desagradable como la mirada triunfal que dedicó a su consorte. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Bonita
escena, mi pequeño dotado. En cuanto a ti, Nestro, qué decepción,
de rodillas ante un crío sin experiencia. No me apetece entrar en
detalles sobre si lo has hecho adrede o has perdido tu toque. De una
forma u otra, has dejado de serme útil, así que, muchacho —ordenó,
volviéndose a Caradhar—, ofréceme una prueba de tu futura
obediencia. Mátalo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Por
un momento, el ganador buscó la confirmación de Corail, cuyos puños
estaban tan crispados sobre los reposabrazos que los nudillos se le
habían teñido de blanco. Bajó entonces la vista a Nestro, a su
mano extendida en actitud suplicante. Sus ojos temerosos y resignados
expresaban muchas cosas; contaban todo un mundo de sentimientos...
que el dotado no sabía leer. Vaciló.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿No...me
has...oído? </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">La
furia contenida que destilaba la voz de Killien sacudió la mente de
Caradhar y la hizo trabajar a toda velocidad. Era cierto que el Maede
poseía un singular dominio sobre las voluntades, según atestiguaba
el comportamiento de todos aquellos elfos. Ahora bien, cualquiera que
fuese su secreto, no ejercía ningún efecto sobre él. Podía elegir
negarse a ejecutar la orden, apartar la hoja, recibir él el castigo.
Podía decepcionar a Corail, la supuesta madre, y arriesgar su vida.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Su
instinto de supervivencia se sobrepuso a las demás consideraciones. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Con
un rápido movimiento de muñeca seccionó el cuello de Nestro. Lo
vio retorcerse, ahogado en su propia sangre, con las manos tratando
de taponar inútilmente la herida. Se obligó a mirar porque sabía
que el gesto era lógico y complacería al Maede, y así fue testigo
de cómo exhalaba su último suspiro en aquel charco rojo que
amenazaba con alcanzar las punteras de sus botas. Tras apartarse un
poco, dejó caer su arma entre él y el Maede y se inclinó.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Mientras
abandonaba la sala contaminada con un cadáver, el gobernante de Casa
Elore'il susurró unas pocas palabras a Corail: </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Deberías
saber que tengo oídos en todas partes, </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>querida
mía.</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
No toleraré en mi Casa a nadie que no me sea leal sobre todas las
cosas, ni siquiera por fidelidad a mi bella esposa. A </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>nadie.</i></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKoKruMKkLypzhKnb_ZhJDzpj58wLoWHZmFvExj4xA5AS9g6uOM_3zkEKFSiwNrAaBLNd909SHCRYBq9o_c4ZlGYf71frbZ9CkXtZ5cH9OFtFvoA0vYS9LWEFC5ClbiTJJHBgKsj3finI/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="69" data-original-width="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKoKruMKkLypzhKnb_ZhJDzpj58wLoWHZmFvExj4xA5AS9g6uOM_3zkEKFSiwNrAaBLNd909SHCRYBq9o_c4ZlGYf71frbZ9CkXtZ5cH9OFtFvoA0vYS9LWEFC5ClbiTJJHBgKsj3finI/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" /></a></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">La
lluvia seguía repiqueteando contra los cristales. Por la mente de
Caradhar desfilaban imágenes mudas: el espaldarazo junto a una
estera bajo la que se filtraban manchas oscuras; sirvientes en la
tarea de apartar un cadáver; camaradas que lo rehuían para
disfrutar de una noche de vino mientras él se retiraba, en
solitario, a su cuarto... Alzó una mano, la colocó ante la vela y
descubrió una pequeña mancha roja sobre el dorso. La sangre de
Nestro.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Fuera,
la tormenta ganaba intensidad. El elfo bendecido con el Don se
preguntó si habría debido sentir algo en ese momento. Concentró su
energía en el pecho, casi deseando experimentar algún tipo de
dolor, de presión. De calor.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Nada.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Con
el destello de un relámpago, una chispa de luz se reflejó en los
ojos rojos del elfo. Por un instante semejaron estar vivos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="border: none; line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: justify; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: orange;"><a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2017/07/el-don-encadenado-iii-los-brazos-de-un.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Anterior</span> </a><span id="goog_934786103"></span><a href="https://www.blogger.com/"></a><span id="goog_934786104"></span></span><span style="color: orange;"> </span> <span style="color: orange;"> </span><a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2017/08/el-don-encadenado-v-fantasmas-del-pasado.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Siguiente</span></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-4795379186258978922017-07-31T16:29:00.000+02:002017-08-07T17:04:41.352+02:00EL DON ENCADENADO III: Los brazos de un amante, los brazos de una madre<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="border: none; line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">La
Maediam Corail era una visión digna de contemplarse: el bello rostro
reclinado en una mano perfecta, las mangas de finísima gasa que
apenas velaban el bien torneado brazo, los hombros cubiertos por una
multitud de pequeñas trenzas entretejidas con hilos de plata... En
su presencia, nadie desaprovechaba la oportunidad de mirarla a
placer, tanto como lo permitían las formas. De hecho, cuando
Caradhar acudió aquella mañana a sus departamentos privados, Nestro
ya estaba allí, dedicado a tan agradable tarea. No iba a
reprochárselo. A pesar de la diferencia de edad, él mismo
encontraba a aquella elfa irresistible.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Pero
cuando el dotado se hizo notar, al maestro de armas no le costó nada
volver la cabeza y darle la bienvenida con una sonrisa complacida. A
diferencia de su primer encuentro, el muchacho no interrumpía nada;
su presencia duplicaba el número de cosas hermosas que disfrutar en
la habitación.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">He
aquí a tu pupilo, Nestro —dijo la dama, señalándole al recién
llegado una silla—. ¿Sus habilidades marciales son dignas de tu
maestría?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Lo
serán cuando termine con él, os lo garantizo. Aunque he de decir
que no carece de cualidades innatas para blandir la espada. —Nestro
soltó una risita y sus ojos chispearon. Caradhar entendió al punto
que no se refería a </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>ese</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
tipo de espada.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Celebro
oírlo. Por mi parte, sospecho que todo lo que hace es anhelar los
laboratorios de Llia'res.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Sobre
eso no puedo hacer nada. ¿Es cierto, muchacho? ¿Prefieres rodearte
de brebajes malolientes que...cruzar hojas conmigo?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
alcanzo a ver para qué me servirá.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Ya
te ha sido explicado. Entre las obligaciones de la guardia personal
del Maede está garantizar su seguridad.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Garantizar
su seguridad... Ni siquiera he sido llamado a su presencia.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Oh,
sé paciente. Mi marido no es amigo de pasearse en público, tendrás
que aprender a ganarte su favor.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Me
sorprende que Llia'res aceptase dejar marchar al chico —confesó
Nestro—. Un pobre maestro de armas como yo es una cosa. Ahora bien,
un dotado... Mi vaiam Corail es, sin duda, muy persuasiva.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Por
supuesto, mi hermano también está interesado en mantener una buena
relación entre las dos Casas. No sé si me estás halagando o
censurando, Nestro. —Corail arqueó las cejas en fingido reproche.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Pongo
mi cabeza a vuestra disposición si alguna vez me atrevo a
censuraros, mi vaiam. —El maestro de armas la inclinó acto
seguido, en un exquisito gesto de cortesía—. Sabed que sería el
último en criticar esta o cualquier otra decisión que hayáis
tomado en el pasado.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Caradhar
asistió al intercambio de frases con curiosidad. La deferencia
inicial de Nestro a la Maediam estaba ahora entrelazada con pequeñas
alusiones a la debilidad que sentía por el dotado. Aunque prendía
en él una chispa de satisfacción, le hacía asimismo preguntarse si
la dama no habría de notar lo que sucedía entre ambos. A la salida,
Nestro hizo una nueva reverencia y se llevó su mano a la frente.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Siempre
de mi lado? —preguntó Corail.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Siempre.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Y,
haciendo gala de una gran audacia, el elfo la retuvo durante un lapso
de tiempo muy poco decoroso antes de despedirse. Al alejarse por el
patio interior, el dotado le preguntó, en voz baja:</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Os
acostáis con ella?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">El
elfo de más edad parpadeó, tomado por sorpresa. Costaba trabajo
acostumbrarse al carácter tan crudo y directo del muchacho.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Vaya,
vaya, no nos andamos con rodeos —bromeó cuando recuperó la voz—.
¿Por qué? ¿Celoso?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No,
es simple curiosidad. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Nestro
le lanzó una mirada de advertencia.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">La
Maediam es muy hermosa, sí, pero también es una dama sobre cuya
honorabilidad no se puede arrojar una sombra. Es mejor que recuerdes
eso, Caradhar. Además... he de admitir, con cierto embarazo, que no
frecuento otras camas estos días. Mis jóvenes muchachas acabarán
por darme por perdido, ¿sabes? Tú agotas todas mis energías.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">»Es
por ello justo, supongo, que yo pretenda agotar todas las tuyas.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">El
brazo más estirado, la pierna más adelantada, la espalda más
recta. Mal, mal, mal.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Dado
que la noche estaba al caer, en la sala de entrenamiento solo había
un puñado de elfos practicando. Todos eran novatos con sus mentores.
Aquellos que disfrutaban la ¿suerte? de contar con su propio
instructor personal recibían un entrenamiento más exhaustivo, pero
los instructores tenían sus propias obligaciones que atender durante
el día, así que las clases extras debían limitarse a los ratos en
los que estos quedaban libres. Tal era el caso de Nestro y su
apretada agenda de maestro de armas. Resultaba admirable que aún le
quedasen ímpetus para dedicar aquellas veladas a su nuevo pupilo...,
sin contar lo que solían hacer aún más tarde.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">El
elfo era un maestro exigente que no dejaba nada a medias. Si se iba a
ocupar de adiestrar al joven, los dos se emplearían a fondo, y más
habría de valerles a aquellos delgados brazos ser capaces de
sostener una espada. Y durante semanas, y a pesar de las protestas de
Caradhar, se cercioró de que así fuera.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Lanzas
la estocada como un niño de pecho, así no atravesarías ni un
pichón. He visto damas remilgadas en el comedor clavar el tenedor
con más energía que tú. No, no, te lo advierto: si dejas caer la
espada, la ira de los dioses no será nada en comparación con la
mía. —La sala se fue vaciando mientras Nestro seguía gritando
órdenes y haciendo comentarios sarcásticos—. No está mal esa
pose, te alabaría el esfuerzo si fueses cojo y manco. Y ahora
supongamos que conservas los dos brazos y las dos piernas...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">El
maestro de armas se acercó a Caradhar y corrigió algunos de sus
fallos. Este casi dejó caer la espada ante la rudeza con la que su
mentor lo sacudió.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Esto
os encanta, ¿verdad? —masculló el dotado, la comisura de sus
labios arqueada en una mueca cínica.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Nestro
miró alrededor; solo quedaban ellos dos. Visiblemente más relajado
desde su posición a la espalda del joven, con los dos brazos
derechos estirados en paralelo, acarició la muñeca que sujetaba y
deslizó la otra mano desde la esbelta cintura al vientre,
introduciéndola bajo las ropas. Algunos cabellos rojos se habían
soltado de la cinta y estorbaban el camino de sus labios hacia el
cuello. Tras apartarlos de un soplido, besó y mordisqueó con
pasión; la suficiente para dejar marcas rojas que desaparecieron
enseguida.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Deberías
probar a tutearme, al menos en privado. Y por supuesto que me
encanta. Cuando empezamos te advertí que iba a hacer de ti un
espadachín decente, y aquí —palpó el bíceps y los abdominales
del joven— han brotado músculos que no estaban antes. Si me vas a
colocar siempre en el extremo que recibe —la mano sobre el vientre
se coló bajo la cintura de sus calzas— este es el único lugar que
me queda para reivindicar mi fuerza.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Para
satisfacción de Nestro, la respiración del dotado se tornó más
agitada. Atrás había quedado aquella idealización suya de un
Caradhar delicado al que podría manejar igual que a una de sus
amantes. A veces se avergonzaba cuando rememoraba la forma que tenía
de dominarlo en el lecho. Dónde habría aprendido aquel condenado
chico todo aquello y por qué no le permitía hacerle lo mismo
siquiera una vez, solo los dioses lo sabían. Jamás hablaba de sus
anteriores experiencias; cualquier tentativa de sacar el tema
desembocaba en un silencio hosco o una huida en toda regla. Bien,
quizá algún día cambiara de idea. Esperaría. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Uh,
¿debo entender que la clase ha concluido por hoy? —preguntó el
dotado, entre jadeos. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">El
brazo de la espada se rindió y la apoyó en el suelo. Nestro no
respondió, sino que arrancó la cinta del pelo con los dientes y
liberó sus cabellos, en los que sepultó el rostro. El aroma de los
dotados era dulce, diferente al del resto de los elfos. Aspiró con
deleite y lamió la piel de su nuca y de sus hombros.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Estoy
cubierto de sudor. Deberías... ah... esperar a que tomase un...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿A
quién le importa? Hmmm... Así ya hueles y sabes mejor que nadie con
quien haya estado, es increíble. ¿Qué clase de conjuro has tejido
en torno a mí, maldito hechicero?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">La
mano dentro del pantalón aceleró el ritmo. La que sujetaba su brazo
se deslizó hacia la zona por encima de los muslos y comenzó a
juguetear a su alrededor, hasta que Cardhar lanzó un gemido ahogado
y se estremeció. Entonces soltó el arma, que rebotó en la piedra
con un estridente sonido metálico. Nestro aguardó unos segundos a
que su respiración se calmara. Al sacar la mano húmeda de los
pantalones, sonrió.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Has
dejado caer la espada. Ahora tendré que pensar en un castigo
ejemplar.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-align: center; text-indent: 0.7cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO31tjfhtRzSnb7vXHLHMAcFiYcUTBoJ7V_2oJTVe1H8yb_GAOiPzsd1HNodh9n8W-9TU2_TfP8MSmzb-6xBjQx_wJyPREOO04aOE6XEUKmbcU9Laz4Tj7UEGlj0cBrGiT59-40SyXDM5U/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="69" data-original-width="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO31tjfhtRzSnb7vXHLHMAcFiYcUTBoJ7V_2oJTVe1H8yb_GAOiPzsd1HNodh9n8W-9TU2_TfP8MSmzb-6xBjQx_wJyPREOO04aOE6XEUKmbcU9Laz4Tj7UEGlj0cBrGiT59-40SyXDM5U/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Era
el lugar más extraño para un encuentro con un miembro de una Casa
noble. Y, no obstante, allí estaba Caradhar, ante una puerta sucia y
despintada en uno de los callejones exteriores de la Zanja. Por
suerte para él, no había tenido que adentrarse en las entrañas de
aquel laberinto de proscritos y criminales. Hasta el más temerario
habría comprendido el peligro de acudir allí sin un guía local.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Tras
comprobar que el puñal de su bota estaba en su sitio, golpeó según
la señal convenida. La puerta se abrió al instante, desvelando un
amplio recibidor, un corredor decorado con elegancia, una fina cenefa
de frescos y candelabros de bronce. El contraste con la miserable
fachada era tan notable que le costó creer que no se había movido
de la peor parte de la ciudad. Fuera como fuese, el entorno no le
ofreció ninguna pista sobre la identidad del misterioso dueño, así
que se limitó a seguir a la silenciosa persona que le había
franqueado la entrada; una elfa, a juzgar por su silueta bajo la
túnica encapuchada. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Lo
hicieron esperar en una pequeña sala sin ventanas ni tapices, aunque
arreglada con idéntico gusto. La misma elfa de la puerta lo siguió
poco después con una bandeja de bebidas. Llevaba la capucha bajada y
Caradhar pudo contemplar su delicado rostro mientras le escanciaba
una copa de vino. </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>Extraño
sitio para una chica bonita</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">,
pensó. Poco imaginaba que la otra ocupante de la vivienda estaría
aún más fuera de lugar que ella: precedida por el susurro de la
seda al deslizarse, la Maediam Corail en persona hizo su aparición
en la estancia. El sorprendido Caradhar posó la copa y se levantó.
Corail le regaló una de sus sonrisas de miel, tomó asiento junto a
él en el diván de brocado y tiró de su mano para que la imitase.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Mi
vaiam... </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Mi
querido Caradhar, me alegro de que hayas localizado la casa sin
percances.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿La
nota en mi escritorio citándome aquí era vuestra? ¿Por qué? Esta
zona es peligrosa.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Cierto,
pero cuenta con una ventaja que no existe en Elore'il, la privacidad
completa. Es mi escondite secreto, mi refugio. Aquí podremos hablar
sin que nadie nos escuche.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Le
ofreció de nuevo el recipiente. Al sujetarlo, sus dedos se rozaron,
manteniendo el contacto el tiempo suficiente para que el joven notase
la suavidad de su piel. Ella no pareció ofenderse; sus párpados
cayeron de una manera que mostraba a todas luces lo cómoda que le
resultaba tal intimidad. Ligeramente turbado por aquel ambiente,
Caradhar lo vació y volvió a llenarlo. Aunque el alcohol no
intoxicaba a los dotados y él ni siquiera podía saborearlo, seguía
conservando la propiedad de infundir ánimos.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿De
qué queréis hablarme?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">De
muchas cosas. De tu estancia en la Casa, en primer lugar. ¿Te tratan
todo lo bien que te mereces? ¿Eres feliz? </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Caradhar
le lanzó una mirada vacía, como si no entendiese por qué su señora
habría de molestarse en hacerle semejante pregunta. Sabiendo que se
esperaba de él alguna respuesta convencional, musitó: </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Yo...
supongo que sí. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Hay
algo que eches de menos y que esté en mis manos ofrecerte?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Mis
estudios de alquimia. Me dijisteis que tuviese paciencia pero ya han
pasado muchas semanas y nada ha cambiado. De hecho, esta es mi
primera salida autorizada de Elore'il desde que estoy allí. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Te
sientes un prisionero?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Me
gustaba acompañar a los aprendices en las visitas a Therendanar.
Solo es una jornada de viaje.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Es
natural que Elore'il limite tus movimientos. Eres un recién llegado,
y demasiado valioso. Oh, mi pobre muchacho... —El roce sobre los
dedos se trasladó a la mejilla. Para ello, Corail acortó distancias
en el diván—. Te prometo que usaré mi influencia para conseguir
que te envíen fuera muy pronto. Entretanto, procuraremos hacerte la
vida más fácil. Aunque no todo ha sido tedioso, ¿no es cierto? He
oído que Nestro y tú habéis desarrollado... cierto grado de
proximidad.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Hay
algún problema con eso? —inquirió un tenso Caradhar.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">En
absoluto, querido, si es lo que deseas. Cultivar la... amistad entre
varones nunca ha estado mal visto en los círculos nobles. Siempre y
cuando, claro está, se guarde un poco de afecto para las muchachas.
¿Te gustan las chicas?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Sí.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Me
alegra oírlo. —Corail apartó una hebra rebelde del rostro del
dotado y acarició su cabellera roja—. Y dime, ¿qué tipo de
chicas te atraen?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Estaban
tan cerca que sus rodillas se tocaban y el aliento cálido de la elfa
bañaba sus labios. En medio de la oleada de señales, ante aquella
mirada inequívoca, cabía una única interpretación: que ella lo
deseaba y lo había atraído a aquel agujero apartado para tenerlo
sin peligro de testigos. Caradhar estaba seguro. ¿Y por qué no
dejarse llevar? Era cautivadora y hermosa, tan hermosa... </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Cuando,
ya sin más razonamientos, se inclinó y terminó de salvar la
distancia entre ambos, Corail interpuso la mano en su camino. Era
suave y tierna, pero dejaba claro que no pasaría de ahí. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Caradhar,
aun con todo el afecto que has llegado ha inspirarme, más que ningún
otro elfo de Argailias, no podemos tomar esa senda —susurró.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Es
porque estáis casada? El Maede no lo sabrá por mí.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No,
no es eso.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Entonces
por qué me habéis citado aquí? ¿Por qué no queréis continuar
ahora?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Porque...
—Aspiró hondo—. Porque soy tu madre.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Las
cejas rojas del dotado casi se tocaron ante lo que consideraba una
broma incomprensible. Retrocedió hasta su extremo del diván y trató
de buscar una explicación en los rasgos de la Maediam. Al no hallar
ninguna, se levantó. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Os
burláis —replicó, con voz átona.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Acababas
de nacer, yo tenía apenas tu edad ahora y estaba soltera. Habría
sido un escándalo para Llia'res y el fin de todas mis expectativas,
así que lo oculté tras arreglar que te criasen en la Casa. A pesar
de nuestra separación, nunca he dejado de preocuparme por ti. Y
ahora... Ahora estás conmigo. Juntos de nuevo para conocernos, para
forjar el vínculo que siempre debimos tener.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Nunca
habéis dejado de preocuparos. —Sus palabras sonaron tan gélidas
que fue imposible distinguir si encerraban resentimiento o ironía.
Tras ajustarse las ropas, alcanzó la puerta de la sala—. Es la
hora de mi entrenamiento. Si no deseáis nada más, regresaré a
Elore'il.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¡Caradhar!
Sé que es difícil y no te pido que lo aceptes al instante, pero
medítalo. Escúchame, perdóname, dame una oportunidad. Todos estos
días juntos... ¿No sentiste que había algo especial entre
nosotros? Por favor, no te vayas así. —Lo alcanzó e intentó,
inútilmente, retenerlo. Suspiró—. Esperaré, esperaré el tiempo
que haga falta. Solo ten una cosa presente: no debes contárselo a
nadie. Si el rumor llegase a oídos del Maede, yo estaría perdida y
tú también. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">»He
puesto mi vida en tus manos. Te ruego que consideres lo mucho que
significas para mí. </span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Ni
un grito, ni un reproche. Después de semanas de estudiar al
reservado e indiferente muchacho, la falta de reacción no habría
debido tomar a Corail por sorpresa. Pero ese vacío tan completo...
Había renunciado a otros medios, como la seducción o la promesa de
riquezas, para ganárselo. Había arriesgado lo indecible confiándole
la verdad. Había dejado atrás la seguridad de Elore'il, la
protección de sus guardaespaldas, para que nadie más averiguase su
secreto. ¿Sería capaz su hijo, que no manifestaba ninguna lealtad
hacia nadie, de mostrarse leal con ella? Poco podía hacer, salvo
confiar en su instinto y ser paciente.</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Revivió
con inquietud el rostro de Caradhar al partir, luchando por recordar
si sus ojos solían estar tan fríos y desprovistos de interés.
Aunque no fue consciente entonces, el gesto no era nuevo entre ambos;
era la misma mirada que ella le dedicara el día en que le dio a luz.</span></span></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></span></span></span></div>
<div lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-align: center; text-indent: 0.7cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZLrWScOETAIj_kpLXAKE-zTdmcVpitiKseTMU4cQMbJSvaZXpPzCDX94k3zq7RPPcmqzvPKOjzwAPKavVL_TCl0Z8s2w7J7UNgMwxekB5FF6NOHGSqC2TPpSQFJsOmCPA1luMBoSRVtVN/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="69" data-original-width="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZLrWScOETAIj_kpLXAKE-zTdmcVpitiKseTMU4cQMbJSvaZXpPzCDX94k3zq7RPPcmqzvPKOjzwAPKavVL_TCl0Z8s2w7J7UNgMwxekB5FF6NOHGSqC2TPpSQFJsOmCPA1luMBoSRVtVN/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" /></a></div>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Para
los aspirantes a</span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
la guardia de Casa Elore'il había llegado el momento de realizar su
primera misión de campo, un paso decisivo en la consecución del
rango y la armadura oficial. Caradhar se las había arreglado para
formar parte del grupo. No era nada común que un dotado fuera
incluido en esas expediciones, y el hecho despertó suspicacias entre
algunos altos rangos, pero nadie se atrevió a poner pegas al visto
bueno del maestro de armas. El joven no se hacía ilusiones al
respecto: si bien le habría gustado creer que el permiso se debía a
sus propios méritos, sabía de sobra que era la Maediam quien estaba
detrás de todo, tal vez en un intento de recuperar su confianza. No
había vuelto a hablar con ella tras la revelación de la Zanja,
aparte de una entrevista fugaz y saldada con monosílabos; habría
podido decirse que la dama —</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>su
madre</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">—
respetaba su periodo de reflexión y lo sobornaba con la anhelada
salida que tantas semanas llevaba esperando. Nada en Caradhar
delataba lo que pensaba al respecto. Sentía verdadera curiosidad por
el lugar objetivo de la expedición y planeaba concentrar sus
energías en ello.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">En
un agostado valle en medio de la frontera entre Therendanar y los
territorios élficos se agazapaban algunas de las consecuencias
vivientes de la rotura del tejido mágico y de la Gran Blasfemia.
Según había quedado registrado en algunas crónicas olvidadas, los
primeros experimentos que Therendas y sus discípulos perpetraron
sobre los tejedores de hechizos, cuando los alquimistas aún se
movían en la oscuridad, dieron como fruto terribles </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>abominaciones.
</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Los
horrorizados humanos se libraron de ellas y pusieron gran empeño en
que sus fracasos no vieran la luz. Algunos de aquellos seres, sin
embargo, escaparon con vida de los laboratorios subterráneos. Cómo
llegaron hasta el valle, se ocultaron, se multiplicaron y
corrompieron la red de cavernas que serpenteaba en las entrañas de
las montañas a su alrededor seguía siendo un enigma hasta entonces.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Años
y años de práctica alquímica habían convertido el lugar en una
especie de vertedero a donde iban a parar los experimentos fallidos.
Por alguna razón desconocida, las abominaciones nunca lo
abandonaban, así que humanos y elfos se limitaban a emplazar
destacamentos de guardia en sus respectivas zonas de influencia,
junto con algunos audaces investigadores en sus laboratorios de
campaña. El pueblo llano rehuía la zona, conocida como el Valle de
Ummankor, y hablaba de aquellas tierras con temor supersticioso.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Casa
Elore'il tenía asimismo su propia agenda en Ummankor y sus
investigadores trabajando a las órdenes del Gran Alquimista. Ante la
falta de noticias de uno de los destacamentos se habían enviado
exploradores, cuyos informes reportaron la pérdida total de los
efectivos. Ese fue el motivo de que se organizase una nueva
expedición, integrada por los aspirantes y cierto número de
veteranos, para recuperar los cadáveres y todo el material posible.
El Gran Alquimista había hecho gran hincapié en el </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>material</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">El
emplazamiento estaba desierto. Los cuerpos muertos de varios elfos
yacían en el suelo del laboratorio de campaña, entre viales rotos,
libros deshojados y retorcidas piezas de metal. Los jóvenes guardias
—Caradhar incluido—, los oficiales y los alquimistas emprendieron
las tareas de recuperación. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Aunque
el dotado había recibido la orden expresa de permanecer con los
civiles, no desaprovechó la ocasión de apartarse del grupito y
fisgonear. Al final, algo llamó su atención entre los restos, el
lateral de un pequeño cofre decorado que sobresalía bajo una pila
de pergaminos hechos jirones. El sello del cierre, un ser mitológico
compuesto por partes de diferentes animales, le resultaba muy
familiar. No dejó de darle vueltas hasta que recordó que era el
escudo de armas personal del Gran Alquimista. Su instinto entró
entonces en juego y le susurró que debía hacerse con aquel objeto.
Tras cerciorarse de que nadie lo observaba, se acercó a la pila y
escamoteó el cofre deslizándolo en el interior de su armadura.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Las
labores de rescate se completaron en poco tiempo, con lo que su
estancia en Ummankor fue mucho más breve de lo que le hubiese
complacido. No opinaba así Nestro, quien lo recibió en Elore'il con
gran alivio, tras días de preocuparse por su suerte en los
peligrosos dominios de las abominaciones. En cuanto cayó la noche,
el maestro de armas se precipitó en su dormitorio, lo aprisionó
contra el colchón como solía y lo cubrió de caricias feroces antes
de rendirse y darle la espalda.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Caradhar
aún estaba despierto cuando lo sorprendió la madrugada. Nestro, en
cambio, había caído exhausto tras una intensa sesión para
recuperar el tiempo perdido. Al contemplar su atractivo rostro en
calma, el dotado reflexionó sobre las largas semanas que llevaban
acostándose y lo poco que sabían el uno del otro. No era que le
importase; después de todo, acostumbraba a dispersarse cuando el
otro parloteaba sobre sus hazañas con la espada o sus conquistas.
Ahora bien, ¿cómo habría de reaccionar Nestro si supiese uno solo
de sus secretos? Que le había robado material al Gran Alquimista,
que tal vez era el hijo bastardo de una noble... </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Sacudió
la cabeza y se acomodó. Compartir intimidades únicamente servía
para meter a la gente en líos y por eso no lo había hecho nunca con
nadie. Los amantes iban y venían, los problemas tendían a quedarse.
Era mejor aprovechar la buena racha, aunque en el fondo sintiese un
prurito de curiosidad por saber qué había impulsado a la Maediam a
reconocer su parentesco tras todos esos años. Porque no era ningún
ingenuo, sabía que debía tener un motivo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Siempre
lo tenían.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Justo
cuando Caradhar se rendía al sueño, Corail atendía en su salón
privado a su particular visitante misterioso de la voz profunda. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Cómo
está? —preguntó ella sin rodeos—. ¿Se desenvolvió bien en
Ummankor? ¿Se expuso a algún peligro? </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">La
zona estaba tranquila y bien defendida. No llamó la atención sin
necesidad ni se comportó de manera inapropiada. Excepto...</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Excepto?
</span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Poca
cosa, se quedó con algo que encontró entre los restos. Ordenaré
que registren sus pertenencias para averiguar qué es.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Déjalo
estar. Es joven, tiene derecho a ocultar algún que otro secretillo.
Y dime, ¿qué está haciendo ahora?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Durmiendo.
Con el maestro de armas, según es su costumbre.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿De
qué suele charlar con Nestro? —preguntó Corail al descuido
mientras jugueteaba con su colgante de plata—. ¿De qué charla con
cualquiera, en realidad?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Ya
os respondí a eso, ni es un gran hablador ni se le da muy bien
escuchar. No suele relacionarse con nadie, menos aún desde que tiene
compañero fijo de cama. Responde a las preguntas de sus profesores y
poco más.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Hmmm.
¿Y eso no ha cambiado en estos últimos días?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No.
Debería preocuparos más otro tema: vuestras reuniones habituales
con esos dos han acabado por llamar la atención del Maede. Eso
traerá consecuencias.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Sí,
supongo que no te falta razón. ¿Qué me aconsejarías al respecto? </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Creo
que es evidente, mantener las distancias. </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Ah...
—El colgante se soltó y le resbaló de las manos. No llegó a
tocar el suelo, pues su acompañante lo interceptó a medio camino y
se lo devolvió—. Mucho me temo... que </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>eso</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
no entra en mis planes. </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: justify; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: orange;"><a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2017/07/el-don-encadenado-ii-las-armas-del.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Anterior</span> </a></span><span style="color: orange;"> </span> <a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2017/08/el-don-encadenado-iv-las-armas-se.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Siguiente</span></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-60456556273692531382017-07-24T16:20:00.002+02:002021-02-23T17:08:24.798+01:00EL DON ENCADENADO II: Las armas del maestro<div align="JUSTIFY" style="background-color: white; background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGsKrMGLF2-WjXbObus8hCq7AsVlrC0lr1rwkyqcaD4mGnyg5G7Iz3O2-j-bLZktIzk3eSra388c56z5cSukXi8_Yhw-TIVL-bX82uu-XugjrAgO7uF2wBXqhUBufYL9XetVaqeLIxld1i/s1600/IMG_0624.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1112" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGsKrMGLF2-WjXbObus8hCq7AsVlrC0lr1rwkyqcaD4mGnyg5G7Iz3O2-j-bLZktIzk3eSra388c56z5cSukXi8_Yhw-TIVL-bX82uu-XugjrAgO7uF2wBXqhUBufYL9XetVaqeLIxld1i/s640/IMG_0624.JPG" width="444" /></a></div>
<div lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-align: center; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-align: center; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: #444444;">Caradhar, por </span><a href="http://marespinosaentremundos.blogspot.com.es/" target="_blank"><span style="color: blue;">Mar Espinosa</span></a></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">A
diferencia de su época en Llia'res, donde siempre se buscaba algo
que hacer, la vida parecía discurrir despacio para Caradhar mientras
en torno a él todo se movía deprisa. En aquella disciplinada
organización diaria de sirvientes, soldados y funcionarios, a nadie
le sobraba tiempo para detenerse y encomendarle alguna tarea o
intercambiar unas palabras con él. A veces tenía la impresión de
que no lo veían o, mejor dicho, que estaban entrenados para no
verlo, como si una entidad invisible hubiese dado órdenes de que era
una pieza suelta y no debía contarse con ella hasta que le asignaran
un hueco. Poco importaba con quién intentara hablar o en qué parte
de la Casa intentara colarse: la mayoría de las veces recibía una
frase corta por toda respuesta o era devuelto a las zonas comunes sin
más comentarios. Corail fue la única persona con la que conversó
de veras durante las escasas ocasiones en las que fue convocado. Y no
era que echase de menos las charlas banales, pues hablar y socializar
nunca habían sido sus pasatiempos favoritos; era la inactividad lo
que le hacía añorar su antiguo puesto en Llia'res. ¿Divertirse?
¿Acaso la Maediam sabía lo que le pedía?</span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Por
suerte para él, no tardó en descubrir que las noches eran muy
diferentes en Elore'il. Cuando desaparecía la luz y concluían las
rutinas cotidianas, el ánimo de la Casa se volvía más receptivo
con ayuda de los barriles de la bodega. Fue su oportunidad de
explorar y conocer a algunos de sus habitantes, como había sugerido
la Maediam. Y de </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>divertirse</i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">.
</span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Al
girarse, se encontró con los ojos de la joven elfa clavados en él.
Estaba tumbada boca arriba sobre la cama, con la cabeza colgando
desde el borde. Desde aquella posición invertida, </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">su
melena castaña era una lisa cortina sedosa que llegaba hasta el
suelo, y</span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
su boca, curvada en una sonrisa ladina, dotaba a su rostro de una
curiosa apariencia de depredador.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Todavía
eres un chiquillo. ¿Dónde están tus músculos? —se burló ella,
estudiando su cuerpo desnudo de arriba abajo—. ¿Y se supone que
vas a formar parte de la guardia? Pues ya puedes rogarle a Nestro que
se emplee a fondo contigo, ¿eh? </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">El
joven pelirrojo se arrastró hacia la mesa central de su habitación
y sirvió dos copas de vino espumoso, receta especial de Therendanar.
Lo cierto era que se sentía molesto por el reproche. Tenía en la
punta de la lengua recriminarle a su acompañante que aquello no le
había importado hacía un ratito, cuando aún se retorcía gimiendo
de placer debajo de él, pero se contuvo. De vuelta en el lecho de
sábanas revueltas, le tendió un copa a la elfa de lengua inquieta.
Ella se giró sobre el vientre y la aceptó con satisfacción.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Mmmm,
¡hace cosquillas! —exclamó, en referencia al vino. Tras vaciarlo
de dos tragos, sostuvo el recipiente en alto para que se lo
rellenara—. Así que eres un dotado. Nunca había tenido a nadie
con el Don al alcance de la mano. Y menos en la cama... ¿Puedo? —La
elfa rebuscó en sus ropas tiradas en el suelo, pescó una insignia
de bordes afilados y, sin esperar permiso, hincó una de sus puntas
en el costado de Caradhar. Para su asombro y deleite, la herida se
cerró casi al momento—. Vaaaya... Sí que funciona rápido...</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
soy insensible al dolor —se quejó él, con el ceño fruncido.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Ha
sido un cortecito diminuto, no seas crío. Y dime, ¿qué estabas
haciendo cerca del laboratorio a altas horas de la noche? Dotado o no
dotado, si no hubiésemos dado contigo antes que los guardias del
cambio de turno ahora estarías en poder del capitán, explicándole
tu bonita historia. Y el capitán es famoso por su falta de paciencia
y su ilimitado mal genio. Tienes suerte de que Nestro no te
asesinara. ¿Cómo has conseguido engatusarlo? Ah, espera, ya lo
recuerdo: tú eras de la misma Casa que él, ¿verdad? Bueno, todavía
estará presentando su informe, así que tardará un poco. En
agradecimiento hacia mí, tu obligación es seguir entreteniéndome
hasta que vuelva. Habla, ¿qué esperabas encontrar? El laboratorio
está totalmente fuera de los límites. Un chico como tú nunca
tendría posibilidades de colarse.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Un
instante de silencio, al fin... Caradhar miró a su alrededor y pasó
revista a los acontecimientos de la noche. Su primer encontronazo con
el maestro de armas tras su regreso había sido bastante lamentable.
No había que ser un genio para leer en los ojos oscuros de Nestro lo
mucho que lo irritaba lidiar con críos fastidiosos, pero ya nada
podía hacerse. Tampoco sentía especial interés por agradarle. Lo
importante, meditaba, era mejorar sus habilidades de sigilo para que
no lo pillaran la próxima vez que rondase el laboratorio. Había
estado tan cerca... Justo al otro lado de la estancia circular con
los frescos, como había supuesto. Un poco más de tiempo y se las
habría arreglado para echar un vistazo. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Acabó
aceptando que había tenido suerte; de todas las personas que podrían
haberlo descubierto, aquellas dos eran las únicas que no habrían de
delatarlo ni tomar represalias. A la chica, que era miembro de la
guardia, la había conocido hacía tres o cuatro días y se había
encaprichado con él. En cuanto a Nestro, Caradhar creía que pasaría
por alto la falta si respetaba las órdenes de la Maediam. De una
manera u otra, el maestro de armas les había dicho que se quitasen
de su vista mientras concluía su informe, y eso era lo que habían
hecho.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">En
ningún lugar se especificaba que tuviesen que esperar por separado.
O vestidos.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Sentía
curiosidad —se decidió a confesar, al final, Caradhar—. Aún no
he conocido al Maede pero he oído cosas sobre él, cosas que solo
pueden explicarse con la ayuda de la alquimia. Quería echar un
vistazo al lugar donde debe trabajar uno de los alquimistas más
poderosos de Argailias.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Nadie
que aprecie su vida trata de colarse en el laboratorio sin previa
invitación. Créeme, chico: si quieres seguir creciendo, te
guardarás muy bien de provocar al Maede. Imagina, se dice que
mantiene una guardia personal por puro protocolo, porque es capaz de
defenderse muy bien sin ayuda. Hay algo en sus palabras, en su
presencia... No sé, el hecho es que nadie ha desobedecido una orden
suya directa o emprendido un ataque personal contra él. —En la voz
de la elfa había un toque de orgullo, y también de temor—. Nadie.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Pero
eso es obra de una fórmula, no algo innato, </span></span></span></span></span><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US">¿</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">no?
Pues entonces no me equivoco, el Gran Alquimista posee mucho talento.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Mejor
no preguntes ciertas cosas por ahí si no quieres tener una
experiencia desagradable. Aunque estás en lo cierto, es la mano
derecha de nuestro Maede —añadió, con una sonrisilla enigmática.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Y
ese poder suyo, ¿me afectará a mí también?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Puedes
apostar a que sí. Tiene una especie de... aura que te embota los
sentidos. Vamos, que si me hubiera ordenado ponerme a cuatro patas,
¡lo habría hecho sin pestañear, ja!</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
me cabe duda.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Ante
la evidente perversidad del comentario, la elfa vació su copa con un
bufido y se la arrojó al joven, quien la esquivó con facilidad.
Ella se arrodilló sonriendo con lascivia, su barbilla húmeda debido
al hilillo de vino que se derramaba por la comisura de su boca.
Caradhar interceptó con la lengua el líquido rosado hasta que su
rostro acabó hundido en piel suave y cabello fragante.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Te
gusta mi perfume? —preguntó la elfa, interpretando sus profundas
inspiraciones como un intento de paladear su aroma—. Nestro me lo
regaló. Dijo que volvería loco a cualquiera de mis amantes.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Y
no has perdido el tiempo en correr a probarlo con otro —afirmó
alguien, con voz sardónica, desde la puerta en penumbra. Era el
maestro de armas.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">El
recién llegado echó el cierre y caminó despacio hacia los otros
dos mientras se despojaba de la capa y los guantes. A la altura del
lecho, alzó el rostro de la joven y la besó con toda la naturalidad
del mundo. Ella respondió a la caricia con un roce de la lengua, sin
cubrir su cuerpo desnudo. Resultaba obvio que no la incomodaba
aquella situación, ya que comenzó a desatarle el tahalí para luego
continuar con los costados de su armadura. En cuanto a Caradhar,
tampoco se molestó en hacer concesiones a la modestia. Se limitó a
observar la escena desde un revuelto nido de sábanas, con las
piernas despreocupadamente separadas y una expresión de indiferencia
que estaba lejos de sentir. Se preguntaba cuál era el motivo de esa
visita. ¿Castigarlo por su infracción? ¿Sermonearlo? ¿Vengarse
por pillarlo en la cama con la chica? Porque esos dos habían
compartido intimidad antes, no cabía duda. Fuera como fuese, Nestro
no llevó su familiaridad más allá. En cuanto se vio libre de las
correas, retrocedió hasta una silla y se acomodó en ella.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Y
bien, ¿qué tenemos aquí? —preguntó—. Al rondador de rincones
prohibidos (cuya vigilancia me robará horas de sueño si no quiero
que deshonre nuestra Casa madre) intimando con una de mis guardias. </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
sabía que hubiese algo entre ella y vos —afirmó Caradhar a modo
de excusa.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No,
apuesto a que no te lo ha dicho. Pero esa es una cuestión
secundaria, nunca me he tenido por alguien celoso. Mi intención al
venir era ponerte en tu lugar respecto a la estupidez de esta noche.
Por la diosa de la Luna que no esperaba toparme con... esto.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Cuando
los ojos oscuros de Nestro se pasearon por la estampa que componían
los dos jóvenes, su determinación de poner firme al protegido de
Corail sufrió un ligero revés. Poco le había atraído la
perspectiva de ser el niñero de un dotado, por más que una orden de
la Maediam fuera sagrada e ineludible para él; ni le interesaban los
críos ni solía fijarse en otros elfos varones. Pero ese joven
dotado... Lo último que habría esperado era encontrárselo
exhibiendo su desnudez sin una pizca de vergüenza, después de
haberse acostado con su propia amante. Y por los dioses que era
hermoso. El cuerpo todavía adolescente, de deliciosa ambigüedad
salvo por la contundente prueba de su sexo, la larga melena roja
sobre la piel pálida, los iris de fuego, aun en su aparente
indiferencia... Su escrutinio quizá fue demasiado obvio, puesto que
sus miradas se cruzaron. Para sorpresa de Nestro, Caradhar no apartó
la suya.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Observo
que mi pequeña muchacha se ha ocupado bien de ti —añadió con
brusquedad, ocultando su fascinación con un viaje a la mesa para
servirse su propia copa de vino—. No habría esperado otra cosa,
siempre ha sido muy </span></span></span></span></span><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>hospitalaria</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
estás enfadado, ¿verdad? —preguntó ella en un tono juguetón—.
Tú siempre me has dicho que no debemos desaprovechar las
oportunidades.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Claro
que no. La cuestión es que soy una persona curiosa y me gustaría
saber qué estabais haciendo antes de que yo llegase. ¿Qué te ha
dado este chiquillo tierno para preferirlo antes que a un guerrero
como yo?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¡No
lo prefiero! ¿Por qué habría de preferirlo si puedo... teneros a
los dos?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">La
muchacha sonrió con malicia y tanteó entre las piernas de Nestro.
Aunque los avances no parecían molestarlo, el maestro de armas
sujetó la mano indiscreta y la tomó por la barbilla.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Acabo
agotado después de un largo día de trabajo, en su mayoría por
culpa del chaval de ahí detrás. Y, cuando al fin quedo libre para
relajarme, me encuentro con que la bonita dama en cuyo regazo iba a
hacerlo se ha escapado para jugar, a mis espaldas, con mi problema
pelirrojo. No, no estoy de humor para compartir lecho con dos
inconscientes a un tiempo. Pero os doy mi permiso para que
continuéis. Adelante.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Caradhar
enarcó las cejas, desconcertado por escuchar semejante petición en
lugar de gritos o un estallido de celos. Aún lo desconcertó más
ver cómo la sonriente elfa hundía el rostro entre sus piernas para
volver a </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>afilar</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
el arma que ya la había atravesado dos veces. </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>Te
paseas bien estirado con tu uniforme, actúas muy digno ante la
Maediam, ¿y en realidad eres un pervertido al que le gusta mirar?</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">,
se preguntó, con una ojeada pasajera al observador.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Si
la situación llegó a incomodarlo, el momento pasó muy rápido. Él
no era nada recatado; de hecho, consideraba entretenido y excitante
contar con semejante público. Tardó muy poco en volver a alzarse en
todo lo alto de su gloria. Tomando a la elfa por las mejillas, pasó
la lengua a lo largo de sus labios. Luego la hizo volverse, tiró de
sus caderas hacia él, apuntó entre sus muslos abiertos y se tomó
su tiempo penetrándola, poniendo buen cuidado en que Nestro no se
perdiera detalle de su inmersión en las sedosas paredes que ambos ya
habían disfrutado. Cuando comenzó a empujar, lo miró sin pudor
entre la cortina desperdigada que eran sus cabellos. Escudaba su
rostro tras la copa de vino, pero Caradhar poseía la experiencia
necesaria para saber que su actuación no lo dejaba indiferente. Se
fijó entonces en su ingle, en el claro abultamiento de la tela que
la cubría. La visión lo impulsó a inclinarse sobre su pareja y
embestir con más fuerza, su melena trazando un patrón de líneas
rojas sobre la espalda arqueada. La joven hundió la mejilla entre
las sábanas y gimió con deleite.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">De
acuerdo, me ha quedado muy claro a qué os dedicabais —admitió
Nestro no bien los otros dos cayeron, jadeantes, sobre el colchón.
Su voz sonaba algo enronquecida por el vino—. Debe ser maravilloso
ser tan joven. Pero ahora, querida, he de pedirte que me permitas
tener una charla con el nuevo miembro de la Casa. La disciplina no
cede ante la diversión.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">La
expresión de Nestro ahogó las protestas en la garganta de la elfa,
que se vistió con desgana y abandonó la habitación. En maestro de
armas acudió de nuevo a trabar la puerta. No recuperó, sin embargo,
su silla junto a la mesa, sino que se dejó caer al lado de Caradhar.
</span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Tienes
mucha experiencia para ser un chiquillo tierno, ¿eh? —afirmó—.
¿Me equivoco al suponer que ella no es la primera visitante de este
dormitorio?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
soy un chiquillo, ni tierno. Y lo que haga al margen de mis deberes
no debería importarle a nadie, la Maediam me dio permiso para
divertirme. ¿Acaso vos no actuáis igual? ¿O solo os agrada mirar?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Alargó
el brazo para terminarse un resto de vino de la copa. Nestro
interceptó el movimiento, devolvió el recipiente a la mesita y lo
contempló desde lo alto. O</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">frecía
la estampa más tentadora, con las mejillas sofocadas y los elásticos
brazos y piernas encogidos en una pose que le confería una engañosa
fragilidad. Con sus obligaciones de mentor, ¿estaría incluido el
estipendio de probar un poco de lo que custodiaba? Tentativamente,
tomó un mechón de sus cabellos rojos y lo enrolló alrededor de su
índice. El joven no retrocedió en absoluto, sino que contraatacó
desabrochando el chaleco y la camisa del militar. Su torso, esculpido
a golpes de espada, era amplio, definido, una sucesión de
cordilleras bronceadas que ostentaban con orgullo las cicatrices
obtenidas en combate; las carencias de su propio cuerpo que, de
manera paradójica, lo hacían más atractivo a los ojos de Nestro.
Al abrirle las cintas de las calzas y frotar la erección recién
liberada, el maestro de armas reaccionó sujetándole la muñeca y
manoseando su vientre y sus caderas, como si el gesto le hubiese dado
vía libre para ponerle las manos encima. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Os
agrada algo más que mirar, entonces. ¿No decíais que estabais
agotado? —ironizó Caradhar—. ¿Vais a impedirme tocaros?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Llevo
mucho rato observándote, muchacho, no necesito más estímulos.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Enlazó
la esbelta cintura y la atrajo hacia sí. Sus manos se pasearon por
la piel inmaculada y y se enredaron en sus cabellos. Pronto se les
unieron los labios, ansiosos por probar el sabor de esa boca que
había estado disfrutando la muchacha. La besó, hambriento, su
cabeza inclinándose de un lado a otro para acceder a cada rincón,
su mente eludiendo el hecho de que se estaba dejando llevar. Durante
un diminuto instante de cordura, se apartó y murmuró:</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Qué
vas a contarle a la Maediam si te pregunta sobre... esto?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Con
quién me acuesto es cosa mía.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Entonces,
¿estás a punto otra vez para...? —Nestro espió el abdomen de su
compañero y constató que una nueva erección se alzaba sobre él.
Sonrió con alivio—. Por todos los dioses, ¿hay algo más
sorprendente que la energía de un dotado?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Volvió
a besarlo. Caradhar notó la calidez de su aliento ardiente cuando se
separó para respirar; se le erizó el vello de la nuca al
experimentar el intenso contacto de aquellas palmas a lo largo de su
espalda, entre las nalgas; sintió el roce de los dedos sobre su
entrada...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Su
reacción fue violenta e inesperada.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No,
eso no se lo permito a nadie —negó con rotundidad, sujetándole,
ahora él, las muñecas. Al percibir la decepción del maestro de
armas, trató de suavizar el golpe con un frotamiento de su pelvis.
Nestro se estremeció—. He dicho que no os dejaré seguir por ahí,
pero no tenemos por qué parar. Si queréis, puedo hacéroslo yo a
vos.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">El
elfo más maduro no daba crédito a sus oídos. ¿Estaba aquel
jovencito delgado, que apenas le llegaba a los hombros, sugiriendo lo
que creía que estaba sugiriendo?</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Chico,
¿en serio piensas que voy a dejar que me la metas? —Su sonrisa se
tornó en una mueca sarcástica.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Lo
tomáis o lo dejáis, no tenéis elección. Os gustará, ya lo
veréis. Nadie se ha quejado de mí.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Las
ganas de burlarse de Nestro se desvanecieron. La situación le
parecía irreal, como si fuera una muchacha la que estuviese
sugiriéndole que se colocara a cuatro patas. Volvió a plantar las
manos sobre los firmes glúteos de Caradhar y lo miró con lujuria.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Y
quién va a impedirme coger, simplemente, lo que quiero?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">El
pelirrojo frunció el ceño y se revolvió, en un intento de
escurrirse de aquel abrazo. Parecía tan furioso que Nestro se temió
que lo delatase ante la Maediam, que la fascinación del momento se
fuera al traste. Que la hermosa criatura se apartase y no lo dejara
acercarse nunca más. </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>Condenado
crío</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">,
pensó, </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>¿qué
estás a punto de obligarme a hacer?</i></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¡No,
espera! —exclamó—. Lo... lo probaré, lo haremos a tu modo. Eso
sí, te lo advierto: pararemos en cuanto te lo pida y, si te
equivocas y </span></span></span></span></span><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>no</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
me agrada, me aseguraré de que no vuelvas a sentarte en una semana.
Y esto es una promesa.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Caradhar
arqueó los labios; amenazar con secuelas físicas a un dotado no
resultaba nada intimidante. Nestro se dio cuenta de su desliz y se
mordió la lengua. Con todo, sus palabras lograron el efecto deseado,
pues el pelirrojo se relajó, lo empujó con suavidad sobre el
colchón y se instaló entre sus piernas.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Os
gustará —repitió.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Recorrió
a besos todo el camino sobre su pecho agitado hasta su vientre,
ofreciéndole una prueba de las otras habilidades de su lengua.
Cuando la respiración de Nestro se volvió ensordecedora y sus manos
se perdieron en la cabellera roja, el dotado se humedeció el índice
y lo deslizó dentro de su apretado túnel posterior. El maestro de
armas gruñó y abrió de golpe los ojos, aunque volvió a cerrarlos
enseguida. Su quejido no tardó mucho en alcanzar tintes más
sensuales. </span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Caradhar
cumplió su palabra. El amanecer estaba próximo cuando Nestro se
vistió con reluctancia y recorrió el camino de vuelta a sus
habitaciones. Su despedida había sido desafiante: «Hoy habré
dejado todo mi aliento en tu almohada, lo acepto. Disfruta el aroma
de la victoria mientras seas capaz, porque otro día te tocará
morderla a ti».</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">En
la piel del joven y en sus sábanas flotaba, ciertamente, el olor al
perfume de sus compañeros de cama. Claro que poco significaba
aquello para Caradhar. En primer lugar, no planeaba permitirle a
Nestro cambiar posiciones; por otro lado, no podía disfrutar de ese
aroma, ni de ningún otro. Carecía por completo del sentido del
olfato.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span face=""helvetica" , "arial" , sans-serif"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">Nadie
lo sabía. No era el tipo de detalle que se confesara a un amante
después de pasar una tórrida noche con él.</span></span></span></span></span></span></div>
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">
</span></span></span></span></span></span><br />
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-size: initial; border: none; break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; padding: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background-color: white; background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background-color: white; background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background-color: white; background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background-color: white; background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: justify; text-indent: 0.7cm;">
<a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2017/07/el-don-encadenado-i-rojo-negro-y-plata.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Anterior </span></a><span style="color: orange;"> </span> <a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2017/07/el-don-encadenado-iii-los-brazos-de-un.html" target="_blank">Siguiente</a></div>
<div align="JUSTIFY" style="background-color: white; background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<br />
<div align="JUSTIFY" style="background-color: white; background: rgb(255, 255, 255); line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
</div>
<br />
<div align="JUSTIFY" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; background: rgb(255, 255, 255); color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0.7cm; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
</div>
Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-2173644728099931102017-07-17T18:30:00.003+02:002017-08-04T18:38:33.091+02:00EL DON ENCADENADO I: Rojo, negro y plata<br />
<br />
<div style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: center; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><b>PRIMERA
PARTE</b></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: center; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: center; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: center; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: center; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: center; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><b>I:
Rojo, negro y plata</b></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Existían
ventanas apropiadas para esconder secretos y otras hechas para
brillar bajo el sol del verano. En el ala este de cierta mansión
noble había un ventanal inmenso. Las decenas de vidrios emplomados
de sus hojas cerradas filtraban una bella claridad, pero la parte
superior, abierta de par en par, dejaba entrar la luz a raudales.
Encerraba en un marco amarillo al diván cubierto con una tela blanca
que alguien había arrastrado a sus pies.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Un
elfo descansaba con completa indolencia sobre este. Era joven —a
duras penas había abandonado la adolescencia—, aún de pequeña
estatura y con la complexión ligera de quien no se había ejercitado
asiduamente con las armas. Poseía, no obstante, un rostro muy
hermoso, enmarcado por la más asombrosa melena roja rubí. Aunque
por lo general le caía hasta la parte baja de la espalda, ahora
estaba esparcida, a la manera de un halo de fuego, alrededor de sus
hombros. Tan grande era el contraste de los mechones carmesíes sobre
la tela blanca como inadvertida pasaba la piel pálida de su torso
desnudo, lisa y libre de marcas o cicatrices; la complexión habitual
de todos los dotados.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">El
elfo tenía los ojos cerrados y una expresión relajada. Se diría
que disfrutaba del momento, por más que la línea de sus labios
fuese recta y severa. Solo rompían la placidez de alabastro de sus
facciones los trazos de sus cejas y sus sedosas pestañas, de un rojo
similar. No llevaba otra cosa que las calzas; un par de botas yacían
a un lado del mueble, junto con su camisa. Al igual que el ventanal,
la suya era una figura hecha para resplandecer.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
imaginaba que alguien lo estuviera observando. Otro elfo se había
introducido de puntillas en la habitación, aprovechando la multitud
de telas que cubrían el resto del mobiliario, las alfombras y las
cortinas para amortiguar el sonido de sus pasos. Al estar en medio de
una remodelación, las estancias de aquella ala eran un escondite
excelente. Su plan había sido sorprender al joven del diván con un
buen susto, pero al verlo así había cambiado de idea</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US">;</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
o, más bien, se había quedado boquiabierto, porque era la primera
vez que lo contemplaba bajo la luz del sol. Y no tenía palabras.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Caradhar...</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">El
interpelado se incorporó del diván, movió el brazo para proteger
su rostro y abrió los ojos, revelando dos círculos brillantes del
mismo color que sus cabellos. Al comprobar quién había entrado, se
relajó.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
te muevas. Quédate como estabas, por favor.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">El
pelirrojo volvió a tenderse con la mano haciendo de pantalla. El
recién llegado se acercó y lo contempló hasta que percibió las
primeras señales de impaciencia, hasta que mirar ya no fue
suficiente. Enseguida se sacó las botas y se escurrió fuera de su
propia camisa.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Has
elegido un sitio curioso. ¿No entrará nadie? —preguntó Caradhar.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
quería estar en penumbra. Y merece... merece la pena. —El elfo
colocó la rodilla en el diván, con cuidado de no bloquear la
claridad que bañaba el cuerpo de su compañero, y se inclinó—.
Mañana te habrás marchado a Elore'il, así que deseaba algo
diferente. Te vas... La verdad, ya no me importa en absoluto si nos
oye toda la Casa.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Posó
la mano sobre el esbelto pecho, los ojos fijos en las dos areolas
rosadas de sus tetillas. Su lengua, atraída sin remisión hacia esas
únicas marcas de color en la piel del joven, se demoró un momento
sobre ellas. Con todo, no se olvidó de que había lugares aún
mejores de los que ocuparse, y las calzas de su compañero le
estorbaban.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Se
arrodilló y tiró con soltura de ellas para exponer el resto de su
cuerpo. Un miembro hermosamente cincelado comenzaba a despertar, así
que se aplicó a la tarea de alzarlo por completo. Tardó poco en
tener éxito y hacer brotar del extremo una gota de líquido
cristalino que la luz hizo centellear como una gema. Caradhar tembló,
pero no le permitió que continuase, sino que lo forzó a tumbarse
junto a él con un tirón de las sienes. Su lengua se hundió entre
sus labios, su mano en sus pantalones. El elfo gimió dentro de su
boca. Sentía la piel ardiendo y ya no distinguía si era por efecto
del sol o de su propio deseo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">De
las ciudades de los elfos, la más importante era Argailias, conocida
por los humanos con el nombre de Ciudad Argéntea. El apelativo no
derrochaba imaginación, pues las altas y estrechas torres del
Distrito de los Nobles y las cuarenta y nueve cúpulas que remataban
el palacio del </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>Sennim</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">,
el príncipe, brillaban bajo la luz con un fulgor plateado. Durante
las noches claras, los rayos de luna les arrancaban destellos
argentinos que servían para guiar a los viajeros.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">El
Palacio de las Cuarenta y Nueve Lunas, morada del Sennim, había sido
construido en el corazón de la ciudad. A pesar de la extensa parcela
amurallada en la que estaba enclavado, no ocupaba una superficie muy
amplia; la particularidad de la arquitectura élfica era su
pretensión de llegar al cielo, no la de tocar los confines del
continente. No existía otro edificio más alto ni más esbelto, ni
obra mortal alguna que alcanzase a distinguirse desde más lejos. A
su alrededor se extendían sinuosas sendas ajardinadas, estanques y
macizos florales y, al otro lado del muro, las imponentes mansiones
del Distrito de los Nobles —con sus ocultos y secretos jardines
traseros y sus inmensos ventanales de vidrios emplomados—,
dispuestas en círculos concéntricos. La proximidad al centro, así
como la altura, marcaban el rango de las diferentes Casas.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Las
avenidas engalanadas con los blasones y colores de cada familia
desembocaban en el Distrito de los Mercaderes y las Instituciones
Públicas, cuya profusión de calles, canales, puentes, paseos,
plazas y demás elementos arquitectónicos imaginables planteaba un
desafío a los desorientados viajeros ocasionales. Y eso suponiendo,
por descontado, que hubiesen conseguido atravesar con éxito el
auténtico laberinto exterior de viviendas y la sombría área de los
bajos fondos, que los lugareños llamaban, con desprecio, la Zanja.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Casa
Llia'res se alzaba en el segundo círculo del Distrito de los Nobles.
Ni los tejados bajos exteriores ni las discretas líneas del aparato
burocrático y comercial eran visibles desde sus ventanas: el paisaje
estaba compuesto por una sucesión de cúpulas, torres y estandartes.
Era aquel un panorama único que, sin embargo, no bastaba para
conmover a Caradhar. Criado en la Casa prácticamente desde su
nacimiento, las oportunidades de ver el mundo exterior habían sido
escasas y muy valiosas. Para él, la belleza del corazón de
Argailias no dejaba de ser una cárcel, una que no abandonaría jamás
salvo para ir a encerrarse a otra jaula plateada. Era un dotado,
después de todo. </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Los
escasos elfos nacidos con el Don eran considerados un bien muy
preciado, y lo normal era que los plebeyos enviasen a sus hijos e
hijas dotados a una u otra Casa. Desde una perspectiva objetiva, era
un joven afortunado, ya que las particularidades de su sangre le
habían abierto las puertas de una vida acomodada y una educación
exclusiva a pesar de ser un huérfano. Había tenido acceso al
laboratorio y la biblioteca de Llia'res, los centros del conocimiento
de cada familia de la aristocracia. Se había dejado instruir en el
arte de la lucha, aunque no mostrara una particular disposición para
las armas, y en todos los otros campos indicados por sus tutores. El
afecto de unos padres era una de las pocas ventajas que nunca había
disfrutado, mas tampoco echaba en falta algo que no conocía. Ni
sirviente, ni noble... Si acaso, lo único que seguía produciéndole
desconcierto era la ausencia de línea divisoria clara entre sus
pretensiones y sus limitaciones, puesto que ignoraba hasta dónde
habría de serle dado progresar en la vida. En su aparente docilidad
siempre había anidado un resquicio de ambición.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Cómo
te sientes por tener que marcharte de Llia'res? —le preguntó su
compañero de diván desde su espalda. Caradhar se encogió de
hombros.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
siento nada en especial. Ya está decidido.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Siempre
asumí que te dejarían ser miembro de nuestro laboratorio. Tienes
habilidades y..., el favor de personas de importancia.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Caradhar
era una cara muy conocida entre los alquimistas de Llia'res.
Resultaba curioso que un chico que ni siquiera era un aprendiz, y un
dotado, por añadidura, frecuentara un lugar vedado a extraños. Se
murmuraba que todo se debía al encaprichamiento de cierto alquimista
influyente que ya no se encontraba en la Casa. El elfo que en
aquellos momentos abrazaba al pelirrojo era, él mismo, un oficial
alquimista recién llegado al laboratorio, y ya estaba al corriente
de algunos chismorreos. Poco le importaban; después de pasar semanas
comiéndose al dotado con los ojos, este había aceptado al fin sus
avances. Y ahora el señor de Llia'res, el </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>Maede</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">,
había decretado que pasara a formar parte de una Casa del primer
círculo, Elore'il. Era injusto, pensaba, injusto y decepcionante. Y
al interesado ni siquiera parecía importarle.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Apuesto
a que te hace feliz la posibilidad de visitar su laboratorio
—continuó el oficial, con una sonrisa no exenta de amargura—.
Dicen que es uno de los mejores. Apuesto a que seducirás a todos los
alquimistas que se crucen en tu camino. </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Hemos
venido a hablar o a otras cosas? —lo interrumpió el pelirrojo,
deslizando la mano por la cara interna de su muslo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">El
alquimista calló. Iba a añadir «Apuesto a que no me echas de
menos», pero se contuvo. Sonaba patéticamente sentimental y estaba
seguro de que no iba a obtener respuesta. Con él siempre era así:
un buen rato en la cama, poca conversación y ninguna sonrisa. Era
mejor resignarse, concentrarse en el roce de aquellas manos que tan
bien sabían lo que hacían, compartirlo un par de ratos, consciente
de que no lograría retenerlo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¡Caradhar!
¿Dónde estás? ¡Te están esperando! ¡Caradhar!</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">La
voz de un desconocido resonó en la galería exterior. Cuando se oyó,
a lo lejos, el sonido de la madera combándose bajo sus pasos,
Caradhar saltó del diván. La última imagen que le dejó a su
compañero fue la de su silueta a contraluz en ágil batalla contra
las calzas, la camisa, las botas y la cinta que anudaba su melena.
Acto seguido giró y abandonó el lugar a buen paso, sin lanzar ni
una mirada atrás.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">A
Caradhar lo intrigó que un edecán de etiqueta le diese caza en la
galería y lo urgiese a bajar a uno de los salones de audiencias. Más
extraña aún fue la imposición de que ocultase sus ropas arrugadas
bajo una levita de gala. Él no estaba acostumbrado a los
formalismos, y por eso se sorprendió al entrar en aquella estancia y
descubrir a una dama de categoría sentada en el sillón principal. </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Olvidándose
de las buenas maneras, estudió su majestuosa figura sin disimulo: la
altura que lo superaba, la larguísima melena, de un color muy
similar al de la suya, las facciones perfectas. Sabía quién era
porque la había visto en una visita oficial, aunque la distancia no
le había hecho justicia a su cautivadora presencia: se trataba de
una antigua hija de Llia'res y ahora miembro por matrimonio de
Elore'il, según atestiguaban sus aderezos de plata y las ropas con
los colores rojo y negro de la Casa. Se preguntó si iría a
convertirse en su dotado personal. ¿Qué otro motivo habría podido
tener para entrevistarse con él? La perspectiva de pasar los
próximos años junto a aquella belleza empezó a despertar su
interés.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">La
dama no se irritó por su ausencia de modales. De hecho, mostró una
ligera sonrisa y se entregó a su propio examen, que concluyó con
una caricia junto a la comisura de sus labios. Bajo el roce de
aquellos dedos, Caradhar se estremeció.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Hola,
Caradhar. Sabes quién soy, ¿verdad? La </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>Maediam</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
Corail de Elore'il, esposa del Maede Killien. </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Llia'res
ha sido lo bastante generosa para desprenderse de un dotado como tú
y ofrecérselo a mi marido. Espero que el traslado de Casa no suponga
un problema. Créeme, no lo habría pedido si no considerara que te
aportaría muchas ventajas para tu futuro. —Caradhar enarcó las
cejas. ¿Desde cuándo una noble le ofrecía explicaciones a alguien
de su rango?—. Aunque tú no lo sabes, llevo interesándome por ti
durante mucho tiempo y quiero tenerte conmigo en Elore'il a toda
costa. Hay tantas cosas que deseo contarte... Pero no lo haré aquí,
ni ahora, cuando se supone que estoy visitando a mis parientes. Nos
veremos muy pronto, pues. Hasta entonces.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">U</span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">na
nueva caricia en la mejilla, el musical deslizar de su vestido sobre
la alfombra... Caradhar no fue consciente de todo eso hasta más
tarde, ya a solas. El imperturbable elfo, de ordinario inmune a la
sorpresa y al asombro, acababa de hallar la horma de su zapato.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: center; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: center; text-indent: 0.7cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtTonINecKwTleRJ3F4Fv0AhDA0nghqbDawlpFT_2OwmKZqGMs3-KG0mbqTojX4V_8DkZquGoGRsE8YvG0P0gw4of364VbhuVKdiohQYYZnhhv1217mGpxDlf3TTkM3duZ7P_egOlxS4Wo/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="69" data-original-width="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtTonINecKwTleRJ3F4Fv0AhDA0nghqbDawlpFT_2OwmKZqGMs3-KG0mbqTojX4V_8DkZquGoGRsE8YvG0P0gw4of364VbhuVKdiohQYYZnhhv1217mGpxDlf3TTkM3duZ7P_egOlxS4Wo/s1600/vi%25C3%25B1eta+mas+peque%25C3%25B1a.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Para
llegar a Elore'il todo cuanto había que hacer era cruzar una avenida
y pasar el escrutinio de los centinelas. Imponentes con su librea,
los soldados pertenecían a la élite militar de Argailias y sus
habilidades apenas eran sobrepasadas por las de la guardia personal
del Sennim. Aunque fue un viaje muy corto para un Caradhar que
anhelaba ver el mundo, le permitió al menos descubrir las maravillas
de aquella Casa del primer círculo cuyo prestigio no desmerecía
ante ninguna otra.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Ya
que era incapaz de competir en altura con el palacio principesco, la
magnificencia de Elore'il descansaba en su belleza, en las
estilizadas agujas que se estrechaban hasta rozar las Cuarenta y
Nueve Lunas, en las ventanas y estatuas de plata, en las vidrieras
abiertas en las torres y muros superiores. Ese entramado sutil de
vidrio y metal convertía la parte alta del edificio en un prisma
gigantesco que filtraba la luz y derramaba haces rojos, negros y
plateados. Al traspasar el portón ya se hacía patente la genialidad
de los constructores, pues pocas eran las zonas abiertas que no
disfrutaban de esta iluminación natural. Y de qué manera... El
espacio entre las escaleras dobles de la entrada se perdía en las
alturas y destellaba bajo un mosaico de rayos solares coloreados. Ese
día no le fue permitido recorrer el acceso principal y contemplar
sus maravillas, pero incluso en las salas y corredores secundarios
había diseminadas claraboyas que se prestaban claridad unas a otras
en su escalada hasta las plantas superiores. </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Aprovechando
un alto del sirviente a cargo de guiarlo, Caradhar retrocedió por la
galería que había estado siguiendo y empujó una puerta
entreabierta. Tras cerciorarse de no llamar atención, se aventuró a
espiar lo que había al otro lado, que resultó ser una sala circular
muy bien iluminada y cubierta de frescos dispuestos en orden
cronológico, como si contasen una historia. El joven no era un gran
aficionado a ese tipo de arte. No obstante, al descubrir de qué
trataba aquella narración sin palabras —una historia antiquísima
y que ya conocía muy bien por haberla escuchado desde su niñez—,
empezó a analizarla con curiosidad. La escena inicial representaba
las tierras firmes conocidas —los bosques élficos al sur, los
territorios humanos al norte— a la manera de un tapiz donde se
entrelazaban miles de hebras de colores; un símbolo que cualquier
alquimista principiante habría entendido, porque hablaba de las
primeras leyendas sobre el origen de su oficio. Hablaba de magia.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Hubo
un tiempo en que la magia era la fibra que mantenía unido el tapiz
del mundo, según opinaban los eruditos. Cuando los hombres y los
elfos se encontraron por primera vez, la magia era un talento que los
recién nacidos heredaban, igual que la belleza, la altura o la
resistencia a las enfermedades. Y los elfos se maravillaban de que
unas criaturas de apariencia tan tosca como los primitivos humanos
fueran capaces de tejer en el Telar —el nombre que ellos daban al
arte de la conjuración— casi con idéntica soltura a la de los
elegidos élficos. </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
era de extrañar; cuando los antepasados salvajes de estos, los
Silvanos, abandonaron la penumbra de los bosques donde se escondían
y aprendieron a comunicarse mediante palabras, a construir objetos
útiles y a tejer vestiduras delicadas y poderosos hechizos, los
humanos aún guardaban muchas similitudes con los animales, y la raza
más antigua los evitaba. Sucedió, sin embargo, que los hombres
hallaron su propia voz y descubrieron que el talento de la magia no
les había sido negado. Y los elfos, que eran comprensivos y no
habían olvidado sus propios comienzos oscuros</span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">,
aprendieron pronto a tolerarlos: ya en la segunda escena se
apreciaban a varios de estos, con sus orejas puntiagudas y sus
cabellos de brillantes tonalidades, aguardando al borde de la
arboleda a que un grupito de s</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">abios
humanos acudiesen a presentar sus respetos y solicitar consejo sobre
el dominio mágico. </span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Con
el tiempo, del simple contacto en las fronteras se pasó a un
relativo entendimiento entre ambos mundos, por más que nunca
llegaran a mezclarse.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Los
humanos gozaban de excepcionales condiciones físicas por entonces.
Nada comparado, cierto, a la prodigiosa longevidad de los elfos.
Estos solían considerar a los humanos como niños, carentes de la
virtud de la paciencia y con vidas demasiado cortas para aprenderla.
Puede que estuvieran en lo cierto, pero muchos hombres ya se sentían
amenazados por esas criaturas de vidas mucho más largas que las
suyas, y miraban con desasosiego a aquellos que eran capaces de tejer
en el Telar. En la tercera escena se plasmaba la clara división
entre los tejedores, rodeados de un halo de energía mágica, y los
mortales carentes de saber arcano. La impaciencia y la desconfianza
plantaron la semilla de la envidia entre estos últimos, en cuyas
largas ramas fructificó el miedo.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Fue
entonces cuando surgieron los primeros alquimistas, quienes rompieron
la hebra del tejido mágico. Los humanos nacidos sin el talento, que
no deseaban estar a merced de aquellos con los que la naturaleza
había sido más generosa, buscaron reemplazar a la magia con medios
mundanos. Imitando a las escuelas de magia, se abrieron gremios de
alquimia en los que cualquiera podía acceder a un conocimiento que
otorgaba poder..., siempre y cuando se contase con el oro necesario.
El fresco correspondiente reproducía con minuciosidad los
antecesores de los modernos laboratorios, sus ingeniosos
instrumentos, sus pergaminos y la recién creada clase de estudiosos
que prepararon</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
el camino para el florecimiento de las nuevas disciplinas: biología,
medicina, botánica, mineralogía.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
pasó mucho tiempo antes de que la orden de alquimistas se percatara
del gran esfuerzo y tiempo que habían de invertirse para lograr
cualquier avance, por pequeño que fuese, y que, a pesar de todo su
empeño, no había pócima, preparado, bebedizo, ungüento o fórmula
que alcanzase a competir en igualdad de condiciones con la energía
primordial y básica de la magia. Y entonces, Maese Therendas sugirió
lo que, durante mucho tiempo, fue dado a llamarse la Gran Blasfemia:
la experimentación en personas con el talento.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">El
maestro Therendas, o Maese Therendas, tuvo la fortuna de trabajar a
la sombra de hombres poderosos y la particularidad de ser persona de
pocos escrúpulos. Según el retrato de aquel muro, no era un humano
con cualidades físicas sobresalientes, si bien debía poseer las
dotes de liderazgo necesarias para convencer a toda una comunidad de
sabios. Albergaba la firme convicción de que solo usando especímenes
con el talento podría la alquimia aspirar a igualar a su
contrapartida arcana. Nadie recordaba, por fortuna, los horrores que
en nombre de la ciencia llegaron a cometerse. De los primeros
estudios realizados sobre cadáveres pronto se pasó a la utilización
de sujetos vivos, y los experimentos conducidos sobre ellos llevaban,
con excesiva frecuencia, al mismo desenlace, la muerte. Las escenas
que narraban esos años aciagos, las más macabras de todas, habrían
herido la sensibilidad de muchos espectadores; por suerte para
Caradhar, él no se contaba entre los débiles de estómago.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Las
actividades de Maese Therendas y sus seguidores se hicieron del
dominio público. Aun cuando el número de los tejedores de hechizos
nunca fue muy alto, estos aunaron esfuerzos y opusieron resistencia,
dado que el alcance de la magia excedía en mucho al de una alquimia
todavía en pañales. Figuras con halos de energía destruían
alambiques, frascos de productos químicos, libros de fórmulas.
Quizá hubiesen hecho estallar un conflicto sangriento de no ser por
aquellos elfos que, privados del talento y seducidos por los
prometedores secretos de la ciencia, renunciaron a sus tradiciones
centenarias de veneración a la magia y se volvieron del lado de los
alquimistas. Los primeros pares de orejas puntiagudas aparecieron
representadas entre el personal de los laboratorios. Con la discordia
morando en el corazón del mundo élfico, la balanza se inclinó
hacia los fabricantes de pócimas.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">La
alquimia resultó ser ineficaz a la hora de desentrañar el misterio
de la magia, pero de alguna forma se las arregló para asfixiarla.
Maese Therendas, ya en su vejez, y sus seguidores, descubrieron que
determinadas sustancias, administradas a personas con el talento,
eran capaces de extirparlo paulatinamente hasta casi hacerlo
desaparecer. La amenaza del dominio de una minoría de órdenes
mágicas dejó de ser una realidad. Los halos dejaron de brillar
entre los personajes de aquellas escenas.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">El
veneno que ahogó el talento pasó de la sangre de los padres humanos
a sus hijos. Idéntica suerte se abatió sobre la raza de los elfos,
provocando el cisma que devolvió a los tradicionalistas a la
profundidad de los bosques mientras el resto construía ciudades para
morar cerca de los hombres. El original mapa del tapiz transformó
una gran extensión de bosque virgen en la gran Argailias, al borde
de la frontera con el principado humano de Therendanar, bautizado así
en honor al maestro. La alianza entre ambas potencias hacía temblar
a los demás territorios. Una sucesión de escenarios de conflicto
desfilaron ante los ojos rojos de Caradhar hasta desembocar en un
último grupito de elfos Silvanos perdiéndose entre los árboles,
cerrando así el círculo recorrido desde su salida inicial. Desde
entonces los elfos vivieron vidas más cortas, aunque el último
resto de magia de sanación conocido, el Don, sobrevivió en la
sangre de unos pocos de ellos, a quienes se llamó </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>dotados</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">.
En cuanto a los alquimistas, expandieron sus conocimientos y su poder
a través de los años, convirtiéndose en la nueva élite. Maese
Therendas ya nunca fue recordado como el responsable de la Gran
Blasfemia, sino como el patrón de la ciencia.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Los
delicados trazos del dibujo de una elfa dotada cuya sangre cerraba
las heridas de un general atrajeron la atención de Caradhar. Aún
más lo hizo el arco de piedra tallada que marcaba el acceso a otra
área del edificio. Dada la temática de los frescos, ¿habría sido
descabellado suponer que aquella entrada conducía a los
laboratorios? Por desgracia para él, le fue imposible continuar con
su vagabundeo; su guía en la Casa lo localizó y le pidió que no
volviera a apartarse de su lado.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">El
dormitorio que le habían asignado tenía una ubicación poco
convencional, entre los alojamientos de la guardia y los de los altos
funcionarios. Su magro equipaje estaba ordenado en el armario. Poco
tiempo tuvo para vestirse y acomodarse, ya que un nuevo edecán se
presentó con órdenes de escoltarlo a las plantas superiores. </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">La
Maediam Corail aguardaba en un salón al abrigo de oídos curiosos,
con las contraventanas entornadas y algunos tapices que permitían el
paso a muy poca luz. Aunque a Caradhar le chocó que la dama hubiese
elegido aquel entorno en penumbra para recibirlo —debía ser la
habitación más oscura que había pisado desde su llegada—, no
hizo ningún comentario. Iluminada o no, a él le bastaba para
examinar a su señora. Su vaporosa túnica roja y el cinturón de
eslabones de plata le conferían una gracia aún mayor que la
exhibida en su previo encuentro.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Bienvenido,
Caradhar —lo saludó, con una sonrisa—. Siéntate aquí, a mi
lado. ¿Puedo ofrecerte algo de beber? Y ahora, cuéntame: ¿que
opinas de tu nueva Casa? ¿Te satisface tu alojamiento? </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Es
amplia y hermosa y mi cuarto está bien —respondió él, un tanto
abrumado por las atenciones, las preguntas, y la proximidad de
aquella belleza—. Si me informáis de cuáles son mis
obligaciones...</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Ya
habrá oportunidades para eso. Primero quiero saber cosas sobre ti. </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
entiendo, ¿qué hay que saber? Y, sea lo que sea, ya habrá llegado
a vuestros oídos, o no me habrían permitido entrar en una Casa del
primer círculo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">La
sonrisa de la elfa se transformó en suaves carcajadas.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Eres
joven, pero inteligente. Y bastante directo y deslenguado. Vamos,
compláceme. ¿Qué tipo de vida has llevado hasta ahora? Y habla con
toda franqueza, tienes mi permiso.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿La
normal de otros como yo? No tengo padres y Llia'res me acogió. Me
formaron, me permitieron completar mi educación en el laboratorio.
Era interesante.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Te
agrada la alquimia?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Siempre
quise ser aprendiz. En Llia'res y en el Gran Laboratorio de
Therendanar afirmaban que tenía habilidades. Supongo que para un
dotado eso está fuera de la cuestión. —Se encogió de hombros.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Estoy
sorprendida, no es fácil para un no iniciado frecuentar los lugares
de trabajo de los alquimistas. Me pregunto cómo lo hacías, teniendo
en cuenta que ni siquiera nuestros oficiales tienen libre acceso a
Therendanar. ¿Es de suponer que te conseguiste... amistades
importantes? </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">El
rostro de Caradhar se congeló en una mueca aún más fría. Era
obvio que no le apetecía profundizar en ese tema.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Si
lo sabéis, no veo la necesidad de preguntar.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
lo haré, pues. No deseo que te sientas incómodo. ¿Sabes, Caradhar?
Somos dos extraños en una Casa que no es la nuestra, hemos de
convertirnos en aliados. —La mano de Corail se posó sobre la del
joven, casi al descuido—. En cierta manera, es responsabilidad mía
que estés aquí, así que haré cuanto pueda para facilitarte las
cosas.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Responsabilidad
vuestra?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Mi
matrimonio con Killien fue muy ventajoso para mí y para nuestra
Casa. Por desgracia, ha faltado un detalle para colmar las
expectativas de mi marido: un heredero. No sería una buena esposa si
no tratase de complacerlo hasta que se produzca el... feliz
acontecimiento, así que le pedí a mi hermano Larsires, el Maede de
Llia'res, que te permitiera unirte a la Casa Elore'il en muestra de
buena voluntad a su cuñado. Al principio se negó, ya que los
dotados son muy valiosos y tú eres el más prometedor de todos,
pero... Bien, digamos que soy una elfa persistente.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Entonces
soy un regalo.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Ese
es un término inapropiado para alguien que va a ver muy mejorada su
posición. Piénsalo, estamos en el primer círculo y mi</span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
marido es primo del Sennim; nobles con tal rango se cuentan con los
dedos de una mano. Tendrás los mejores profesores de arte,
literatura y etiqueta, recibirás el mejor entrenamiento marcial...</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Me
gustaban mis visitas al laboratorio —afirmó, hosco y empecinado. </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Q</span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">uerido,
cualquiera puede convertirse en aprendiz de un laboratorio. Pero el
hecho es que, cuando se tiene tu Don, hay que aspirar a lo más alto.
El sitio de los dotados es junto al Maede; cuando hayas cumplido tu
tiempo de entrenamiento, el Maede Killien no renunciará al
privilegio de añadirte a su guardia personal. Entonces cualquier
puerta te será abierta, incluida la del laboratorio.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Es
cierto que es el mejor de Argailias? —Por primera vez, una pequeña
animación brillaba en los ojos de Caradhar.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"> —<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">El
Gran Alquimista de la Casa es uno de los mejores, de eso no cabe
duda. La posición que ocupa mi marido no se debe solo a su
parentesco con el Sennim, como pronto podrás comprobar —musitó.
Había cierta tirantez en su voz al pronunciar estas palabras—. Ya
te lo he dicho, completa tu entrenamiento y te será permitido
continuar con tu formación alquímica, si es lo que deseas.
Entretanto, haré que Nestro en persona se ocupe de ti. Es nuestro
principal maestro de armas, y era parte de mi escolta cuando abandoné
la Casa materna. —La dama hizo sonar una campana de plata. Al
momento, la puerta del fondo se abrió—. Nestro, conoce a Caradhar,
tu nuevo protegido.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">El
joven</span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
se volvió de inmediato hacia el recién llegado, un elfo alto y
atractivo de penetrantes ojos oscuros cuya complexión y maneras
gritaban su condición de guerrero. Llevaba una espada al cinto y la
armadura con la librea plateada, roja y negra de Elore'il, cubierta a
medias por una larga melena oscura suelta sobre los hombros. Al
acercarse a ellos se hizo evidente que su interés en el </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>protegido</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
era superficial, mientras que la deferencia a Corail, en cambio, se
apreciaba en cada gesto. Con gran delicadeza tomó la mano extendida
de la dama y se la llevó a la frente, en un saludo a medias entre el
respeto y la intimidad. Ante la mirada censuradora del caballero, que
no aprobaba la confianza con la que ocupaba un asiento junto a la
Maediam, Caradhar se pegó a la esquina. Ignoraba muchas cuestiones
sobre el protocolo, incluyendo el hecho de que un maestro de armas
jamás se tomaría la libertad de sentarse junto a sus señores.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Mi
apreciado Nestro, este joven dotado pertenece a Llia'res, igual que
nosotros, y es muy apreciado para mí. Confío en que pondrás todo
tu empeño en hacer de él un miembro indispensable del séquito de
mi marido.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Sabed
que, por mi parte, seré el profesor más devoto —respondió el
maestro de armas. Su voz se correspondía con la marcialidad de su
aspecto, si bien estaba teñida con una chispa de vehemencia.
Caradhar, que no era dado a percibir ese tipo de emociones, llegó a
preguntarse si no habría algo más profundo entre ellos.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Le
enseñarás también tus secretos mejor guardados? —La sonrisa de
Corail desplegó todo su encanto.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿En
alguna ocasión os he desobedecido? Le enseñaré a... derrotarme, si
es eso lo que pedís.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
tanto, amigo mío, no tanto. Me bastará con que haga honor a nuestra
Casa.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Ya
estáis al tanto de que mañana parto al norte para escoltar un
despacho del Maede. Sus lecciones darán comienzo a mi vuelta, y ni
un día más tarde.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Y
qué he de hacer entretanto? —inquirió Caradhar.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Hablar
cuando te pregunten, muchacho.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Oh,
no seas duro con él —lo disculpó Corail, para suavizar el tono
cortante de Nestro—. He sido yo quien le ha pedido que hable con
franqueza. Caradhar, este es un lugar nuevo para ti y hay mucho por
descubrir, aprovecha este pequeño paréntesis. Explora la Casa,
conoce a sus habitantes, diviértete... Sí, diviértete cuanto
puedas y de la forma que prefieras. Eres muy joven, la juventud hay
que aprovecharla.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">»Nestro,
no quisiera que hicieses esperar al Maede Killien. Tú también,
Caradhar, eres libre de marcharte por ahora. Te volveré a llamar muy
pronto. Hasta entonces... </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Sus
dedos volvieron a acariciar la mejilla del dotado, tal cual recordaba
este de su primer encuentro. Olían a flores de púrpura, aunque el
joven no percibió el aroma, y eran suaves, con un roce más intenso
del que cabría esperarse de una noble casada. Y sus ojos... Esos
iris velados por largas pestañas rojas eran tan directos que habrían
sumido en la confusión a cualquiera. Caradhar conocía esa mirada.
Ya la había recibido muchas veces en su corta vida y siempre
significaba lo mismo. Esperaban </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>algo</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
de él.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Mas
no tuvo tiempo entonces de indagar qué era. Después de que él y
Nestro se marcharan, cada uno por donde había venido, Corail volvió
a hacer sonar la campana. Una doncella colocó un servicio de té de
plata ante ella y se esfumó como si nunca hubiese estado allí.
Cuando la taza tocaba sus labios, una voz profunda pronunció a su
espalda:</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Desde
cuándo os han atraído tan jóvenes? ¿No es muy crío para que
pretendáis seducirlo? </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Ningún
ruido —ni el de la puerta al abrirse ni el de sus pasos al
acercarse— había delatado la presencia de un extraño. Aun así,
la dama, que debía estar acostumbrada a tales apariciones, no se
inmutó. Sin volverse siquiera, posó el recipiente en el plato y
replicó:</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No
pretendo seducirlo, trato de ganarme su lealtad. Mi intuición me
dice que será un aliado muy valioso en el futuro. Partidarios no me
sobran en esta Casa, ya lo sabes.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Para
qué lo necesitáis? Ya me tenéis a mí.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Tus...
servicios han sido poco útiles en el asunto que nos traemos entre
manos.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Y
los suyos no lo serán?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Veremos.
Tengo otros planes para él; planes que no son de tu incumbencia, por
si pensabas preguntar. Eso significa dos cosas: la primera, que te
abstendrás de escuchar tras las puertas sin notificarme, y la
segunda, que garantizarás en persona la seguridad del muchacho.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿En
persona? Eso es imposible y lo sabéis. Mi sitio está con vos.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Acaso
no soy libre de disponer de ti según convenga a mis intereses?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">No.
—La voz sonó forzada—. Me ocuparé de ello pero no directamente,
se lo encargaré a otro. Responderé por él, si es lo que os
preocupa. </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Bien.
No olvides que es muy valioso para mí.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Jamás
he olvidado nada concerniente a vos, mi vaiam. </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">El
silencio repentino reveló a Corail que volvía a estar sola. Con
calma, continuó saboreando su taza de infusión.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<br />
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: justify; text-indent: 0.7cm;">
<a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2017/07/el-don-encadenado-version-editada.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Anterior </span></a><span style="color: orange;"> </span> <span style="color: orange;"> </span><a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2017/07/el-don-encadenado-ii-las-armas-del.html" target="_blank"><span style="color: orange;"> Siguiente</span></a></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1093440906932650891.post-30765158273899303112017-07-17T18:30:00.002+02:002017-07-24T16:22:54.986+02:00EL DON ENCADENADO (Versión editada): Preludio<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgakkiANOWlLqbHZadifK8RttHE-pWOpxq7KGhy8DZJE7MkxUUVX1walX734FcKD9eKooQZR1NFA1_ITU5Dl6rZHwLaihDwhIChXSOioiFaYOVZvm_Kh6zzvQb8DiaX2ohyfHrtv-LcM3N1/s1600/portada_El+Doncolor01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1025" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgakkiANOWlLqbHZadifK8RttHE-pWOpxq7KGhy8DZJE7MkxUUVX1walX734FcKD9eKooQZR1NFA1_ITU5Dl6rZHwLaihDwhIChXSOioiFaYOVZvm_Kh6zzvQb8DiaX2ohyfHrtv-LcM3N1/s640/portada_El+Doncolor01.jpg" width="408" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444;">Portada de </span><a href="http://marespinosaentremundos.blogspot.com.es/" target="_blank"><span style="color: blue;">Mar Espinosa</span></a></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: center; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><b><span style="color: #444444;">Preludio</span></b></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">En
Argailias, las ventanas y vidrieras recortadas sobre las estilizadas
formas de los edificios aún eran ranuras negras y silenciosas, pero
el brillo de las velas trazaba líneas en los postigos cerrados de
una de ellas. Como daba a un jardín trasero, no era visible desde la
calle ni revelaba el drama que se desarrolla en el interior.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Una
figura femenina se sentaba, jadeante, sobre las sábanas revueltas
del lecho. Mechones de cabello rojo cubrían el rostro bello y
sudoroso que flanqueaban dos orejas puntiagudas. A pesar de su
juventud y del dolor que claramente estaba sufriendo se contenía
para no gritar, sus puños crispados sobre los bordes del colchón.
El único testigo de sus padecimientos, una elfa de más edad, se
inclinaba entre sus piernas abiertas para recoger al bebé que
acababa de dar a luz.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Es
un varón, mi </span></span></span></span></span><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>vaiam</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">
—anunció la comadrona con una sonrisa. Tras cubrir el cuerpo de la
criatura para tendérselo a su joven madre, esta negó con la cabeza
y desvió la mirada—. A vuestra conveniencia, no es menester que os
fatiguéis más por ahora. Aprovecharé para hacerle la prueba.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Dicho
esto, tomó una hoja afilada y la deslizó con suavidad a lo largo
del talón del bebé, que rompió a llorar. La joven no pudo evitar
sentir curiosidad y fijó la vista en el pequeño pie, en cuya piel
el arma había dibujado una raya roja. La herida se cerró al
instante, dejando atrás apenas unas gotas de sangre.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: justify; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">La
regocijada comadrona pronunció palabras de felicitación que fueron
acalladas sin contemplaciones por la joven madre. Si el bebé no
hubiese manifestado el Don, razonaba esta, desembarazarse de él
habría resultado mucho más sencillo. Al ser hija de la Casa
Llia'res, un nacimiento natural habría dado al traste con todas sus
expectativas de celebrar un matrimonio ventajoso; era inconcebible
pensar en quedarse con el pequeño bastardo cuando ocultar el
embarazo ya había supuesto una tarea casi imposible. Ahora bien, un
niño dotado era muy valioso. </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Con
un largo suspiro, contempló por fin a su hijo: piel pálida, una
cabecita coronada por vivísimas hebras rojas... Incluso sus iris
eran ya del mismo color. T</span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">endría
que ocuparse de buscar un sirviente adecuado que lo criara. Nunca se
sabía; quizá en el futuro el pequeño podría serle de utilidad.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">¿Cómo
va a llamarse, mi vaiam? —inquirió la comadrona.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">La
joven dudó. Muy a su pesar, el cabello rojo brillante se asemejaba
demasiado al suyo propio. ¿Levantaría tantas sospechas como se
temía? ¿Contendría su lengua aquella elfa curiosa? Tendría que
ocuparse de ella también, y de una manera que previniese cualquier
desliz futuro. </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>Ah</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">,
</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>soy
incapaz de decidir algo ahora, </i></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">reconoció
para sí.</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><i>
He de recomponerme antes de que alguien me eche en falta. Si tan
siquiera el dolor me permitiese pensar...</i></span></span></span></span></span></span></div>
<br />
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;">—<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">Déjalo
ahí y ven a ayudarme. —Ahogó un gemido al intentar incorporarse—.
¿Es normal que duela tanto? ¿Y que haya tanta sangre?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><br /></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><br /></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><br /></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><br /></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: justify; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><br /></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: right; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span lang="es-ES"><a href="https://corintia-bl.blogspot.com/2017/07/el-don-encadenado-i-rojo-negro-y-plata.html" target="_blank"><span style="color: orange;">Siguiente</span></a></span></span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: justify; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><br /></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-align: justify; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><br /></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><br /></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="background: rgb(255, 255, 255); break-after: auto; break-inside: auto; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.5cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "helvetica" , serif;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><br /></span></span></span></span></span></span></span></div>
Corintiahttp://www.blogger.com/profile/07325530890173790172noreply@blogger.com0